El libro “más caliente de Turquía” burla la censura a través de Internet

RICARDO GINÉS ECHEVERRÍA

“Dokunan yanar!” Es decir: aquel que lo toque se quemará. Se trata del grito del periodista de investigación Ahmet Sik al ser arrestado por la policía turca el 3 de marzo. Tres días después era encarcelado.

Con su aviso lanzado al aire frente a las cámaras se refería según la práctica totalidad de los medios turcos a la cofradía religiosa Fettulah Gülen y su infiltración en los cuerpos de seguridad del Estado, en especial la policía.

Esta tarde ‘Dokunan yanar’ ha reaparecido pero esta vez como título de un documento puesto gratuitamente al alcance de todo usuario que tenga acceso al servicio online Google docs.

Una vez bajado al escritorio en formato “pdf” se trata de un volumen de 298 páginas, a saber, un libro que estaba previsto tuviera como título ‘Imamin Ordusu’ (El ejército del Imán) antes de que su publicación fuera impedida también gracias a la policía.

Miembros de este cuerpo realizaron la semana pasado una redada en la editorial estambulita Ithaki y en la redacción del diario Radikal, uno de los más célebres en el país euroasiático. Accedieron al contenido de los ordenadores de ambas dependencias e intentaron borrar toda pista del libro todavía sin publicar. Asimismo, para eliminar toda posible filtración de un ejemplar a la opinión pública turca declararon a toda persona con una copia del volumen como culpable de un delito de ayuda a la organización golpista y armada conocida como Ergenekon que el mismo Ahmet Sik investigaba.

Pero sin éxito puesto que a través de su publicación online aparentemente activistas suizos con la colaboración de ciudadanos turcos han contribuido a burlar la censura que se cernía sobre el volumen. Una burla que queda plasmada en el título que han otorgado al volumen de Sik: Aquel que lo toque se quemará. Ahora cientos sino miles de turcos comprueban a estas horas si realmente pueden incendiarse leyendo el volumen.

Según el libro, el movimiento Gülen ha ganado en influencia y poder debido a que en un principio, años ochenta, sirvió como muro de contención frente al comunismo formando parte del proyecto auspiciado por Washington que se ha convenido en llamar “cinturón verde”.

Ahora, más de veinte años después, el grupo ha crecido tanto y se ha hecho tan poderoso que cuenta con voz y agenda propia—a pesar de que Gülen, su líder, siga exiliado en EE.UU. Su sueño de un califato neo otomano y pan túrquico—con Turquía naturalmente como pivote central y potencia hegemónica—y en el que las élites de diferentes países hablen turco de forma fluida no parece tan irrisorio como antaño.

Las casi trescientas páginas hechas públicas hoy online detallan en lengua turca jerarquías adscritas a este movimiento dentro de la policía sin obviar los nombres y apellidos de decenas de miembros implicados.

Asimismo explica los diferentes procedimientos para ascender dentro de la organización. Además, Ahmet Sik demuestra con datos y números la disparidad entre el discurso del movimiento, su fachada, y los hechos.

La fiscalía había ordenado a la policía incautar todas las copias que circulen sin publicar del volumen. Según la explicación dada por el fiscal general que llevaba el caso del presunto grupo golpista, Zekerya Öz y dada a conocer en los medios turcos, el libro estaría “escrito como encargo de la organización armada terrorista Ergenekon, contiene propaganda de una organización terrorista y tiene como objetivo, aparte de enaltecer, una acción criminal”.

Se trata de la misma fiscalía que decide el sino de un caso judicial que por vez primera debe condenar el golpismo—el conocido “macroproceso Ergenekon”—como un crimen en la historia de la Turquía moderna.

Sin embargo, debido a las fuertes críticas y manifestaciones a raíz del encarcelamiento del autor y otros periodistas a comienzos de marzo, el fiscal general del caso Ergenekon fue desplazado de su cargo ayer.

El presidente de Turquía, Abdullah Gül, se había mostrado el día anterior preocupado respecto a la orden de censura. “Se trata de la mejor operación de Public Relations que el libro haya podido imaginar. Ahora en vez de vender cientos, se venderá por miles”, aseveró.

También en la tarde de hoy el nuevo fiscal general del caso Ergenekon ha comenzado una investigación acerca de la publicación en internet de “Dokunan yanar”, el libro más caliente de Turquía.