YOSSI MELMAN
El ex jefe del Mossad, Meir Dagan, se refirió a la posibilidad de un futuro ataque de la Fuerza Aérea de Israel contra instalaciones nucleares iraníes como “la cosa más estúpida que he oído”, durante una conferencia celebrada en la Universidad Hebrea de Jerusalem el viernes.
Dagan se presentó en una conferencia de profesores de alto rango , en su primera aparición pública desde que dejara su puesto como jefe del Mossad, a finales de septiembre 2010.
También puede interesarte
“Irán cuenta con una infraestructura nuclear clandestina que funciona al lado de su infraestructura civil, ésta última bajo supervisión internacional por el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA). Cualquier ataque contra esta infraestructura legítima sería “manifiestamente ilegal según el derecho internacional”, dijo.
Hizo hincapié en que un ataque contra Irán sería muy diferente al ataque aéreo exitoso de Israel contra el reactor nuclear iraquí en 1981. Irán ha dispersado sus plantas nucleares en diferentes lugares del país, dijo, lo que haría difícil para Israel lanzar un ataque eficaz.
Según Dagan, existen pruebas de que Irán tiene la capacidad de desviar sus actividades nucleares de un lugar a otro con el fin de sacarlas de la mirada de la supervisión internacional y de las agencias de inteligencia. “Cualquiera puede instalar, si lo desea, un sistema de centrifugación en un sótano de una escuela”.
Las habilidades de la FDI (Fuerzas de Defensa Israelíes) no están en duda, subrayó, el problema consiste en la posibilidad de completar la misión y alcanzar todos los objetivos.
Cuando se le preguntó sobre lo que sucedería en caso de un ataque israelí, Dagan dijo : ” Le seguiría una guerra con Irán : es el tipo de cosas que sabemos cómo empieza pero no cómo termina.”
“Los iraníes tienen la capacidad de alcanzar con proyectiles a Israel, y Hezbolá podría disparar decenas de miles de “Grads” y cientos de misiles de largo alcance. Al mismo tiempo, Teherán puede activar a Hamas, y existe el peligro de que Siria se una a la guerra”.
El ex jefe del Mossad expresó su desacuerdo con las opiniones de expertos sobre los sucesos ocurridos en el Oriente Medio desde principios de 2011, diciendo que “no hay ningún tsunami de cambio en el Oriente Medio”, sino de “cismas históricos dentro de la sociedad árabe”.
Lo que provocó las protestas masivas en la calles de Egipto no fue una “revolución de la Internet”, especialmente considerando el hecho de que la mayoría de los egipcios no tienen computadoras. En este país, no hubo revolución, sino un cambio de régimen, dice Dagan, quien está convencido de que no hay posibilidad de que la Hermandad Musulmana obtenga el poder, por temor a que esto dañe la economía egipcia (en particular al perder los ingresos por turismo y la ayuda monetaria norteamericana).
En cuanto a Siria, la retirada del poder de Bashar Assad le conviene a Israel, pues se acabará la ayuda a Hezbolá, y se debilitará la influencia iraní . Por otra parte, se fortalecerá el campo sunita en Siria y en el mundo árabe en general, lo cual es estratégicamente bueno para el Estado judío.
Dagan cree que Assad luchará hasta el final: “No tiene alternativa: es la victoria o la muerte”, declaró.
HAARETZ/TRADUCCIÓN MAY SAMRA
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
