Trude Herzl.

AVIV SHASHAR/ YAD VASHEM JERUSALEM

Entre los deportados en el transporte No. 40 que partió de Viena el 10 de septiembre de 1942 a las 21:00 hrs. Y arribo a Theresienstadt al día siguiente, estaba Margarethe Gertrude (Trude) Herzl Neumann, la hija del líder sionista Benjamin Zeev (Teodoro) Herzl.
Trude fue una gran escritora y poseía una personalidad encantadora. Le escribió a Churchill exigiéndole que hiciera la paz con los alemanes y también a Hitler expresando enérgicamente su descontento por la manera en que se llevaban a cabo las cosas. “¿no entiende usted que está arruinando a toda la civilización humana?” le pregunto al líder nazi. Hitler no le respondió.

Trágicamente, al igual que sus dos hermanos fallecidos, Trude sufría de episodios depresivos y tuvo que ser admitida en varias instituciones psiquiátricas en Viena. Fue en 1942 durante su estancia en el Hospital Shteinhoff que fue aprehendida y llevada, junto con el resto de los pacientes a Theresiendstadt, donde informó al staff de su linaje y pidió reunirse con el liderazgo del gueto.

Mientras que el presidente Jacob Edelstein expresó poco interés en su llegada, la enfermera Trude Groag decidió encargarse de su nueva paciente. Trude sobrevivió seis meses en el hospital del gueto, debilitándose poco a poco hasta que murió el 15 de marzo de 1943. Su esposo Richard Neumann, un empresario textil, fue deportado en el mismo transporte que ella y murió 2 meses después.

En septiembre de 1946, Stephen – Theodore, su hijo y el único nieto de Herzl fue nombrado representante comercial en la Embajada Británica en Washington. Dos meses después, supo lo que les había pasado a sus padres y se suicidó.

Traducido de Yad Vashem Jerusalem, Quarterly Magazine, vol. 60, January 2011.