España y Perú: ¿Los muertos israelíes no cuentan?

REPORTEHONESTO.COM

18 de Agosto del 2011- La agencia de noticias EFE ha publicado un artículo sobre los incidentes que ocurrieron durante el jueves 18 de agosto del 2011, en consecuencia al triple ataque terrorista contra Israel, el mismo día.
Encontramos que dos periódicos muy importantes en sus países, han recogido la noticia pero la han “retocado” a su gusto.

Veamos:

El Comerció, Perú: Asesinos de Civiles israelíes son ¿Supuestos Terroristas?

Luego de un barbárico y organizado triple-ataque terrorista en contra de Israel en el que murieron 7 personas y fueron heridas docenas, el diario El Comercio de Perú publicó la noticia “Israel contraataca y deja seis muertos en la Franja de Gaza”, que posee como fuente a la Agencia EFE, con un claro sesgo anti-israelí que se refleja en la omisión y manipulación de la información. Las 3 manipulaciones principales son:

El título del artículo focaliza las muertes palestinas sin hacer mención de las 7 muertes y las docenas de heridos como resultado del ataque terrorista.
El autor considera que el ataque perpetuado en contra de civiles inocentes israelíes fue realizado por “supuestos terroristas”.
El autor omite el hecho de que el contraataque de Israel fue orientado específicamente a miembros de organizaciones terroristas, mientras que el ataque terrorista en contra de Israel fue orientado a civiles inocentes.

El Mundo, España: ¿y los muertos de Israel?

Mientras tanto, el Mundo de España, lanzó su “Al menos seis muertos en un ataque aéreo israelí sobre la franja de Gaza”, también con fuentes de la Agencia EFE.

Donde podemos ver que han sido menos agresivos desde el titular, pero también omiten en el mismo, que el hecho ocurre en consecuencia de los ataques realizados al Sur de Israel.

En este caso, han incluído un breve párrafo del discurso pronunciado por el Primer Ministro israelí en horas de la tarde, donde, el País decidió resaltar que: “Israel responderá de la forma adecuada”.

Es importante destacar que El Mundo ha elegido declarar que “Ningún grupo se ha atribuido aún la autoría de la masacre” hablando sobre el triple atentado ocurrido en Israel.

Eliminando muy selectivamente cualquier alusión a lo que en su artículo anterior sobre el tema menciona como “supuestos terroristas murieron” y “hombres armados”.

No guardemos el silencio, exijamos una cobertura honesta del conflicto en el Medio Oriente.
Tome acción en forma fácil y rápida.

Por favor, escriba a El Comercio a: editorweb@comercio.com.pe expresando su inconformidad con la manera que han escogido para “informarnos”.

A continuación, le brindamos un texto sugerido que puede utilizar:

Señores Editores del medio electrónico de ElComercio.com.pe,

Adhiero al siguiente texto:

La publicación titulada “Israel contraataca y deja seis muertos en la Franja de Gaza” constituye un texto poco veraz y sesgado en contra de Israel. Dicho sesgo se manifiesta en la manipulación de la información respecto a los hechos y la manera en que está información está presentada. Concretamente dichas manipulaciones se reflejan en los siguientes puntos:

1. El título del artículo focaliza las muertes palestinas sin hacer mención de las 7 muertes y las docenas de heridos como resultado del ataque terrorista.
2. El autor considera que el ataque perpetuado en contra de civiles inocentes israelíes fue realizado por “supuestos terroristas”. ¿Cuál es la definición de terrorismo que maneja El Comercio?
3. El autor omite el hecho de que el contraataque de Israel fue orientado específicamente a miembros de organizaciones terroristas, mientras que el ataque terrorista en contra de Israel fue orientado a civiles inocentes.

Pido respetuosamente que corrijan su publicación, de manera que presente los hechos de forma balanceada y que los lectores puedan formar una opinión pública basada en información completa y veraz. Desearía que este artículo cumpla también con los altos estándares periodísticos que caracterizan las publicaciones del diario El Comercio en general y que el artículo sea digno de los Principios Rectores que el diario se ha esforzado tanto en construir ante nuestra opinión: la de sus lectores.

Atentamente.

Por favor, también escriba a El Mundo completando su formulario en línea, expresando su disconfirmadad sobre la manera en que El Mundo ha escogido para expresar los graves hechos ocurridos en Israel.

A continuación le proporcionamos un texto sugerido que Ud. puede simplemente copiar y pegar dentro de su mensaje:

Señores Editores de El Mundo:

Adhiero al siguiente texto:

La publicación titulada “Al menos seis muertos en un ataque aéreo israelí sobre la franja de Gaza” constituye un texto poco veraz y sesgado en contra de Israel. Dicho sesgo se manifiesta en la manipulación de la información respecto a los hechos y la manera en que está información está presentada. Concretamente dichas manipulaciones se reflejan en los siguientes puntos:

1. El título del artículo focaliza las muertes palestinas, confundiendo al lector, que al ingresar en la noticia encuentra una pequeña frase que cita: En represalia por el triple atentado. El énfasis claramente se ha puesto en las acciones tomadas por Israel.
2. El autor omite el hecho de que el contraataque de Israel fue orientado específicamente a miembros de organizaciones terroristas, mientras que el ataque terrorista en contra de Israel fue orientado a civiles inocentes.
3. Resalta selectivamente la frase pronunciada por el Primer Ministro Israelí, que asegura tomar acciones.

Pido respetuosamente que corrijan su publicación, de manera que presente los hechos de forma balanceada y que los lectores puedan formar una opinión pública basada en información completa y veraz. Desearía que este artículo cumpla también con los altos estándares periodísticos que caracterizan las publicaciones del diario El Mundo.

Atentamente.

Al momento de cierre de esta publicación, hemos encontrado también:

Gaza: cuatro ataques aéreos israelíes dejan un muerto y 15 heridos (fuente palestina)

Que repite las mismas omisiones y lenguaje selectivo que las publicaciones anteriores. Le solicitamos que Tome Acción ingresando al Foro de Univisión que aparece al pie del artículo.

Video del medio Venezolano Telesur. Por favor, deje sus comentarios debajo del video.