Las cartas secretas de Ron Arad

GUYSEN NEWS/ TRADUCCIÓN DEL FRANCÉS MAY SAMRA

El sábado pasado, 5 de noviembre, las cartas escritas por Ron Arad a su familia fueron dadas a conocer, por primera vez, al público .

El 16 de octubre marcó el 25 aniversario de la captura y desaparición de piloto israelí Ron Arad, teniente coronel de la Fuerza Aérea Israelí, desaparecido en 1986 durante una misión hacia objetivos de la OLP, cerca de Sidón, en el sur de Líbano.

Ese día, un desperfecto técnico obligó a Ron Arad y al piloto, Yishai Aviram, que realizaban maniobras sobre Líbano, a auto expulsarse de la cabina de su caza-bombardero Phantom. Aviram fue recuperado por un helicóptero israelí que cruzaba el campo de batalla. En cambio, Arad fue capturado por la milicia libanesa Amal y trasladado de un grupo terrorista a otro, hasta que los servicios de seguridad israelíes le perdieron la pista.

El gobierno israelí intentó negociar su liberación, pero las conversaciones se rompieron definitivamente en 1988. Según fuentes no oficiales, el piloto cautivo fue finalmente trasladado a Irán.

En 2008, un informe del grupo terrorista Hezbollah libanés informó de la muerte del aviador israelí. Según dicho informe, fue ejecutado dos años después de su captura.

El sábado pasado, 5 de noviembre 2011, el Canal 2 de Israel emitió un programa en su honor, en el cual se leyeron algunas de sus cartas y su diario, cuya copia fue entregada al Estado de Israel en un intercambio firmado con Hezbollah.

Tres cartas escritas en las primeras semanas de su cautiverio y dos fotos de él ya habían sido recibidas en 1987 por el Estado de Israel. Fueron enviadas a su familia como prueba de vida.

En ellas,intentaba tranquilizar a su familia, transmitiéndoles su amor y su esperanza de encontrarlos:

“Querida Tami y Yuval, trato de olvidar, porque los recuerdos son demasiados para mí, pero sé que los amo. Ustedes son lo único que me impide pensar en lo peor”, escribió en una carta fechada 1 º de noviembre de 1986.

En otra carta, añadió:

“Les prometo lo siguiente:
Volveré en un año o dos.
Nunca los dejaré, nunca más, incluso si eso significa que tenga que dejar de volar.
Reconstruiremos nuestro hogar con amor y será aun mejor que antes. ”

Por último, en una carta del 3 de noviembre de 1986, dijo a su esposa Tami, “Soñé contigo ayer por la noche y fue maravilloso. Nos reuníamos después del trabajo y hablábamos como siempre, de todo y de nada. Estaba de vuelta con ustedes. El despertar fue muy duro … pero, créeme, el sueño me dio unos momentos de felicidad. ”

Tras el anuncio de la liberación de Gilad Shalit, Tami Arad, habló en una ceremonia para conmemorar el 25 aniversario del secuestro de su marido:

“Durante el primer año después de su captura, podía sentir su presencia. En el segundo año de cautiverio, todavía podía oír su voz. A lo largo del tercer año, aun podía imaginar que se me acercaba caminando, descalzo en la calle, con un cigarrillo en la mano y las botas por encima del hombro”.

Añadió en un tono de desilusión que “la esperanza de su regreso desapareció años atrás. Las altas expectativas se redujeron a una mínima esperanza. ”

Tami Arad cree que ningún líder tuvo “muchas ganas” de traer de vuelta a su esposo. Según ella, cuando se hicieron esfuerzos, no hubo “nadie a quien recurrir”: todas las oportunidades para traerlo de vuelta a Israel se esfumaron.

En 1989 y 1994, Israel capturó a los dos terroristas libaneses principales involucrados en la captura de Ron Arad. El propósito de esta operación era reunir información sobre el ex teniente coronel de la Fuerza Aérea. Uno de ellos, Mustafa Dirani, un terrorista de Hezbollah, admitió haberlo tenido cautivo durante años.

Dirani fue liberado en 2004 a cambio de Elchanan Tenenbaum, un empresario secuestrado, y de los cuerpos de tres soldados israelíes capturados anteriormente. Desde el momento en que pisó suelo libanés, Dirani anunció que se comprometía a “luchar con Hezbollah para destruir a Israel.”