UNESCO deja de financiar revista pronazi de niños palestinos

CENTRO SIMON WIESENTHAL

Un día después de una protesta en el Simon Wiesenthal Center (SWC) al director general de la UNESCO sobre una gran queja emitida por el SWC denunciando a una revista de adolescentes palestina que exaltaba a Hitler, la UNESCO ha decretado “parar los fondos a la publicación en cuestión”.

Zayzafouna, una revista que supuestamente promueve la democracia y la tolerancia, publicó un artículo de una niña palestina de diez años de edad que dijo que en sus sueños, Hitler le dijo: “Sí, los maté [los judíos] para que supieran que son una nación que esparce destrucción por todo el mundo.” El artículo fue traído a la atención por The Palestinian Media Watch.

Una carta de la oficina del director general de la UNESCO declaró: “La atención de la UNESCO ha sido traída desde febrero del 2011 sobre el problema que conforma la revista palestina para niños Zayzafouna. Esta revista está publicada por una ONG del mismo nombre bajo el patronato de la Comisión Nacional Palestina de la UNESCO, la cual es parte de la Autoridad Palestina. La edición de febrero encabeza una historia de una niña de 10 años la cual cita a Hitler que “él los mató [a los judíos] para que supieran que ellos son la nación que esparce destrucción en el planeta.” Mientras UNESCO defiende la libertad de expresión como parte integral de su mandato, la inclusión de esta publicación puede ser interpretada como una apología al Holocausto contrario a los valores y principios de la UNESCO. Es totalmente inaceptable.

UNESCO sostuvo y patrocinó tres ediciones de la revista Zayzafouna por seis meses después de febrero del 2011. El soporte fue provisto para estas ediciones seguido a un arreglo con el consejo editorial que debe de enfocarse en construir una mejor apreciación entre los palestinos sobre su herencia y cultura. Fueron abiertos al diálogo abierto calculando las consecuencias del conflicto del Medio Oriente, y el luchar contra los estereotipos que pueden conducir hacia la violencia. Fue la intención de la UNESCO en promover un punto de vista positivo sobre la herencia palestina basada en las actividades guía de la UNESCO, y urgimos a nuestros socios en continuar en esta dirección.

UNESCO está impactado y afligido por el contenido de la edición de febrero, y ha requerido información detallada y clarificada sobre los editores de la revista a la Autoridad Palestina. UNESCO deplora fuertemente y condena la reproducción de afirmaciones difamatorias en una revista asociada con el nombre de UNESCO y la misión y no proveerá mayor soporte a la publicación en cuestión.

La organización, la cual está profundamente acometida en el desarrollo y la promoción educativa sobre el Holocausto, se desasocia de cualquier afirmación que está en contra de los principios que construyen tolerancia y respeto total hacia los derechos humanos y la dignidad humana.”

Enlace Judío le invita a dejar un comentario sobre esta noticia.