Cantar de los cantares

JOSÉ KAMINER TAUBER
EN EXCLUSIVA PARA ENLACE JUDÍO

Dedico este artículo a mi querida esposa Estela que quiero muchísimo.

Para este 14 de febrero, día de los enamorados, no podía faltar la lírica más bella del amor.

Cantar de los cantares

“El de los cantos” o “el poema más sublime”. El Cantar es una inspiración distribuida en estrofas, en las que, alternativamente, dos enamorados embelesados revelan sus mutuos sentimientos en una forma de lenguaje apasionado, de mucha calidad literaria y brillante tonalidad. Todo en este poema esta lleno de sublimes metáforas, el título Cantar de los Cantares es un breve y bellísimo libro que pertenece al Antiguo Testamento es el texto de la Biblia conocido en hebreo como: shir hashirim. Que trata del cantar más hermoso.

Se orientan a la exaltación del amor entre el hombre y la mujer, con esa irresistible y mutua atracción que inspiran las palabras y determina las actitudes de los amados.

En los Cantares, los enamorados se ven como a un modelo de perfecciones, él la contempla a través del reflejo de cuanto tiene por más apetecible, sea su viña o fuente, jardín o “nardo”. La belleza de los enamorados y las delicias del amor son como los frutos de la tierra, los lirios, el vino, la leche o la colmena de miel. También, desde las más altas cimas de la poética, el verso expresa algunas veces la angustia por la falta del ser querido, la felicidad del encuentro de nuevo y sobre todo, la pasión de la mutua entrega.

La interpretación

Se ha tratado de encontrar en el libro un sentido, de estricta naturaleza religiosa y oculta por debajo de lo que aparece a primera vista. Así, el judaísmo lo interpretó como una exaltación alegórica del pacto de D–s con Israel

El autor

La mención de Salomón (1.1) induce a pensar que aquel rey, hijo de David y sabio entre los sabios, fue el inspirado poeta a quien debemos el Cantar de los cantares. Pero a este respecto debe señalarse que la frase hebrea traducida por « Salomón», tanto puede significar que él fue el autor del poema, como que el poema le fue dedicado o, simplemente, que Salomón es el personaje a quien el poema hace referencia. En uno u otro caso, el hecho indudable es que el personaje del rey pesó de modo definitivo en favor de que Cantares se incluyera en el canon de entre los libros sagrados del pueblo de Israel.