¿Cómo se celebraba Lag Baomer en Jerusalem hace 90 años?

COMUNIDAD JUDÍA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

Ésta es la imagen de una procesión que pudo haber tenido lugar el 30 de abril de 1918, en Lag Baomer, cuando tradicionalmente se hacían visitas a la tumba de Shimon Hatzadik. Al fondo, se ven tiendas del Ejército Británico. El año es 1918.

¿Quiénes son los cientos de niños? ¿Por qué niños y niñas separados? ¿Dónde están marchando? ¿Dónde está la foto? Y ¿por qué hay un campamento de tiendas de campaña en el horizonte?

Un análisis fotográfico y la comparación con una fotografía aérea de 1931 y las imágenes de la época indican que los niños están caminando hacia el sur en la carretera de Naplusa (Derej Shchem) en la dirección de la Puerta de Damasco de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Detrás de ellos, está el camino que conduce a la derecha, hacia el Monte Scopus. El camino conduce a un barrio construido alrededor de la tumba de un alto sacerdote llamado Simón Hatzadik (el Justo ) que vivió en los días del Segundo Templo.

Los niños y niñas provienen de escuelas ultra-ortodoxas, se evidencia por los sombreros y vestidos de los chicos. Las chicas están usando vestuario ultra-ortodoxo de la moda: batas modestas y sin forma. Pero el segundo lote de niñas, los de detrás de la Estrella de David llevan vestidos más elegantes y sombreros.

Las tiendas pertenecen a un campamento del ejército británico después que derrotó a los turcos en 1917 y se desplegaron a lo largo de las cordilleras del norte que se extiende desde Nebi Samuel al Monte de los Olivos. El campamento es similar a otros campamentos del ejército británico.

Es un día de primavera caliente, y juzgando por las sombras, era probablemente alrededor de las 2 PM.

De hecho, la foto fue tomada el martes, 30 de abril 1918. La procesión era una excursión organizada de varias escuelas de Jerusalén que tienen lugar en Lag Baomer , cuatro semanas después de la Pascua. Tradicionalmente, en Lag Baomer, los judíos acuden a la cima de la montaña de Meiron,en Galilea. Allí está la tumba de Shimon Bar Iojai, uno de los eruditos más famosos en el Talmud. Sin embargo, hace unos 100 años, viajar a Meiron tomaba días. A cambio, los niños participaron de una caminata a la tumba de Shimon Hatzadik, una costumbre conocida hace 100 años en Jerusalén.

El veterano jerosolimitano Shmulik Huminer escribió en sus memorias:

“Cualquiera que pueda viajar a Meiron en Lag Baomer, que vaya, y sucederán milagros y prodigios”. Pero los residentes de Jerusalén que no podían permitirse el lujo de viajar a Meiron tienen como compensación la cueva de Shimon Hatzadik situado en el borde del barrio de Sheikh Jarrah, al norte de la ciudad vieja. ”

Hoy en día, Lag Baomer es un día en que los niños judíos salen a parques y bosques para celebrar. En Jerusalén, muchos judíos todavía visitan la tumba de Shimon Bar Yojai.

#LagBaomer