Artistas palestinos condenan crímenes de honor

AGENCIA TAZPIT DE NOTICIAS

En cooperación con las Naciones Unidas, un grupo de hip hop palestino conocido como DAM, dio a conocer, el mes pasado, un video musical sobre la realidad brutal de los crímenes de honor en la sociedad palestina. Bajo el título, “If I Could Go Back In Time”, la canción describe la vida de una joven asesinada por su familia por negarse a un matrimonio arreglado.

 Suhell Nafar, un miembro del grupo de hip hop basado en Lod, ha explicado que “la canción no trata de un incidente específico, sino que describe los fenómenos de crimen de honor en general”, según ha informado la agencia de noticias WAFA en conferencia de prensa en noviembre. Según el informe de noticias WAFA, 12 mujeres fueron asesinadas por miembros masculinos de la familia Cisjordania, entre enero y agosto de 2012 por “delitos de honor”.

Soraida Hussein, el director general de la Comisión Técnica de Asuntos de la Mujer (WATC) con sede en Ramallah y Gaza, afirmó que “vivimos en una sociedad que está permitiendo a sus miembros a matarse unos a otros.”

“El vídeo es una de las herramientas más poderosas en nuestro esfuerzo para lograr un cambio social”, añadió Hussein.

El video musical fue hecho disponible en YouTube, donde ha sido visto más de 145.000 veces, con el fin de “garantizar la difusión de su mensaje e iniciar el debate”, dijo Nafar, quien también co-dirigió el video.

En 2011, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, emitió una orden para revocar un decreto que había permitido a los culpables de asalto o asesinato en la “defensa del honor de la familia” fueran tratado con poco severas disposiciones legales. En un comunicado de prensa que acompañaba el video musical, el decreto de Abbas fue descrito como “ineficaz”.

Un informe realizado por ONU Mujeres, Entidad de las Naciones Unidas (para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer) y el Ministerio de Asuntos de la Mujer en la Autoridad Palestina, que cubrió los períodos 2011-2013, informó de que los autores del crimen de honor siguen estando protegidos por la ley palestina, que permite a los delincuentes hablar de circunstancias atenuantes.

Más de 5.000 mujeres mueren cada año en crímenes de honor, que se cometen en todo el mundo contra la mujer “por manchar el nombre y el honor de la familia.” En mayo de 2011, el cuerpo de Ayah Barad’iyya, de 21 años de edad, fue descubierto por la policía palestina en un pozo en un pueblo al noroeste de Hebrón. Su muerte, a diferencia de la mayoría de los asesinatos por honor, se informó en gran medida por los medios estatales palestinas.

“Debemos eliminar la palabra “crímen de honor” de nuestro diccionario”, dijo en un artículo la Agencia de Noticias Maan. “Nadie hace las preguntas correctas, nadie intenta arrojar la luz sobre el rostro humano: es sólo otra muerte. Una muerte justificada por el mero hecho de ser mujer “, afirmó.