“Por qué traje a México el Teatro Judío de Varsovia”: Jaime Feldman

ELENA BIALOSTOCKY PARA ENLACE JUDÍO

El Teatro Judío de Varsovia se presentará en el Teatro de la Ciudad el próximo 2 de Junio de 2013, razón por la cual entrevistamos al Dr. Jaime Feldman, promotor de ésta obra, quien comentó que siempre ha tenido la inquietud de que el Idish no desaparezca.

“No solo es un idioma, es como dice Isaac Bashevish Singer: un hilo invisible que borda los colores que nos mantienen unidos”.

“Pensando en raíces, la comunidad judía polaca era la más grande de Europa y buscando encontré que el Teatro Judío de Varsovia existía. Cada año hay un festival que dura una semana, vi qué es lo que se presenta y lo que me gustó fue su obra musical”, señaló.

El festival de Varsovia dura una semana y presenta diferentes formas de arte como: música, teatro, bailes, etc.

“Me puse en contacto con la Kehilá Ashkenazi. Vivi Viskin y Guillermo Treisman fueron a Varsovia y llegaron muy contentos, de ahí me puse en contacto con la compañía, comenzaron las negociaciones y así es como pudimos traerlos.

“La obra que se presentará es “Mazal” y el festival se llama Lejahim, en honor a mis padres Shimshon y Janke Feldman, amantes del idish; en la casa solo se hablaba esa lengua, sobre todo cuando no querían que les entendiéramos”, afirmó.

Este año el Teatro de la Ciudad cumple 99 años y con los fondos que se recaben de la función se darán becas a mexicanos que quieran ir a estudiar a la Universidad de Bar Ilan en Israel.

Los boletos ya están a la venta en Ticketmaster. Invitamos a todos nuestros lectores a que asistan, les va a gustar, ya sea que entiendan o no el idish, pues es parte de nuestras raíces.