Mayumana cuenta su historia

Enlace Judío México |

La compañía israelí presenta en Madrid un espectáculo con el que recorre sus quince años de trayectoria

Mayumana nació en un sótano de Tel Aviv. Allí, Eylon Nuphar y Boaz Berman se reunieron y sembraron la semilla de una compañía que nació seis meses después -ya con su tercer creador, Roy Offer, sumado al proyecto-, cno la intención de crear un espectáculo que combinara elementos de distintas disciplinas, basado en el ritmo y la habilidad personal de los intérpretes. Eso ocurrió en 1997. Desde entonces, el conunto israelí se ha convertido en un grupo internacional, con más de cien miembros de más de veinte nacionalidades, cuyos trabajos han sido vistos por siete millones de personas. Un millón doscientos mil de ellos son españoles. Y, para celebrar sus quince años de vida, Mayumana ha creado el espectáculo «Racconto», que se estrena en el teatro Nuevo Apolo de Madrid esta semana. En él se recuperan los mejores números de varios de los espectáculos de la compañía: «Mayumana», «Bejuntos», «Adraba» o «Momentum», todo ello con el hilo conductor de un guión, que cuenta de modo humorística la trayectoria de Mayumana, y que en España ha adaptado (e interpreta como voz en off) Andreu Buenafuente. La compañía también ha introducido dentro del espectáculo distintos guiños hacia su particular relación con España; un país que muchos en la compañía consideran su segunda casa.

De hecho, dos de los intérpretes que trabajan en «Racconto» son españolas. Eva Boucherite, una antigua bailarina de flamenco (trabajó con Joaquín Cortés y el Nuevo Ballet Español, entre otras compañias, se unió a Mayumana hace seis años, y ha participado en tres proyectos diferentes del conjunto. La segunda es Silvia García de Ves, que procede del mundo del deporte. Fue gimnasta y profesora de educación física antes de unirse a Mayumana en 2006; con la compañía ha trabajado en tres espectáculos.

El resto de los intérpretes de «Racconto» (dieciocho artistas) procede deIsrael (la mayoría), la Isla de Curazao, Gran Bretaña y Costa de Marfil

El trabajo de Mayumana (una variación de la palabra «Meyumanut», que significa en hebreo «destreza») se sostiene, principalmente, sobre dos columnas: la creatividad y la alegría de vivir. «Nuestros espectáculos -son palabras de Ofer- no dejan de ser un juego sin fin; si no hay disfrute, no tiene sentido». Y eso, asegura, está presente en todos sus espectáculos. «La destreza técnica y el talento de los artistas es muy importante, pero también lo es su habilidad para comunicarse entre ellos y para comunicarse con el público. Siempre hemos tratado de establecer un diálogo con los espectadores para que se sientan partícipes de lo que está sucediendo sobre el escenario».

En el espectáculo se incluyen grabaciones de vídeo de los ensayos iniciales, «revelando cómo las experimentaciones del elenco original y su espíritu imparable siguen resonando con fuerza en las generaciones que siguen después. Recuerdos del pasado culminan para dar a conocer Mayumana en su presente».

Fuente: ABC