FIL 2013 / Presentación del libro “Escribí en tus alas” de Elena Achar

Enlace Judío México | Entre los libros presentados en el marco de la FIL de Guadalajara se encuentra el de la politóloga y poeta, Elena Achar, quien durante su presentación explicó lo que significa para ella la edición de su primer libro titulado: “Escribí en tus alas”.

“Para mí este libro son cenizas de partes de mi vida. La verdad, la literatura para mí siempre ha sido el reflejo de la historia, de la política. Incluso hubo un momento de mi carrera en el yo quería estudiar literatura. Yo abrazo la literatura todo el tiempo, si fuera por mí viviría escribiendo, viviría leyendo. Me queda muy claro que la poesía lo que hace es jugar con los sucesos, jugar con el tiempo, y al mismo tiempo, también describe una realidad alterna y eso es lo que me encanta de la poesía.

Como lo dice Octavio Paz en su libro La Doble Llama: la poesía es la discontinuidad y lo que hace es jugar con esta continuidad y discontinuidad, a diferencia de cualquier otro tipo de información y comunicación lo que hace la poesía es jugar con el tiempo, jugar con el lector y eso es erotismo, por eso en el libro hablo mucho sobre el erotismo en la literatura que también George Bataille lo plasma enteramente en su Libro del Erotismo, es un gran libro y es en el que yo me inspiro, también quien me inspiró mucho fue Rubén Darío. Otro autor bien importante y significativo para mí, es el argentino Oliverio Girondo, su poseía y su forma de narrar me marcaron mucho y le copié en su ritmo y en cómo describe básicamente el suceso, los tiempos etcétera. La literatura latinoamericana es para mí un signo de orgullo, me siento muy orgullosa de lo que hemos hecho en México y de lo que hemos hecho como Latinoamérica en sí”, puntualizó.

Finalmente, agradeció a las persona que hicieron posible que el libro saliera a la luz: su madre, May Samra, directora de Enlace Judío y Presidenta de APEIM; y a su editora, Maty Braverman.

“Ellas fueron las que creyeron en mí, la verdad yo nunca pensé publicar mi poesía, esta poesía nunca nació para ser publicada. Se perdió, la dejé por ahí, mi mamá la rescató. La verdad les tengo que agradecer el que hayan creído en mí y que me hayan empujado,” concluyó.