Mi hermano Zacky entregó lo más valioso a Israel: su vida (+ la canción “Mamita”)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO

Enlace Judío México | Este domingo 4 de mayo, en vísperas de Yom Hazikaron (Día del recuerdo), Enlace Judío México tuvo la oportunidad de entrevistar a una persona que vivió en carne propia la pérdida de un ser querido, que murió combatiendo por el Estado de Israel.

En septiembre de 1967 Cocky Dabbah perdió a su hermano Isaac Dabbah, quien murió en combate a sus 24 años. ”Yo siento que él fue a cumplir su misión, a entregar lo más valioso que un ser humano puede dar por Israel: su vida”.

Isaac Dabbah nació en México, sin embargo, tras haberse ido de ajshará (Viaje por un tiempo definido para conocer Israel) y entender y afiliarse al movimiento sionista por el cual se entregó profundamente, “Ijud Habonim” (Unión de los constructores), movimiento que más tarde se llamaría “Habonim Dror”, él decidió hacer aliá (Emigrar hacia Israel) y como todo ciudadano israelí, entró al ejército. “Mi hermano era una persona muy bondadosa, todo lo que hacía lo hacía con el alma, era muy sionista e idealista. Su gran amor era Israel”, explica Cocky, quien nos cuenta que su hermano llevaba en la sangre la ideología sionista, y que fue precisamente ésta, la que inspiró a ella para más tarde unirse al mismo movimiento sionista y hacer aliá también “Yo entré en esa organización siguiendo su ejemplo”, dice.

A pesar de que la muerte de Zacky, como Cocky y su familia lo llamaban, causó un gran estrago en sus seres queridos, también dejó en quienes lo conocieron una gran enseñanza que es la unión y el sacrificio de todos nosotros, por nuestra tierra: Eretz Israel. “El día de Yom Hazikaron: Todos somos uno”.

Cocky compartió su dolor, un dolor que vuelve cada Yom Hazikaron, un dolor que incluso es compartido, principalmente por los ciudadanos israelíes, quienes según Cocky, en su mayoría tienen a un ser querido o conocido que ha muerto en batalla. “Mi dolor no nada más es por mi hermano, mi dolor es por todos los jayalim (soldados de Israel), mi dolor es porque todavía no se acaba”

A pesar de su dolor, Cocky describió la empatía que se vive cada Yom Hazikaron, en Israel, empatía que la cobija y que cobija a cada uno de los dolientes, quienes entienden el caro precio que hay que pagar y que se sigue pagando por la existencia de nuestra tierra. ”El precio es muy caro. Solamente quienes lo hemos vivido en carne propia, sabemos el precio que se paga por la existencia de Israel”.

Cocky concluye con una reflexión sobre la la frase: “Con su muerte, ellos nos obligan a vivir”, ella dice:”Pero yo me pregunto ¿Qué tipo de vida? ¿Una vida carente de valores?, ¿Una vida sin sentido? En mi opinión, la vida que les debemos es siguiendo su ejemplo para que su muerte no sea en vano”.

 

“Pronto nos convertiremos en canción”

 

Para honrar la memoria del jayal Isaac Dabbah, el Colegio Israelita de México (CIM Ort), liderado por el Moré (profesor) Ronen Cohen, creo una canción traduciendo y adaptando una emotiva carta que Zacky escribió a su mamá días antes de morir. La canción cuya creación inició en el 2012 se llama Mamita.

Esta institución conoció la carta por medio de la sobrina de Zacky, Raquel Venguer, Morá (profesora) del colegio, a quien le pidieron participar en la ceremonia de Yom Hazikaron del 2012 y leyó la carta que su tío hizo a su madre.

El Moré Ronen Cohen, conmovido por esta carta, tuvo la iniciativa de hacerse de un equipo y crear una canción a través del proyecto que ya estaba realizando llamado “Od Meat Naafoj Le Shir” (“Pronto nos convertiremos en canción”), así que junto con los colaboradores. Daniel Capuano, Karen Grinspun, Debbie Levin y la incondicional ayuda del colegio, convirtieron esta hermosa carta en la canción Mamita.

En el año 2013 la canción fue presentada a los familiares de Zacky quienes escribieron una carta de agradecimiento en español y en hebreo al colegio. Más tarde, con la autorización dela familia, la canción fue presentada en Yom Hazikaron del 2013.

Para tí, la canción “Mamita”