ODED ERAN Y GIDON BROMBERG
La gran escasez de agua potable en la Franja representa un grave problema de salud, no sólo en Gaza.
La grave crisis humanitaria en Gaza se centra en el agua. El tema del agua como rehén en el conflicto tiene graves consecuencias tanto para los palestinos en Gaza, como para los israelíes y los egipcios. Debido a las hostilidades, aproximadamente 1.2 millones de palestinos en Gaza no tienen agua potable, ya que no hay suficiente electricidad para bombeo o tratamiento de aguas residuales. Esto puede producir una mayor contaminación del agua con un alto riesgo de una epidemia de cólera o tifoidea. El riesgo de salud se suma a la inhabilidad de agregar cloro al agua potable.
Ésta situación requiere una respuesta urgente a fin de evitar epidemias entre palestinos, israelíes y egipcios. He aquí el dilema. La solución de los urgentes problemas de agua, ambiente, economía y energía tendrá que pasar por un gobierno central, y en Gaza, a través de Hamas. ¿Cómo pueden Israel y la comunidad internacional resolver la crisis?
De hecho, Israel actualmente vende cerca de 4.7 millones de metros cúbicos de agua potable a Gaza mediante dos conexiones. Una se encuentra al Este de Khan-Younis y la otra al Este de Deir el-Balah. Israel habría duplicado el suministro de agua para el periodo inmediato de no ser por limitaciones de infraestructura.
Tras demoras políticas de casi veinte años, hace unos meses se instaló una tercera tubería israelí desde Nahal Oz en Israel hacia el norte de la Franja. Sin embargo, el agua no fluye por la tubería. Un acuerdo urgente entre Israel y la Autoridad del Agua de Palestina en Ramala permitirá el flujo de agua potable y suministro de diez millones de metros cúbicos adicionales a Gaza.
Además, es necesario proporcionar más combustible y generadores para mejorar el sistema de saneamiento en Gaza. Se requiere un suministro adicional de 3MW de electricidad desde Israel para operar la nueva planta para el tratamiento de aguas residuales en Beit Lahia.
Estos dos ejemplos de medidas a tomar para el suministro de agua y saneamiento requieren que sean aprobadas por ambos gobiernos urgentemente a fin de evitar una crisis de salud adicional debido a la escasez de agua potable. Esto serviría de modelo para otros proyectos de largo plazo requeridos para la reconstrucción de Gaza, además de ser una prueba potencial para el público palestino e israelí que es posible establecer relaciones bilaterales de interés mutuo. Los intereses comunes de palestinos, israelíes y de la comunidad internacional se compaginan de manera que ayudan a fortalecer el gobierno palestino de Mahmoud Abbas.
El Dr. Oded Eran es investigador en el Instituto para Estudios de Seguridad Nacional en Tel Aviv, ex Embajador israelí para la Unión Europea y Jordania y Jefe del equipo negociador israelí con los palestinos (1999-2000).
El abogado Gidon Bromberg es el director israelí EcoPeace/Amigos de la Tierra en el Medio Oriente y Presidente de la Alianza para la Paz en el Medio Oriente.
Traducción: Esti Peled
Fuente: Times of Israel
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.