ELENA BIALOSTOCKY PARA ENLACE JUDÍO MÉXICO
Yad Vashem México y Masbirim 3G presentan Kamarád 23.
En el marco de los Diplomados sobre Holocausto, impartidos desde hace cinco años por la Asociación Yad Vashem México, llamados Masbirim, surge en la tercera generación, la iniciativa del Proyecto KAMARÁD 23.
Un proyecto original a partir de un material histórico invaluable como es la Revista Kamarád realizada en 1943 a pesar de las precariedades, por niños prisioneros en el ghetto/campo de Terezín , República Checa.
Los originales se encuentran en Beit Terezin Israel, que fue objeto de una visita por el grupo de Masbirim 3, durante el Seminario de cierre del Diplomado. En él, tuvieron la oportunidad de conocerlos y este encuentro disparó la iniciativa del grupo para realizar este creativo y didáctico proyecto que cumple con varios de los objetivos de Yad Vashem como preservar la memoria, transmitir el conocimiento de la Shoá, y hacerlo teniendo en mente, acercar este conocimiento a los niños de una forma creativa y participativa.
El viernes 29 de octubre de 1943, desde el ghetto-campo de Terezín, un grupo de jóvenes publicó bajo las condiciones más adversas y precarias, el primer número del semanario Kamarád. Fueron en total 22 números llenos de talento, valor y dedicación, que siguen siendo fuente de inspiración y admiración hasta nuestros días.
El pasado miércoles 29 de octubre 2014, 71 años después, en las instalaciones del Colegio CIM-ORT, se presentó la revista interactiva Kamarád 23, disponible ya en iTunes y Google Play Store, donde se da a conocer por primera vez en un formato digital, accesible y amigable, la revista Kamarád 23. Se ha hecho una selección de los artículos más representativos de todos los números publicados en Kamarád, buscando hacer un homenaje a la memoria de los 30 héroes encabezados por Iván Polak, quienes con su puño y letra legaron un tesoro invaluable.
El talento con que estos jóvenes escribieron poesía, cuento, novela, crónica deportiva, relato e incluso el cómic de Zandluzando, hicieron que la selección de artículos fuera sumamente difícil. Se eligió́ aquello más representativo de cada número, pero todos los textos publicados en Kamarád son verdaderamente especiales.
La última publicación de Kamarád, en otoño de 1944, terminó con la palabra “Continuará…” Con esa misión en mente, hace un año nació el proyecto Kamarád 23, que además de buscar mantener vigente el legado de aquellos jóvenes, pretende ser el punto de encuentro entre el pasado, el presente y el futuro, y para lograrlo, se han incluido una decena de artículos elaborados por estudiantes del segundo año de preparatoria de colegios de la Red Judía de México, como son: CIM-ORT, Colegio Hebreo Monte Sinaí y Colegio Hebreo Sefaradí. Gracias a la globalización y a la tecnología, estos textos de ayer y de hoy podrán llegar a rincones del mundo que sus autores probablemente no imaginaron.
Los documentos encontrados estaban escritos en checo y fueron traducidos por la Sra. Irena Chytra, la voz del niño que se escucha en la revista es de su hijo, Jan Quiles.