Israel recuerda a los refugiados judíos de países árabes y África del Norte

ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO

Los judíos que fueron exiliados de países árabes y de Irán buscan reconocimiento e insisten que sus demandas son distintas a las de los palestinos.

Luego de 43 años de haber huido de Líbano, el rabino Elie Abadi presume con orgullo las 3,000 canciones árabes que escucha diariamente a través de su teléfono celular.

Tras el establecimiento del Estado de Israel en 1948, los padres de Elie Abadi fueron exiliados de Alepo, Siria, donde la familia vivió durante un milenio. Abadi nació en Beirut en 1960 y en 1971 abandonó su tierra natal para emigrar a México, luego de que las oficinas de la OLP fueron trasladadas a Líbano.

¨En Líbano no teníamos nacionalidad, vivíamos en calidad de refugiados, sin estado,¨ recordó el rabino Elie Abadi.

El 30 de noviembre ha sido asignado por la Knesset como día oficial para recordar el éxodo de aproximadamente 900,000 judíos de Oriente Medio y África del Norte desde la creación del Estado de Israel. Las comunidades judías de los países árabes y de Irán fueron reducidas de 856,000 en 1948 a menos de 4,400 hoy en día, afirmó el diputado Shimon Ohayon (Israel Beytenu), quien redactó la iniciativa.

¨Dos mil quinientos años de historia judía llegaron a su fin en 25 años,¨ dijo Ohayon con motivo del evento en Jerusalem. ¨ En Israel, nadie conoce esta historia.¨

Danny Ayalon fue el primer diplomático que sacó a la luz la tragedia de los judíos orientales que fueron exiliados de sus tierras. Sus críticos lo acusaron de hacer un doblaje oportunista de los refugiados judíos a fin de contrarrestar las demandas de los refugiados palestinos, su derecho al retorno y el reclamo de propiedad perdida durante la guerra de independencia de Israel.

Pero Abadi, gastroenterólogo y rabino de la Congregación Edmond J. Safra en Manhattan, y co-presidente de Justicia para Judíos de Países Árabes (JJPA) rechazó la crítica.

¨Nosotros no buscamos política, sino reconocimiento. Estos judíos son refugiados según el derecho internacional y sus alegaciones no pueden limitarse.¨

Gina Waldman (Nee Boublil) huyó de Libia en 1967 cuando miles de alborotadores musulmanes salieron a las calles tras la Guerra de los Seis Días, destruyendo propiedad judía. Waldman, de 19 años, se escondió en la casa de un colega inglés durante un mes.

Entonces, el gobierno ordenó la expulsión de todos los judíos de Libia y expropió sus bienes. La familia Waldman llegó al aeropuerto con sólo una maleta y veinte dólares por persona. Luego de un arduo viaje, durante el cual sus padres fueron casi quemados vivos por el conductor del autobús que los transportó, la familia voló a Malta y de ahí a Roma. La comunidad judía libia de 38,000 miembros se redujo a 500 en veinte años, según los datos del Comité Judío Americano.

Waldman se estableció en San Francisco, donde en 2001 fundó la organización de Judíos Indígenas de Oriente Medio y África del Norte (JIMENA, por sus siglas en ingles), una institución dedicada a la educación y recolección de relatos orales de los refugiados judíos.

¨Siento como si un capítulo de nuestra historia haya sido excluido,¨ comentó Waldman. La mayoría de los israelíes procedentes de países árabes no conocen sus antecedentes.

En 2011, con la ayuda de disidentes orientales, JIMENA inició la traducción de relatos al árabe y persa. El año pasado se creó una página de Facebook en árabe con 10,000 seguidores.

Fuente: Elhanan Miller, Times of Israel.