Documentos subastados de Einstein recuerdan su gira sionista

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Casi un siglo después de la única visita del físico a Tierra Santa, documentos subastados recuerdan su gira sionista organizada.

Por Matt Lebovic

Una exposición en el Archivo de Albert Einstein  de la Universidad Hebrea de Jerusalén (Crédito de la foto: Flash90)

BOSTON – sólo existen unas pocas fotografías y postales de la única visita de Albert Einstein al pre-estado de Israel en 1923, y la que podría ser la más peculiar de ellas se acaba de vender en una subasta por 56.250 dólares.


Subastas RR con sede en Boston realizó el jueves pasado la venta de objetos de recuerdo de Einstein, incluida una postal que escribió al líder sionista Authur Ruppin durante la gira de doce días de Einstein de la Tierra Santa. Vendida a un comprador anónimo, la postal recuerda el compromiso más profundo de Einstein con el sionismo tras la finalización de su teoría de la relatividad general en 1915.


Los objetos de Einstein se han vendido de forma frenética en los últimos años, incluido una versión firmada de la icónica foto sonriente de Einstein por la que se pagó 125.000 dólares, que vendió RR Auction el pasado mes de septiembre. A modo de comparación, un mechón de pelo tomado del cadáver del asesinado presidente de Estados Unidos Abraham Lincoln se vendió por 25.000 dólares en una subasta de Dallas la semana pasada.

La parte del texto de una rara postal escrita por Albert Einstein  durante su única visita a Palestina. El mensaje del físico al líder sionista Arthur Ruppin aparece en el cuarto inferior aquí, firmada durante su visita a Jerusalén (Foto: Jared Wickerham / The Times of Israel)

En su breve nota a Ruppin en la postal, Einstein escribió “días inolvidables” y “alegre compañía” durante su estancia en Jerusalén. Por toda Palestina, Einstein fue recibido como un estadista amado, el objetivo de las multitudes aglomeradas y – ante el hogar del Alto Comisionado británico Herbert Samuel – un saludo de cañón para el primer científico celebridad del mundo.

Durante una subasta celebrada el 22 de enero, 2015 en Boston, una rara postal escrita por Albert Einstein  desde Jerusalén fue subastada por 56,250 dólares, al igual que otros objetos de interés relacionados con el primer científico célebre del mundo (Foto: Jared Wickerham / The Times of Israel)


La colorida imagen frontal de la postal de un barco de vapor de la Red Star Line incluye algo raro en el cielo – un autorretrato cómico de Einstein, junto con un esbozo más refinado de un compañero de viaje, la esposa de Ruppin Hanna. Einstein también fue acompañado por su segunda esposa Elsa, conocida por ser la “guardiana” del científico durante dos décadas de matrimonio.

El punto culminante de la gira de Einstein en Palestina fue la cima del Monte Scopus de Jerusalén, donde dio la conferencia inaugural de la Universidad Hebrea. Durante varios años, Einstein había recaudado fondos en todo el mundo para ayudar a establecer la primera universidad judía, y para generar apoyo al sionismo en general.


“Hasta ahora siempre he encontrado algo que lamentar en el alma judía, y es el olvido de su propio pueblo – casi el olvido de su ser”, Einstein escribió más tarde ese día. “Esta es una gran época, la era de la liberación del alma judía, y se ha logrado a través del movimiento sionista, para que nadie en el mundo sea capaz de destruirla”, afirmó con confianza.

Por el lado de la imagen de una postal que  Albert Einstein  escribió en 1923 desde Jerusalén, el legendario físico dibujó un autorretrato con un halo que emana de la cabeza. Einstein también esbozó una imagen de Hanna Ruppin, una de sus compañeros de viaje y esposa de Arthur Ruppin, destinatario de la postal (cortesía: RR Auction)


Al lado del autorretrato garabateó en las nubes encima de la nave, Einstein escribió la palabra Jerusalén. Emanan de la cabeza ocho líneas identificadas como “Heiligenschein” – aureola en alemán – lo que añade aún más sabor a la postal.

Durante la etapa Tel Aviv de su gira en Israel, Einstein recibió la ciudadanía honoraria de manos del alcalde Meir Dizengoff.


“Ya he tenido el privilegio de recibir la ciudadanía honoraria de la ciudad de Nueva York, pero soy diez veces más feliz por ser un ciudadano de este hermoso pueblo judío,” Einstein dijo a la multitud.

En la primera ciudad hebrea moderna, así como en Jerusalén y Haifa, el  Herr Doktor tuvo el placer de hablar en alemán a muchos inmigrantes judíos de su querida patria Alemania. Él admiraba profundamente lo que los judíos alemanes y otros europeos habían forjado en apenas una década y media de existencia de Tel Aviv.

“Los logros de los judíos en pocos años en esta ciudad despiertan la más alta admiración”, Einstein escribió en una entrada del diario 08 de febrero. “Un pueblo increíblemente activo, nuestros judíos …”


En Haifa, Einstein plantó dos árboles en el Technion, una potencia científica establecida antes de la Universidad Hebrea. También visitó Tiberíades y – como viaje de un día desde Jerusalén – Jericó y el Mar Muerto. La gira de Einstein y otros viajes están descritos por Josef Eisenger en el 2011 libro, “Einstein on the Road”.

De todas las evaluaciones que Einstein hizo durante su gira torbellino por el Yishuv , destaca especialmente la del futuro demográfico del proyecto sionista.

En el momento de la visita de Einstein a Palestina en 1923, catorce millones de judíos vivían en seis continentes, con sólo 90.000 de ellos domiciliados en la patria judía. Con su pequeña porción de tierra habitable, Einstein predijo un papel muy simbólico para Israel, en contraste con la visión de Theodore Herzl de un hogar literal de todos los judíos.

“En general, el país no es muy fértil”, Einstein escribió al estudiante Maurice Solovine. “Se convertirá en un centro moral, pero no podrá absorber a gran parte del pueblo judío. Estoy convencido, sin embargo, de que la colonización tendrá éxito”, escribió.

Fuente: The Times of Israel

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.