Elecciones Israel 2015 / La tormenta política sobre el discurso de Netanyahu en el Congreso

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – “Este discurso que nació en pecado, como parte de una campaña electoral pone en peligro la seguridad de los ciudadanos de Israel”, dice Herzog en la Conferencia de Seguridad de Munich.

“Buji” Herzog, líder del Campamento Sionista para las elecciones 2015

Políticos israelíes instaron al primer ministro Benjamin Netanyahu el sábado a cancelar su próximo discurso ante el Congreso de Estados Unidos, repitiendo un mensaje emitido en las últimas semanas en varias ocasiones: El discurso tendrá un impacto negativo en las relaciones entre Estados Unidos e Israel.


Netanyahu fue invitado por el Presidente de la Cámara John Boehner (R-Ohio) para abordar una sesión especial conjunta del Congreso esperando que abogue por una política diferente sobre Irán de la que ha practicado el presidente estadounidense Barack Obama.

El primer ministro ha sido criticado por aceptar la invitación hablar y violar el protocolo de la Casa Blanca que extiende invitaciones a líderes extranjeros. Netanyahu también ha sido acusado de utilizar la comparecencia para influir en el electorado israelí porque la intervención tendrá lugar apenas dos semanas antes de las elecciones israelíes del 17 de marzo. 

El vicepresidente estadounidense, Joe Biden, dijo que no asistiría al discurso de Netanyahu el 3 de marzo porque estaría viajando en el extranjero. El dirigente de Campamento Sionista Isaac Herzog, en la Conferencia de Seguridad de Munich el sábado, dijo que muchos líderes europeos y americanos estaban enojados porque Netanyahu “incitaba el debate” sobre el asunto nuclear iraní por razones políticas, convirtiendo el tema en un punto de fricción con Obama. 

“Ha llegado el momento en que Bibi [Netanyahu] debe anunciar que cancela su discurso ante el Congreso”, dijo Herzog.  

“Este discurso que nació en pecado, como parte de una campaña electoral pone en peligro la seguridad de los ciudadanos de Israel y las especiales relaciones que tiene con los EE.UU.”.  

“Con el debido respeto a su campaña, Bibi debe conducirse como un patriota de Israel y no tirar la seguridad de Israel bajo el autobús de la elección”, agregó.  

Ministro de Asuntos Estratégicos Yuval Steinitz

El Ministro de Asuntos Estratégicos Yuval Steinitz criticó a Herzog por llevar la campaña electoral israelí a la Conferencia de Seguridad de Munich.  Steinitz dijo que Herzog cruzó una línea roja y violó la práctica aceptada de no criticar al gobierno fuera de Israel. 

Steinitz, que también estaba en Munich al frente de la delegación de Israel en la conferencia, dijo que Netanyahu estaba obligado a hacer todo lo posible para evitar que las potencias mundiales lleguen a un mal acuerdo con Irán.      

Otros líderes políticos también criticaron la decisión de Netanyahu de aceptar la invitación de Boehner.  

El candidato de Unión Sionista y la ex ministro de Justicia, Tzipi Livni, dijeron en Tel Aviv el sábado, que la ausencia de Biden en el próximo discurso de Netanyahu muestra el grado en el que el primer ministro cree que el discurso lo beneficiará personalmente en lugar de pensar en el bien del Estado.    

Shelly Yacimovich

En el mismo acto en que Livni habló, MK por Trabajo Shelly Yacimovich dijo que Netanyahu estaba “metiendo el dedo” en el ojo del presidente estadounidense Barack Obama en la decisión de hablar ante el Congreso.  

“Hago un llamado a Netanyahu para que cancele el discurso. . . Si le preocupan las burlas que puede recibir por hacerlo, me comprometo que si hace lo correcto, no participaremos en una reacción de este tipo en nuestra campaña política”.

La líder de Meretz Zehava Gal-On también también pidió a Netanyahu que cancele su visita a Washington prevista. Al hablar en un evento cultural en Kfar Saba el sábado, Gal-On, dijo que el discurso de Netanyahu no sólo perjudica las relaciones entre EEUU e Israel, sino que también obstaculiza la capacidad de Israel para influir en el problema nuclear de Irán.  

“El primer ministro que habla desde la mañana hasta la noche sobre la amenaza iraní, está dispuesto a sacrificar la posición de Israel a cambio de una campaña electoral fotográfica para la prensa”, dijo.  

Yair Lapid

Tras la decisión de Biden de no asistir al discurso de Netanyahu, Gal-On dijo que habló con altos funcionarios estadounidenses que dijeron que si el primer ministro decidiera aplazar su intervención hasta después de las elecciones israelíes, el candidato ganador sería invitado a hablar ante el Congreso de una manera respetuosa y sin tormenta diplomática de acompañamiento ni boicots.   

El líder de Yesh Atid y ex ministro de Finanzas, Yair Lapid, hablando en Kiryat Bialik, también dijo que la visita de Netanyahu estaba causando graves daños a las relaciones estratégicas de Israel con los EE.UU. y todo en nombre de un acto político destinado a reunir unos pocos votos en las elecciones.

Fuente: The Jerusalem Post

#EleccionesIsrael2015

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.