Nota: El video muestra sólo una pequeña parte del original que fue removido del Internet por razones de seguridad.
ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Ante las crecientes críticas contra la familia Netanyahu, previo al informe del Contralor del Estado sobre los gastos de la residencia del primer ministro que se publicará mañana martes, Benjamín y Sara Netanyahu contactaron al reconocido diseñador de interiores Moshe Glamin a fin de mostrar el deterioro de la ¨decrépita¨ residencia oficial ubicada en la calle de Balfour en Jerusalem.
También puede interesarte
Por Gil Ronen
La casa fue construida en la década de 1930 por un empresario judío de Grecia y según los informes de la familia Netanyahu, incluye detalles que no se han renovado desde 1950.
El video producido por Glamin comienza con un con un ¨selfie¨ del Primer Ministro Benjamín Netanyahu en el vestíbulo, quien se despide inmediatamente. Sara se une al diseñador, y señala una alfombra que fue adquirida para la visita del Presidente Barack Obama, explicando que la anterior fue reemplazada por tener grandes agujeros. En una ocasión, el primer ministro incluso pidió a un guardia de seguridad que los ocultara durante la visita oficial de un líder del extranjero.
Luego de visitar el despacho de Sara, en que los Jefes de Estado confieren antes de las conferencias de prensa, la pareja mostró la sala con sofás que no coinciden, que según Sara fueron introducidos para la visita del presidente francés, que siguió a la de Obama, ya que los anteriores tenían agujeros.
En el comedor, la pareja Netanyahu mostró cristales de lámparas rotos y el primer ministro explicaba que para reparar o reemplazar cualquier artículo, había que superar obstáculos burocráticos. Posteriormente Glamin se sorprende de encontrar moho en las cortinas de la sala de trabajo del primer ministro, además de un problema de humedad en una esquina, lo que hace que la pintura se desprenda.
En el patio se puede ver más humedad y paredes descascaradas se pueden ver en el patio. Glamin bromea y sugiere que cada huésped que visita la casa traiga consigo un metro cuadrado de césped, para llenar el patio poco a poco.
Luego de entrar a la cocina, Glamin comenta que el lugar es similar a un internado de Rumania en 1954. Finalmente, confiesa estar decepcionado del aspecto de la casa, aunque ha disfrutado de la compañía de Sara.
La Oficina del Primer Ministro insistió en que el recorrido se llevó a cabo por iniciativa de Glamin, quien aseguró que la familia Netanyahu no estuvo involucrada en la edición del video.
Sin embargo, el video del recorrido fue producido a fin de equilibrar las críticas que seguramente aparecerán en el informe de la Contraloría del Estado. Los medios han acosado Sarah Netanyahu durante años con afirmaciones de que ella gasta demasiado y suele ser ruda y demandante con el personal de la residencia.
La familia Netanyahu es tiene una propiedad privada adicional en un barrio exclusivo de Cesarea.
Traducido desde Arutz 7 para Agencia de Noticias Enlace Judío México
#EleccionesIsrael2015
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
