Para “Aya” fue un largo viaje desde Israel al Oscar

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO.

“Aya” es un cortometraje dirigido por Mihal Brezis y Oded Binnun, el cual se centra en las conexiones humanas y se mantiene alejado de la política y la guerra.

La idea de “Aya” comenzó con un sueño: ¿Qué pasa si estás esperando a alguien en el aeropuerto y, en su lugar, te recoge un extraño?

Ese fragmento de una fantasía fue soñado por Mihal Brezis hace muchos años cuando estaba esperando en el aeropuerto Ben Gurion de Tel Aviv, a su pareja, Oded Binun.

“Esta película nos sigue sorprendiendo con su viaje”, afirmó Brezis, de 37 años. “El hecho más conmovedor es que tenemos que viajar tan lejos con una película que es pequeña e íntima”.

“Aya’ tal como se planteó, nunca se pensó que se fuera a filmar”. Brezis y Binnun estaban trabajando en una película cuando un productor francés que había trabajado en su última película los llamó y les dijo que tenía dinero para hacer otra película corta. Ellos le dijeron que no tenían las ideas de cortometrajes, pero al final decidieron destilar parte de su idea en función del corto que se convirtió en “Aya”.

“Aya” cuenta con una duración de 39 minutos; sin embargo, es mucho tiempo para un cortometraje tanto que cuando se proyectó por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Jerusalén en 2012, el festival tuvo que acoger a una proyección especial. Brezis y Binnun invitaron a sus amigos y familiares suponiendo que sería la única proyección pública de la película. Pero una crítica positiva del periódico israelí Haaretz llevó a más proyecciones en filmotecas israelíes y, posteriormente a su lanzamiento comercial en Israel.

Gracias a la nominación al Oscar, “Aya” está siendo proyectado junto con los otros cortometrajes nominados en más de 450 cines de todo Estados Unidos. Los otros contendientes al Oscar en la categoría de Mejor Cortometraje son “Boogaloo and Graham,” “Butter Lamp (La Lampe au Beurre de Yak),” “Parvaneh” y “The Phone Call”.

La película en sí misma es simplemente engañosa. El personaje principal, Aya (interpretado por Sarah Adler) es una mujer joven que espera a alguien en el aeropuerto Ben Gurion cuando un conductor le pide que sostenga por un momento una señal para dar la bienvenida al señor Overby quien estará presente en un concurso de música. Cuando Overby (Ulrich Thomsen), un investigador de la música danesa y miembro del jurado de la competición, se presenta, Aya decide en un impulso que ella lo llevará a su hotel en Jerusalén. Durante el transcurso del viaje en coche, que forma la mayor parte de la película, los límites ordinarios entre extraños se rompen, y una intimidad inesperada se desarrolla entre la Aya espontánea y el Overby reservado.

A diferencia de otras producciones israelíes recientes que fueron nominadas al Oscar, “Aya” no presenta nada obviamente israelí. Los largometrajes “Beaufort” y ” Waltz With Bashir ” se establecieron en medio de las guerras de Israel con sus países vecinos; el drama social, “Ajami” tomó una mirada panorámica a la sociedad israelí, en particular las fracturas entre israelíes y árabes judíos; y el drama padre-hijo, “Footnotes” relata una relación complicada entre padre e hijo, quienes enseñan en el departamento de Talmud de la Universidad Hebrea. Sin embrago, “Aya” no explora los aspectos políticos, étnicos ni religiosos de la vida israelí. Incluso el diálogo en sí es casi en su totalidad en inglés.

Brezis dijo que muchas personas dentro y fuera de Israel esperan películas políticas del país, y que ella y Binnun (junto con el co-escritor Tom Shoval) se preguntaban si debían hacer la película más política, más “israelí”. Pero, finalmente, decidieron permanecer fieles al corazón de la historia, que es el encuentro entre los dos desconocidos.

“Al final, estoy feliz de que nos las arreglamos para mantenerla de esta manera”, dijo Binnun. “El público puede ver a Israel como un lugar donde las conexiones humanas pueden suceder”.

Pero también sostiene que “Aya” tiene un carácter claramente israelí. “Yo creo que refleja algo profundo que corresponde a una característica israelí – no seguir las reglas, ser espontáneo, siguiendo el corazón”, dijo Brezis.

Brezis y Binnun se conocieron hace más de una docena de años en la prestigiosa Escuela de Cine y Televisión Sam Spiegel de Israel, y han sido socios creativos y pareja desde entonces, siempre escribiendo y dirigiendo juntos. Ambos son oriundos de Jerusalén – Brezis viene de una familia religiosa, mientras la familia de Binnun es más secular – pero ahora viven en Tel Aviv, el centro de la industria del cine y la televisión israelí.

La pareja ha reanudado el desarrollo de la versión de largometraje de la historia de “Aya”, y esperan que el éxito y la ovación del cortometraje, sea capaz de asegurar el financiamiento para filmar lo que sería su primer largometraje.

Mientras tanto, a pesar de que su película no propone cambiar el mundo; esperan que el viaje de “Aya” pueda tener su propio impacto sutil.

Brezis dijo: “La visión que nos propusimos es que cuando las luces se encienden después de la película, te sientas diferente hacia la persona sentada a tu lado.”

Fuente: The Time of Israel

#OscaresJudios