La cínica negación iraní del derecho de Israel a existir

JEFFREY GOLDBERG

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, quiere mostrar que para él, y el país al que representa, los judíos son sus amigos.

En una entrevista con la periodista Ann Curry, acusó al primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, de leer mal intencionadamente las escrituras judías a fin mostrar un Irán malévolo hacia los judíos: “Si usted lee el Libro de Esther, podrá ver que era un rey iraní quien salvó a los judíos”, dijo Zarif, que agregó: “si usted lee el Antiguo Testamento, verá que se trataba de un rey iraní que salvó  a los judíos de Babilonia. Esther tiene una tumba en Irán, donde nuestra población judía, que es la más grande en el Medio Oriente, visita de forma regular”.

Es cierto que, en diferentes momentos, y de diferentes maneras, Persia ha sido amiga de los judíos. Ciro el Grande (el rey iraní citado por Zarif en la entrevista) restauró a los judíos su patria en la Tierra de Israel después de su exilio en Babilonia. El presidente Harry Truman, quien reconoció al Estado de Israel en 1948, 11 minutos después de que la antigua patria volvió a nacer, más tarde proclamó con orgullo: “Yo soy Ciro.”

Hay humor oscuro (o falta de conciencia) en la cita de Zarif de Ciro como prueba del filo-semitismo de Irán, porque el liderazgo iraní de hoy no reconoce la soberanía judía en Israel, como una vez lo hizo Ciro, sino que busca la aniquilación del Estado judío.

Estoy a favor de un acuerdo negociado que mantenga a Irán, al menos, a un año de distancia de un arma nuclear, en parte, debido a que, en la era post-Holocausto, es de crucial importancia mantener este tipo de armas fuera de las manos de aquellos que prometen hacer daño real a los judíos. Como he escrito, no es probable que Irán lance un ataque nuclear preventivo contra Israel, pero es casi seguro que redoblará, bajo la protección de un paraguas nuclear, su trabajo hacia la erradicación de Israel, con consecuencias desastrosas. Si el esquema de acuerdo es bueno o no, es otro tema que no tocaré aquí.

La referencia de Netanyahu del Holocausto en sus discursos en contra de Irán (y en contra del acuerdo actual) es controvertida. Hay muchos aspectos del enfoque de Netanyahu que me parecen desagradables y contraproducentes (la mayoría, en realidad), pero un primer ministro israelí que no reconozca las amenazas de exterminio dirigidas a los judíos –que muchas veces no fueron sólo una mera aspiración- no está cumpliendo con sus responsabilidades.

Creo que es posible lograr un equilibrio adecuado en este debate, en algún lugar entre “los judíos deberían dejar de hablar tanto del Holocausto”, y “los nazis están llegando”.

El régimen iraní no está poblado por los nazis, pero está dirigido por personas que, de hecho, buscan la eliminación física del estado judío y su sustitución por un estado musulmán. Trabaja hacia este fin, mediante el patrocinio de grupos terroristas que matan regularmente a los judíos, tanto en Israel como en otros lugares.

Por lo tanto, como un recordatorio para aquellos que argumentan que los judíos deberían dejar de preocuparse tanto acerca de las personas que amenazan con matarlos, citamos algunas (sólo algunas) de las expresiones que los líderes de Irán, y los líderes de su milicia, Hezbollah, en el Líbano, han dicho acerca de Israel:

Mohammad Jatami, el ex presidente de Irán: “Si nos atenemos a las leyes jurídicas reales, debemos movilizar a todo el mundo islámico para un fuerte enfrentamiento con el régimen sionista … si nos regimos por el Corán, todos debemos movilizar a matar.” (2000)

Ayatolá Ali Jamenei: “Es la misión de la República Islámica del Irán a borrar a Israel del mapa de la región.” (2001)

Hassan Nasrallah, líder de Hezbollah: “Si ellos [judíos] todos se reúnen en Israel, nos va a ahorrar la molestia de ir en pos de ellos en todo el mundo.” (2002)

Nasrallah: “Israel es nuestro enemigo. Se trata de una entidad agresiva, ilegal e ilegítima, que no tiene futuro en nuestra tierra. Su destino se manifiesta en nuestro lema: “Muerte a Israel. ‘” (2005)

Yahya Rahim Safavi, el ex comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán: “Con la ayuda de Dios ha llegado el momento de pena de muerte del régimen sionista”. (2008)

Mohammad Hassan Rahimian, representante de Jamenei a la Fundación Moustazafan: “Hemos fabricado misiles que nos permiten, cuando sea necesario para reemplazar [sic] Israel en su totalidad con un gran holocausto.” (2010)

Mohammad Reza Naqdi, el comandante de la fuerza paramilitar Basij: “Sugerimos que ellos [los sionistas] puedan preparar su mobiliario y regresar a sus países. Y si insisten en quedarse, deben saber que llegará el tiempo cuando ni siquiera tendrán tiempo para empacar sus maletas. “(2011)

Jamenei: “El régimen sionista es un tumor canceroso y será eliminado.” (2012)

Ahmad Alamolhoda, miembro de la Asamblea de Expertos: “La destrucción de Israel es la idea de la Revolución Islámica en Irán y es uno de los pilares del régimen islámico iraní. No podemos decir que no tenemos ninguna intención de ir a la guerra con Israel. “(2013)

Nasrallah: “La eliminación de Israel no es sólo un interés de los palestinos. Es el interés de todo el mundo musulmán y todo el mundo árabe. “(2013)

Hojateleslam Alireza Panahian, el asesor de la Oficina del Líder Supremo en la universidad: “Llegará el día en que el pueblo islámico en la región va a destruir Israel y salvar al mundo de esta base sionista.” (2013)

Hojatoleslam Ali Shirazi, representante de Jamenei en la Guardia Revolucionaria: “El régimen sionista pronto será destruido, y esta generación será testigo de su destrucción.” (2013)

Jamenei: “Este régimen bárbaro, lobo e infanticida de Israel, que no escatima la delincuencia no tiene cura, salvo que sea aniquilado.” (2014)

Hossein Salami, el jefe adjunto de la Guardia Revolucionaria: “Vamos a perseguir a ustedes [los israelíes] casa en casa y tomaremos venganza por cada gota de sangre de nuestros mártires en Palestina, y este es el punto de inicio del despertar de la derrota de las naciones islámicas”. (2014)

Salami: “Hoy somos conscientes de cómo poco a poco se está borrando el régimen sionista del mundo, y de hecho, pronto, no habrá tal cosa como el régimen sionista en el Planeta Tierra”. (2014)

Hossein Sheikholeslam, el secretario general del Comité de Apoyo a la Intifada palestina: “. La cuestión de la destrucción de Israel es importante, no importa el método que, obviamente, poner en práctica la estrategia del Imam Jomeini y el Líder [Jamenei] sobre el tema de la destrucción de los sionistas. La región no será tranquila mientras exista Israel en ella … “(2014)

Mohammad Ali Jafari, comandante en jefe de la Guardia Revolucionaria: “Los Guardianes de la Revolución lucharán hasta el final del régimen sionista… no vamos a descansar tranquilo hasta este epítome del vicio está totalmente borrada de la geopolítica de la región.”

Fuente:cciu.org.uy