AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO
https://www.gatestoneinstitute.org/5622/palestinians-vote-hamas
También puede interesarte
Manifestación previa a las elecciones del consejo de estudiantes en la Universidad de Bir Zait, cerca de Ramallah, 20 abril, 2015
La aplastante victoria de Hamas en las elecciones del consejo estudiantil el 22 de abril en la Universidad de Bir Zeit muestra que el movimiento islamista sigue manteniendo una fuerte presencia en Cisjordania.
Los partidarios de Hamas en el campus ganaron 26 escaños, frente a los 16 de sus rivales en la facción Fatah, encabezada por el presidente Mahmoud Abbas de la Autoridad Palestina (AP).
Los resultados de las elecciones significan que Bilal Barghouti , quien cumple 16 cadenas perpetuas en prisión por su papel en una serie de ataques suicidas contra Israel, se ha convertido en el “Presidente Honorario del Consejo de Estudiantes de la Universidad Bir Zeit”.
La victoria de Hamas se produjo menos de 48 horas después de que sus partidarios registraran un logro importante en otro campus: la Universidad Politécnica de Palestina en Hebrón. Allí, los partidarios de Hamas ganaron el mismo número de escaños que sus rivales de Fatah – una decisión que saludan los líderes del movimiento islamista como un “gran logro”.
Además de ser una victoria política y moral de Hamas, este es un voto de no confianza en Abbas y Fatah.
El resultado de las elecciones en ambos campus muestra que muchos palestinos no creen en el programa político de Abbas, en particular el proceso de paz con Israel. Por otra parte, los resultados muestran que muchos palestinos aún no consideran a Fatah una mejor alternativa a Hamas.
En 2006, Fatah perdió las elecciones del Consejo Legislativo palestino a Hamas en gran parte debido a su falta de actuación en reformar y combatir la corrupción financiera y administrativa. Desde entonces, Fatah no ha hecho casi nada para sacar las conclusiones de esa derrota.
Los mismos líderes que llevaron a la derrota de Fatah en 2006 sigan ocupando puestos clave en Fatah, haciendo caso omiso de las demandas de reformas y transparencia.
La aplastante victoria de Hamas en la Universidad de Bir Zeit se produjo a pesar de una operación de seguridad en curso por Abbas y Fatah contra los partidarios del movimiento islamista en Cisjordania.
En los últimos meses, la represión llegó a la universidad y los campus de la universidad, donde decenas de estudiantes afiliados a Hamas o bien han sido detenidos o convocados para ser interrogados por las fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina.
Los resultados del programa electoral de la Universidad Bir Zeit muestran que la represión no ha logrado debilitar o disuadir a los partidarios de Hamas en Cisjordania.
Manifestación previa a las elecciones del consejo de estudiantes en la Universidad de Bir Zait, cerca de Ramallah, 20 abril, 2015
Es evidente, en efecto, que la campaña de Abbas contra Hamas ha tenido un efecto boomerang, lo que resulta en un mayor apoyo para el movimiento islamista entre los palestinos, especialmente los que viven en Cisjordania. Cuando le dices a tu pueblo que los judíos son horribles, y no quieren la paz, y sólo quieren matar árabes y destruir sus hogares y lugares sagrados, entonces la gente dice: “Esto significa que Hamas tiene razón. Deberíamos matar a los judíos y no hacer la paz con ellos”.
Hamas considera su triunfo electoral como una “victoria para el proyecto de la resistencia” contra Israel. “Se trata de un referéndum que muestra la fuerza de Hamas (en Cisjordania)”, dijo el portavoz de Hamas, Sami Abu Zuhri. “Es también una victoria para nuestro proyecto de resistencia.”
Otro funcionario de Hamas, Hussam Badran, dijo que los resultados de la universidad de las elecciones del consejo estudiantil “demuestran que el pueblo palestino en general, y los jóvenes en particular, han apoyado nuestro programa de resistencia”. Dijo que los resultados también mostraron que Hamas sigue gozando de amplio apoyo entre los palestinos.
Lo que los funcionarios de Hamas están diciendo es que muchos palestinos siguen prefiriendo la opción de la lucha armada a las negociaciones pacíficas con Israel.
Poco después de que se anunciaran los resultados de la Universidad de Bir Zeit, partidarios de Hamas salieron a las calles en varias partes de la Ribera Occidental y la Franja de Gaza para celebrar su victoria. El 24 de abril, los partidarios de Hamas también están planeando un “rally de la victoria” en la Universidad de Bir Zeit para celebrar los resultados de la elección.
La victoria de Hamas en la Universidad de Bir Zeit muestra por qué no es una buena idea, en esta etapa, celebrar elecciones parlamentarias o presidenciales en los territorios palestinos. Abbas mismo ha sido consciente de que una elección libre y democrática daría lugar a una nueva victoria de Hamas. Es por eso que él no ha tenido ninguna prisa en convocar a los palestinos a las urnas.
Pero Abbas no es el único que debería estar preocupado por la victoria electoral de Hamas. Esto también es una mala noticia para los esfuerzos por revivir las estancadas conversaciones de paz entre Israel y los palestinos. En consecuencia de la victoria de Hamas, es difícil ver cómo Abbas o cualquier otro líder palestino firmarían ningún acuerdo de paz con Israel.
La victoria de Hamas no vino como una sorpresa para quienes han estado siguiendo de cerca los mensajes anti-Israel procedentes de la Autoridad Palestina. La incitación de la Autoridad Palestina contra Israel es una de las principales razones por la que los palestinos han acudido a Hamas.
Hamas aparentemente realineado con Irán, está “reconstruyendo las relaciones con el ala militar de Hamas”. Irán también, al parecer, ha enviado millones de dólares a Hamas durante los últimos meses. Hamas comparte “los mismos objetivos a largo plazo que los ayatolás: la destrucción completa del Estado de Israel”, y en ese sentido, quiere socavar y destruir a cualquiera que reconozca a Israel.
Para evitar esto, la Autoridad Palestina debe detener primero su campaña para deslegitimar y aislar a Israel. Esta campaña se está librando a través de los medios de comunicación, las mezquitas y la retórica pública.
La Autoridad Palestina también debe mantener la coordinación de seguridad con Israel. La coordinación es vital para la propia AP, no sólo Israel. Sin la ayuda de Israel, la Autoridad Palestina no podrá impedir que Hamas se apodere de Cisjordania.
Por último, para impedir que los palestinos se agrupen en torno a Hamas, la Autoridad Palestina en general – y Fatah, en particular – necesitan emprender reformas integrales. Por encima de todo, es necesario que deje de bloquear el surgimiento de un nuevo liderazgo, y deshacerse de todos los iconos de la corrupción y el mal gobierno.
A menos que la Autoridad Palestina haga estas tres cosas, la popularidad de Hamas entre los palestinos seguirá aumentando, con lo que el movimiento islamista estará más cerca de hacerse cargo de la Ribera Occidental.
La Autoridad Palestina se está disparando en el pie.
Traducción : Silvia Schnessel
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
