Israel y Alemania: 50 años de relaciones diplomáticas

ESTI PELED PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Este mes se cumplen 50 años desde que Israel y Alemania Occidental establecieron relaciones diplomáticas. La compleja relación fue iniciada dos décadas tras el Holocausto y 14 años después de que Alemania Occidental se comprometió a la reparación “moral y material” del genocidio cometido por los nazis. (La decisión de aceptar dinero y bienes alemanes creó un conflicto entre los israelíes, ya que algunos los llamaron “dinero de sangre”).

Las relaciones entre ambos países podrían haberse iniciado años antes de no ser por objeciones de los Estados árabes. Sin embargo, décadas después, la conexión entre Israel y la Alemania unida – Alemania Oriental nunca estableció relaciones diplomáticas formales con el Estado judío – ha crecido más allá de su imperativo histórico, abarcando amplios intercambios políticos, culturales, económicos y militares amplios.

Estos son algunos aspectos destacados de esa relación:

1965: El canciller de Alemania Occidental Ludwig Erhard, y el Primer Ministro israelí Levi Eshkol establecen relaciones diplomáticas e inician el intercambio de embajadores. Irak rompe relaciones con Alemania Occidental por su reconocimiento de Israel.

1970: El Ministro de Relaciones Exteriores israelí Abba Eban es el primer diplomático israelí que viaja a Alemania Occidental. Abba Eban visita el campo de concentración de Dachau, donde decenas de miles fueron asesinados por los nazis. Los alemanes frustran un complot árabe para asesinar a Eban durante su estancia.

1972: Alemania es la sede de los Juegos Olímpicos por primera vez desde los notorios juegos de Berlín precedidos por Adolf Hitler en 1936. En los juegos de Munich, los terroristas palestinos toman a 11 miembros de la delegación israelí como rehenes en la Villa Olímpica. Los rehenes – atletas y entrenadores – y un policía alemán son asesinados por los terroristas o durante el fallido intento de rescate.

1973: La Primera Ministra Golda Meir pide al canciller aleman Willy Brandt, quien visita Israel, transmitir al presidente egipcio Anwar Sadat que Israel está dispuesto a devolver la mayor parte de la península del Sinaí a cambio de paz.

1975: Yitzhak Rabin es el primer jefe de gobierno israelí que visita Alemania Occidental. El entonces primer ministro viaja al antiguo campo de concentración de Bergen-Belsen, donde cerca de 37, 000 personas perdieron la vida, e intenta convencer a la canciller alemana que los líderes europeos no deben interferir en el conflicto de Oriente Medio.

1983: La estrella del baloncesto israelí Ralph Klein – sobreviviente del Holocausto nacido en Berlín y miembro de Maccabi Tel Aviv – es nombrado entrenador del equipo nacional de Alemania.

1989: Tras la caída del muro de Berlín, el primer ministro israelí Yitzhak Shamir se reúne con el canciller de Alemania Occidental Helmut Kohl y comparte sus preocupaciones en torno a una Alemania fuerte y reunificada que represente una nueva amenaza para los judíos – una noción que Kohl rechazó.

1991: Durante la Guerra del Golfo, Kohl, canciller de la Alemania unida, aprueba la ayuda a Israel, que incluye el suministro de dos submarinos de tipo Delfín sin costo alguno. Desde entonces, Alemania ha subvencionado la compra de cuatro submarinos adicionales por parte de Israel.

1992: Yitzhak Rabin visita la Alemania recién unida e insta a los países europeos a rechazar el boicot económico árabe contra Israel. En su segunda cadencia como primer ministro, Rabin se expresa en contra de la reciente oleada de xenofobia en el país. “Casi 60 años tras la toma del poder nazi en Alemania, si Europa no aprende sus lecciones y enfrenta el problema desde el principio, no quiero decir cuál será el significado para el continente.”

1998: Oficiales del ejercito alemán viajan a Israel para participar en un entrenamiento militar conjunto. Los funcionarios visitan Yad Vashem, el Museo Nacional del Holocausto y colocan ponen una ofrenda de flores en una tumba que contiene restos de víctimas de los nazis.

2002: En este año, más emigrantes de la antigua Unión Soviética se asientan en Alemania (19,000) que en Israel (18,000).

2005: En un evento celebrado en las Naciones Unidas en conmemoración del 60^o aniversario de la liberación de Auschwitz,El Ministro de Relaciones Exteriores alemán, Joschka Fischer, define el derecho de Israel a existir como un “principio no negociable y fundamental de la política exterior de Alemania.”

2009: Alemania vota en contra de la resolución de la Asamblea General de la ONU que apoya el Informe Goldstone – un documento de 575 páginas que acusa a Israel y a los militantes palestinos de crímenes de guerra durante la guerra de Gaza de ese año.

2011: La canciller alemana, Angela Merkel amenaza con suspender el suministro de un submarino Delfín debido a la política de asentamientos de Israel. Merkel retira la advertencia luego que Israel libera 100 millones de dólares en impuestos congelados a la Autoridad Palestina. En el mismo año, la Orquesta de Cámara de Israel interpreta obras del compositor antisemita Richard Wagner en suelo alemán, cuya música era amada por Hitler y aprobada por los nazis.

2014: Merkel es condecorada por el Presidente Shimon Peres con la Medalla Presidencial, el más alto honor civil de Israel, que reconoce un servicio excepcional al Estado judío.

2015: Este verano, Alemania será la cede de los Juegos Macabeos Europeos por primera vez en la historia. La ceremonia de apertura del principal evento deportivo judío en Europa se celebrará en el Estadio Olímpico de Berlín, donde se inauguraron los Juegos Olímpicos de la Alemania nazi en 1936.

Fuente: The Jerusalem Post/JTA