7 cosas que Natalie Portman dijo sobre ser judía

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO.

1.  Israel – “Cuando voy a Israel, siempre quiero ir al templo en las Fiestas Judías, incluso si nadie de mi familia va a acompañarme. Yo voy a ayunar. Una vez en Israel, mi familia fue a Jaffa a comprar pizza en Pésaj y eso es algo que yo no haría. ¿Sabes? Me vuelvo mucho más judía en Israel porque me gusta la forma en que la religión se lleva en ese país”.

2.  Holocausto – “Mis abuelos nunca hablaron mucho sobre esos años [del Holocausto], especialmente mi abuelo. Su hermano menor, que tenía 14 años en ese momento, estaba escondido de los nazis y un día ya no pudo soportarlo más, así que se escapó y le dispararon en la calle. Y a sus padres los mataron en Auschwitz. Él era con quien me relacionaba más. Era una especie de hombre callado y brillante que dirigía el seder de Pésaj, y yo siempre me imaginaba a él o a su padre en esas condiciones horribles y humillantes. La humillación es casi más difícil de imaginar para mí que el dolor físico”.

3. Los seres humanos – “Para mí, el concepto más importante del Judaísmo es que se puede romper cualquier ley del Judaísmo para salvar una vida humana. Creo que ése es el concepto más importante, lo cual significa para mí que los humanos son más importantes de lo que los judíos son para mí. O de lo que ser judío es para mí. Hay tanta bondad ahí, y a la educación se le asigna un valor muy importante, lo cual es algo universal entre los judíos alrededor del mundo. Y yo aprecio, obviamente, el ser parte de eso”.

4. Israel está lleno de historias – “Israel es absolutamente fascinante. Es el tipo de país en el que puedes señalar una ventana y encontrar una historia interesante ahí. Es interesante provenir de un lugar y sentirte parte de él pero, al mismo tiempo, sentirte como un extraño ahí”.

5. Sobre ser judía – “Entre más pasan los años, más me doy cuenta de lo diferente que es ser judío en un lugar judío en comparación con ser judío en un lugar no-judío. Definitivamente es un sentimiento diferente en términos de lo libre que puedes ser contigo mismo y celebrar tu cultura y tu religión”.

6. Princesa Judía Americana – “La palabra JAP (Jewish American Princess, en inglés) que significa Princesa Judía Americana no debería ser mal utilizada. No quisiera que hubiera estereotipos utilizados en forma despectiva por personas ajenas a la comunidad judía pero creo que es algo de dentro de la comunidad que necesitamos examinar y sobre la que debemos ser autocríticos porque es la forma en la que estamos criando a los jóvenes”.

7. Anti-Israel – “Tengo un amigo muy cercano que, últimamente, ha adoptado un pensamiento de estilo europeo y anti-Israel, y para mí es muy difícil conversar con él. Dice, ‘¿no puedes ser autocrítica?’ Pero es difícil ser crítico públicamente; tiene que hacerse de forma delicada y bien pensada. Estos temas surgen en fiestas y en cenas con personas a las que no conozco mucho y, como alguien que nació en Israel, te ponen en una posición en la que tienes que defender a Israel porque sabes lo mucho que hay en juego. Se ha convertido en una parte más importante de mi identidad en los últimos años porque se ha convertido en una cuestión de supervivencia”.

Fuente: Virtual Jerusalem / Traducción: Miriam Baley

Reproducción autorizada con la mención: ©EnlaceJudíoMéxico