PM al canciller alemán: No importa qué acuerdo se firme, la supervivencia de Israel no es negociable

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El primer ministro, Benjamin Netanyahu, se reunió esta mañana con el ministro de Relaciones Exteriores alemán, el Dr. Frank-Walter Stenmeier y al final de su reunión le dijo: 

“Ministro de Relaciones Exteriores Steinmeier, Frank, es un placer verte de nuevo en Jerusalén. 

Antes de discutir algunos de nuestros temas, me gustaría ofrecer sinceras condolencias de Israel a mi buen amigo el vicepresidente, Joe Biden, por el fallecimiento de su hijo Beau. El vicepresidente Biden habló muchas veces conmigo sobre Beau a lo largo de los años, nos conocemos hace muchos, muchos años. Y en su muy corta vida, Beau Biden tuvo muchos logros, y dio tanto. Nuestros pensamientos y nuestras oraciones están con toda la familia Biden en este difícil momento. 

Frank, bienvenido de nuevo a Jerusalén. Siempre es un placer tener la oportunidad de conversar e intercambiar opiniones sobre nuestra amistad y también sobre nuestros desafíos comunes. 

Estamos celebrando el 50 aniversario de relaciones diplomáticas. Son 50 años de amistad y cooperación que siguen al período más oscuro de nuestra historia. Es motivo para la esperanza; es una razón para el optimismo, ya que en el último medio siglo, Alemania ha mostrado un verdadero compromiso con la seguridad de Israel. Hemos visto que esto recientemente se manifestó en la provisión de corbetas y submarinos para la Armada israelí. Y Alemania manifiesta este compromiso de palabra y obra, y de hecho en obras. E Israel agradece profundamente este compromiso. 

Ministro de Relaciones Exteriores, 

Hemos tenido no sólo esta reunión, sino tantas otras reuniones para hablar de lo que percibimos como la mayor amenaza para la seguridad de Israel, la estabilidad de la región y la paz del mundo. Y es la búsqueda de Irán de armas nucleares. Pero he señalado que Irán acompaña esta campaña con otra campaña. Una campaña de agresión por todo Medio Oriente, en Yemen, Irak, Siria, Líbano, alrededor de nuestras fronteras en el Golán. 

Hoy, Irán está patrocinando el terrorismo en todo el mundo más allá de Medio Oriente, en Medio Oriente, pero también en Asia, África, Europa, las Américas. Irán está construyendo una vasta infraestructura de terror. 

La noticia de un complot de Hezbolá en Chipre es otra llamada de atención. No hay Hezbolá sin Irán.

Hoy Irán también está llevando a cabo un desarrollo armamentístico, diría, sin precedentes, de armas convencionales. Está desarrollando una inmensa industria bélica, que incluye drones, cohetes, misiles guiados de precisión, submarinos y también satélites. Irán da muchas de estas armas a sus aliados en la región, incluyendo a Hamas en Gaza y a Hezbolá en el Líbano y en el lado sirio del Golán, Hezbolá bajo el generalato de Irán está construyendo otro frente norte contra Israel.

Irán, por supuesto, lleva a cabo ciberataques contra Occidente, contra Israel, contra Arabia Saudí, contra Europa.

Irán está haciendo hoy sin armas nucleares. Qué amenaza será Irán cuando tenga el camino despejado hacia la bomba. Puede tomarles una década si no engañan antes. Pero juntando todo esto, este acuerdo daría a Irán un horizonte con muchas bombas nucleares en pocos años, y también llenará las arcas de Irán con miles de millones, decenas de miles de millones de dólares y posiblemente cientos de miles de millones de dólares más adelante, con los que llevar a cabo esta campaña multifacética de agresión en toda nuestra región, en todo el mundo. 

Creemos que es necesario esperar por un mejor trato, utilizar duras sanciones que han demostrado su eficacia sólo hace tres años, cuando se aplicaron en 2012, antes de eso, las sanciones no fueron efectivas.

Uno de los objetivos debe ser bloquear el camino de Irán a la bomba, no facilitarlo, y el segundo bloquear el camino de Irán a la agresión nuclear, ligando ambos. Si quiere tener una industria nuclear, asegúrense de que no está desarrollando bombas, asegúrense de que no está engullendo países, uno tras otro. 

Esto es una fuente de gran preocupación para nosotros. Aprecio el hecho de que la canciller Merkel y el ministro de Relaciones Exteriores Steinmeier nos escuchen repetidamente. No me canso de remarcar estos puntos y, por alguna razón, ustedes no se cansan de escucharlo, lo cual es un gran logro. 

Pero son preocupaciones reales. Y recuerde que Irán dijo dos o tres días antes de la conclusión del Marco de Lausana que la destrucción de Israel no es negociable. 

La supervivencia de Israel no es negociable. No importa qué acuerdo se firme, no permitiremos que Irán ponga en peligro la supervivencia y el futuro del Estado de Israel. 

Hablamos con cierta amplitud sobre nuestra búsqueda común de avanzar en la paz con los palestinos. Creo que la única manera de avanzar es a través de negociaciones directas. Desafortunadamente, la Autoridad Palestina se ha alejado de estas negociaciones, pero yo creo, sigo comprometido con la idea de que la única manera en la que podemos lograr una paz duradera es a través del concepto de dos estados para dos pueblos – un estado palestino desmilitarizado que reconozca el Estado-nación judío de Israel. 

Sé que Alemania comparte este punto de vista y lo agradezco. 

Hemos estado buscando algunas medidas de fomento de la confianza para avanzar, incluyendo el flujo de hasta 800 camiones al día de construcción y asistencia humanitaria a Gaza, y estamos considerando otras cosas. Hemos discutido algunas de estas juntos, y espero con interés continuar discutiendo eso. 

Lamento que, al mismo tiempo que tratamos de hacerlo, la Autoridad Palestina pretende expulsar a Israel de la FIFA. Y, por cierto, quiero dar las gracias a la canciller Merkel y el gobierno alemán y el representante alemán en la FIFA por oponerse a una acción semejante que no sólo era provocativa e injustificada, sino que también destruiría una importante organización internacional por la politización de la misma. 

Creo que tenemos que enviar un mensaje claro a los palestinos, y sé que viajará a los territorios palestinos, así que aprovecho esta oportunidad. Diga a los palestinos que detengan su campaña para deslegitimar a Israel; dígales que vuelvan a la mesa de negociaciones; dígales que debemos negociar sin condiciones previas. Dígales que necesitamos avanzar un programa que ofrezca una vida mejor para los dos, y una medida de seguridad en las arenas movedizas de Oriente Medio.

Eso es algo que siempre he querido hacer, y es con lo que sigo comprometido hoy, en la medida en que pueda ayudarnos una vez más, y aquí también, será doblemente apreciado”.

Fuente: The Primer Minister of Israel