AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Entrevista en la TV israelí: “Y de aquí a una entrevista especial con la escritora británica Melanie Phillips y sus dos libros Mundo al revés y Londonistán. Ella critica con gran dureza la ideología occidental que se doblega a las presiones del Islam.
Escritora británica Melanie Phillips
Melanie Phillips tiene una columna en el famoso periódico británico Daily Mail, también en el sitio del Magazine Spectator de Gran Bretaña. Critica el odio que se despliega en gran Bretaña hacia Israel. También critica la “hasbará” israelí a la que llama “chiste”. Últimamente participó en un intercambio de medios de comunicación en la Universidad de Ariel.
“Patología”, así llama Melanie Phillips a la sumisión que se extiende en Occidente y las mentiras que se difunden sobre Israel.
También puede interesarte
He aquí lo que nos dijo en una charla en este estudio”
Yo lo llamo ‘patología’, no es probable. Por patología quiero decir que es un poco locura, y me refiero a esto, que las personas que están en las garras de esta perspectiva delirante a través de la cual ven a Israel y Medio Oriente son simplemente impermeables a la razón, son impermeables a la evidencia, son impermeables a los hechos. Usted trae los hechos sobre el terreno y dicen no, no es cierto. Usted les cuenta la historia de Medio Oriente dicen que no, que no es cierto. Ahora eso no es cierto en casi todo el mundo, hay un número muy grande de personas, en mi opinión, en Gran Bretaña, que no son impermeables a la razón en absoluto. Son totalmente racionales. Lamentablemente el discurso que escuchan día tras día, semana tras semana, de los medios de comunicación, de la ‘intelligentsia’, de los políticos de todo el espectro político, desde las universidades, de los profesores en las universidades. Todo narra una historia. Es una historia que alterna verdad y mentira, justicia e injusticia, víctima y victimario, en Medio Oriente, en sus cabezas. El problema es el siguiente, no hay discurso alternativo que puedan oír. No hay prácticamente ningún medio ahí fuera que cuente la verdad de Oriente Medio. No hay una perspectiva mediática sobre Medio Oriente.
¿Está diciendo, señorita Phillips, que Israel está indefenso?
Israel se ha hecho indefenso a lo largo de los años.
¿Se ha hecho a sí misma indefensa?
Sí hay un problema grave, como acabo de describir, entre la inteligencia occidental, los medios de comunicación británicos, y la clase política. Pero Israel ha contribuido a este problema en gran medida, debido a que Israel ha estado ausente de este proceso. Israel podría haber cambiado esto si hubiera entendido durante todos estos años que esto ha estado sucediendo. No es sólo lucha en el campo de batalla militar, sino la lucha en lo que llamé, en mis trabajos, el ‘campo de batalla de la mente’. Israel ha ignorado esto. Israel ha adoptado la postura de “no nos importa Gran Bretaña, Gran Bretaña está perdida de todos modos, Europa está perdida de todos modos, tenemos América; tenemos otras cosas que hacer, tenemos muchas más cosas que nos preocupan, y no estamos en el asunto de tener que defendernos y defender nuestra existencia”. Bueno, lamentablemente han dejado vacante el campo de batalla para el otro lado.
¿Qué hay de lo que llamamos en hebreo en Israel la ‘hasbará’ israelí?
La ‘hasbará’ israelí es una broma.
¿Una broma?
Absolutamente. Israel está completamente sobrepasado y aventajado en un campo de batalla en el que ni siquiera entiende que se encuentra en él. No tiene ni siquiera lo básico de una hasbará adecuada. Simplemente no está en ningún sitio. Los árabes, los palestinos, los musulmanes se han organizado durante años. Han invertido dinero, pensamiento, inteligencia y astucia en esto. Ellos entienden que la forma en que podrían ganar a Israel puede no ser la via militar. Han sido frustrados en ello a lo largo de los años, como todos sabemos. Ellos han entendido muy bien que hay una debilidad en Gran Bretaña que podrían explotar. Que podían montar una especie de guerra psicológica, mediante la cual harían dos cosas. Dominando el campo de batalla de la mente con sus mentiras y propaganda, harían dos cosas. Reclutarían millones de fanáticos para su causa, que, literalmente, estarían dispuestos a morir por esa causa, después de pasar por un lavado el cerebro con esas mentiras, que les dicen que Israel o los judíos quieren destruirlos y destruir el mundo islámico y así sucesivamente. Y al mismo tiempo podrían engañar a occidente, porque entendieron muy bien que la intelligencia occidental adoptó una forma de ver el mundo que yo llamaría ideológica. Tiene que ver con ideas, y hace tiempo que perdió la idea… que dejó de creer en la verdad, de la existencia de la verdad. Por ejemplo, si le dices a la gente en Gran Bretaña, “¿Sabe que los judíos son las únicas personas para las que la tierra de Israel fue siempre su patria nacional?”. Ellos te miran como si estuvieras loco. No tienen idea. Les han contado que la tierra de Israel era la patria de los musulmanes palestinos desde tiempos inmemoriales. No tienen ni idea de que, históricamente, esto es basura absoluta. Nadie les contó, nadie les dice esto. Ellos no tienen absolutamente ni idea de los compromisos jurídicos contraídos por el Reino Unido y la comunidad internacional después de la primera guerra mundial, que dice que en virtud de su única reclamación a esta tierra, los judíos deben asentarse en toda Palestina.
¿Está Usted hablando de la comunidad intelectual?, ¿de la prensa?, ¿del mundo del teatro, las artes?
Estoy hablando de …
¿De las Universidades?
Me refiero a toda esa gente, y usted sabe que todo esto está también aquí en Israel. Estoy absolutamente desconcertada al encontrar que muchas de sus luminarias en las universidades, que tampoco tienen ni idea de la historia judía, la historia de Israel, la historia de Oriente Medio; a ellos también les han enseñado un montón de basura. Y ellos enseñan a los jóvenes en Israel, que Israel básicamente nació en pecado. Gran parte de la animosidad de los medios de comunicación de clase alta británica es alimentada por organizaciones como el periódico Haaretz. Ciertamente está saliendo en cierto modo de los académicos israelíes, eso corta el suelo debajo de los pies de los que dicen la verdad.
Sí, pero en Israel hay libertad de prensa, libertad de expresión, para que todos puedan expresar sus propios puntos de vista, incluido Haaretz.
Eso es estupendo, el problema ha sido que el gobierno de Israel, durante muchos años no ha entendido que esa es la única historia que se cuenta. ¿Libertad de prensa?, estupendo, deja que Haaretz diga lo que quiere decir, pero alguien debe poner la verdad en el dominio público. Y el gobierno de Israel no ha hecho esto por muchos años. Quiero decir, ¿libertad de prensa, libertad de expresión? Por supuesto, pero tengamos más todavía. Hagamos uso de la libertad de expresión para que la gente sea consciente de las mentiras que se cuentan. Porque si la gente no es consciente ¿de que otra forma se supone que lo van a saber?
Tal vez la idea de un Estado palestino sea la solución. Tal vez esto resuelva el problema.
Bueno…
Incluso el Sr Netanyahu ha abogado por ello, el primer ministro.
Por supuesto que resolvería el problema, en abstracto, pero el hecho es que esta terrible guerra se ha librado en base a la propuesta de dos estados. En otras palabras, la solución de dos estados ha sido planteada, como dije antes, desde la década de 1930 en adelante. No puede ser la solución, cada vez que se ha ofrecido ha habido más guerra. Es obvio. ¿Cómo puede todavía considerarse una solución; si de verdad fuera la solución, me gustaría que ocurriera. ¿Quién podría oponerse a este idílico escenario?. Podría funcionar tan bien. Estado de Israel, Estado de Palestina.
Viviendo uno al lado del otro…
Viviendo uno al lado del otro, con cooperación económica, podría verse un gran futuro para los dos países juntos. Muy bien, pero esto es ignorar la realidad de que esto es lo que se ha estado ofreciendo desde la década de 1930. El otro lado, el lado árabe, no lo quiere; quiere que Israel desaparezca, así lo dice. Lo demuestra en cada palabra y obra, y lo ha hecho consistentemente durante nueve décadas.
Señorita Melanie Phillps, ¿cuántos periodistas intelectuales en Gran Bretaña comparten sus puntos de vista?
Hay intelectuales que piensan así, pero tienden a ser despreciados y maltratados y vilipendiados como “la derecha”, “derecha”. Que para todos los efectos es un insulto sin sentido, infantil, destinado a bloquear el argumento. No hay nada remotamente “de derecha”, en defender la verdad sobre la mentira, la justicia contra la injusticia, la libertad contra los que matan la libertad y la vida humana; no hay nada “de derechas” en eso en absoluto, pero esta es la etiqueta colgada alrededor del cuello de la gente como yo, y créame, tiene un efecto muy negativo sobre la gente porque puede perder su medio de subsistencia profesional, sus posibilidades de promoción, perder a sus amigos. No es algo que la gente voluntariamente abrace.
Señorita Melanie Phillips, muchas gracias de verdad.
Gracias a Usted.
Fuente: YouTube
Traducción: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
