Hoy en la Historia Judía / Muere la última anfitriona de la Viena ilustrada

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Fanny von Arnstein reunió a los grandes europeos, desde Mozart al duque de Wellington – y nunca se convirtió.

Por David B. Green

El 8 de junio de 1818, Fanny von Arnstein, la gran anfitriona de la era de la Ilustración en Viena, murió a los 59 años. Nacida en la opulencia y aun superándola de casada, y dotada de una erudición y encanto personal igualmente importantes, von Arnstein supo sacar el máximo provecho de los cambios que tenían lugar en la Europa de la época, donde las restricciones sobre judíos se relajaban, si no se eliminaban. Creó en su casa un espacio seguro donde – en especial durante el Congreso de Viena, cuando los agentes del poder de Europa se reunían en la ciudad para repensar la organización política del continente – políticos, nobles, intelectuales y artistas podían mezclarse, intercambiar ideas y hacer propuestas.

Franziska “Fanny” Voegelchen Itzig nació el 29 de septiembre de 1758, en Berlín. Su padre fue el financiero Daniel Itzig, “maestro de la Casa de la Moneda” para el rey Federico II de Prusia y el primer judío en recibir plena ciudadanía prusiana. Su madre fue Mariane Wulff, descendiente de una familia distinguida tanto en el ámbito financiero como rabínico.

Después de recibir una educación de la era de la Ilustración, Fanny se casó con Nathan Adam von Arnstein en 1776 y se trasladó a Viena.

Nathan (1748-1838) también era banquero, un socio de la firma de Arnstein y Eskeles. (La hermana de Fanny Caecilie más tarde se casó con Bernhard von Eskeles, cuya familia constituyó la otra mitad de esa asociación).

Condiciones palaciegas, aunque de alquiler

Nathan y Fanny tuvieron un buen momento, ya que la emperatriz María Teresa de Habsburgo, con fuertes prejuicios contra los judíos, murió en 1780 (el mismo día que nació la única hija de los von Arnsteins, Henriette). Su hijo y sucesor, José, estaba mucho mejor predispuesto hacia ellos, y en 1782 el emperador José II promulgó el Edicto de Tolerancia. Se eliminaron muchas de las restricciones a los judíos, aunque no la prohibición de ser propietarios de sus bienes raíces en la capital. Por esa razón, Nathan von Arnstein (quien en 1795 se convirtió en el primera judío en Austria que no se convirtió al cristianismo por ser ennoblecido) tuvo que alquilar, en lugar de comprar, el Palais Arnstein.

Dado que Fanny no dejaba su diario, ni descuidaba su abundante correspondencia, la mayor parte de lo que se sabe de ella proviene de sus descripciones de los demás. El consenso fue bien resumido por Karl August von Ense Varnhagen – su esposa, la ex Rahel Levin, celebró famosas reuniones en salones de Viena y Berlín, y se convirtió al cristianismo antes de casarse. Varnhagen describe a Fanny como “radiante de belleza y gracia, de modales y comportamiento distinguidos, expresión enérgica y ardiente, que combinaba la inteligencia con un agudo ingenio … un fenómeno de lo más sorprendente y notable en Viena” (en la biografía de Hilde Spiel, “Fanny von Arnstein: La hija de la Ilustración”, Traducción al inglés por Nueva Embarcación Press, 2013).

Amigos con Mozart

Entre los músicos huéspedes de von Arnsteins estuvo Mozart, que vivió en Viena durante ocho meses en 1781, cuando escribió la ópera “El rapto en el Serrallo”. Palais Arnstein era con frecuencia un lugar para conciertos de caridad, y en 1812 Fanny co-fundó la Sociedad de Viena de los Amigos de la Música, que ha sido importante en el apoyo música original.

Sus obras de caridad incluyen ayudar a organizar la curiosamente llamada Sociedad de Mujeres Nobles para la Promoción del Bien y lo Útil.

Fue durante el Congreso de Viena, 1814-1815, cuando los grandes hombres de Europa se reunieron para reorganizar el continente tras la caída de Napoleón, cuando el palacio realmente demostró su importancia. Cada noche, durante grandes recepciones y reuniones más íntimas, líderes como el duque de Wellington, Charles Talleyrand y el Príncipe Karl August von Hardenberg de Prusia, así como una amplia gama de personalidades de la cultura, se reuniría y mezclarían.

Fanny tomó la valiente decisión de no cubrirse el cabello, y fue ella quien introdujo la costumbre del árbol de Navidad de Viena, pero a diferencia de muchos de sus compañeros judíos no se convirtió. Cuando murió, al parecer, de tuberculosis, dejó regalos de igual importancia a un hospital judío y a un hogar para sacerdotes jubilados. Fanny von Arnstein fue enterrada en el cementerio judío Wachring de Viena, y su esposo aportó un ‘parocheth’, la cortina que cubre el Arca de la Torá, en su memoria al centro judío de la ciudad.

Fuente: Haaretz

Traducción: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico