SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Ban Ki-moon se declara “profundamente alarmado” por las víctimas infantiles de la guerra de Gaza, e insta a Jerusalén a hacer más para proteger a los niños. Netanyahu dice que no hay límites para la hipocresía de la ONU en el tema de Gaza
Secretario General de la ONU Ban Ki-moon en un debate de la Alianza de Civilizaciones sobre la juventud y la construcción de la paz. (Eskinder Debebe/UN)
El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, señaló a Israel el jueves en un debate del Consejo de Seguridad sobre los niños muertos o heridos en los conflictos armados, provocando al jefe de la diplomacia de Israel.
Mientras Ban mencionó zonas de guerra como Irak, Siria y Sudán del Sur, Israel fue el único país al que hizo un llamado a tomar medidas para proteger a los niños en zonas de guerra.
“El año pasado fue uno de los peores en la memoria reciente para los niños en los países afectados por conflictos”, dijo el líder de la ONU añadiendo que está “profundamente alarmado por el sufrimiento de tantos niños como resultado de las operaciones militares israelíes en Gaza el año pasado”.
“Insto a Israel a tomar medidas concretas e inmediatas, incluyendo la revisión de las políticas y prácticas existentes, para proteger y evitar el asesinato y la mutilación de niños, y respetar las protecciones especiales que ofrece a las escuelas y hospitales”, agregó.
El último informe del secretario general dijo que en el conflicto de Gaza, al menos 561 niños habían muerto – 557 de ellos palestinos. 4.271 jóvenes resultaron heridos, todos palestinos excepto 22. Un reciente informe israelí dijo que 369 de los muertos durante el conflicto de 50 días eran niños menores de 15.
Las 557 muertes palestinas en la cuenta de las Naciones Unidas fueron la tercera mayor cifra de muertos de cualquier conflicto en 2014, después de Afganistán, con 710 asesinatos de niños e Irak con 679 – pero por delante de Siria con 368.
El jefe de la ONU no abordó el razonamiento detrás de la decisión la semana pasada de no incluir a Israel en su lista anual de las partes que matan o hieren a los niños en los conflictos armados en un discurso ante una reunión del Consejo de Seguridad. Esa decisión provocó protestas de grupos de derechos humanos y muchos en el mundo árabe y en otros lugares.
La Viceministro de Relaciones Exteriores, Tzipi Hotovely criticó el enfoque “sesgado y unilateral” de la ONU.
“Mientras que las guerras se libran sin cesar en el Medio Oriente y los niños son masacrados, la ONU decide regularmente hablar de Israel en la misma categoría que los países que no han tenido ninguno de los derechos humanos básicos durante mucho tiempo”, dijo Hotovely en un comunicado. “El Estado de Israel hace todo lo posible para proteger la vida de los civiles en territorio enemigo, mientras que Hamas utiliza cínicamente a los niños y la infraestructura civil y deliberadamente causa daño a la vida humana”.
El miembro de la Knéset por Meretz Ilan Gilon criticó que el líder de la ONU mencionara a Israel junto con los países “que utilizan el terror contra sus ciudadanos” como “absoluta estupidez e invalida totalmente la autoridad moral de la ONU”, informó el sitio web de NRG.
La declaración de Ban se produjo horas después que embajador de Israel ante la ONU, Ron Prosor enviara una carta al secretario general diciendo que el informe publicado ese día sobre los niños y los conflictos armados se centraba de manera desproporcionada en el Estado judío en comparación con otras zonas de guerra.
En su misiva, Prosor planteó “preocupaciones profundas respecto a la conducta impropia – en todos los niveles de trabajo – de la oficina de … [la jurista argelina Leila] Zerrougui en el proceso de redacción y elaboración del informe.”
Prosor también acusó a Zerrougui de “conducta sesgada contra Israel”, y sostuvo que Israel no violó el derecho internacional durante el conflicto del verano de 2014 en la Franja de Gaza, cuando las Fuerzas de Defensa de Israel lucharon contra Hamas y otras milicias palestinas durante 50 días.
Ban defendió su informe, diciendo que el contenido “habla por sí mismo”.
Dijo que es apropiado el debate, “pero los intereses nacionales no deben nublar el objetivo en juego, que es proteger a los niños”.
Zerrougui también dijo que apoyaba el informe. Dijo a los periodistas que Israel se había incluido en el informe anual desde 2005, y los mismos métodos de trabajo se han utilizado desde entonces y nunca se quejó en el pasado.
Unos 2100 habitantes de Gaza murieron durante la guerra del pasado verano entre Israel y Hamas, según recuentos palestinos. Israel dice que hasta la mitad de los muertos eran combatientes y culpa a Hamas por las muertes de civiles en Gaza, puesto que Hamas y otros grupos terroristas colocaron infraestructura militar en las zonas residenciales del enclave lleno de gente.
El primer ministro, Benjamin Netanyahu, se volvió hacia la ONU el jueves por la noche, diciendo que no había “ningún límite” a su hipocresía, después que el secretario general Ban Ki-moon, señalara a Israel en el debate.
Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, habla durante una conferencia de prensa en la conferencia de donantes de Gaza en El Cairo, Egipto, el 12 de octubre de 2014. (Foto: AFP / Khaled Desouki)
“Este es un día negro para la ONU”, dijo Netanyahu en un comunicado por la noche sobre las observaciones relativas a la guerra del año pasado en Gaza. “En lugar de poner de relieve el hecho de que Hamas hizo rehenes de los niños de Gaza cuando dispararon a Israel desde los centros preescolares, y cavaron túneles hacia preescolares israelíes, la ONU ha elegido de nuevo a Israel para el oprobio.”
El Estado judío, Netanyahu dijo, tiene en sí a los más altos estándares morales en combate “, como determinaron justo la semana pasada un grupo de altos generales estadounidenses y europeos.
“Al mismo tiempo, la organización terrorista Hamas recibe inmunidad de la ONU, a pesar de que se ha demostrado más allá de toda duda de que cometió crímenes de guerra disparando desde hospitales, mezquitas y desde dentro de las instalaciones de la ONU”, dijo. “Resulta que no hay límite a la hipocresía”.
Ban ha criticado en el pasado tanto a Israel como a Hamas por su participación en el conflicto del verano de 2014. Mientras que ha apoyado el derecho de Israel a defenderse de los misiles y túneles cavados por terroristas debajo de su frontera, también criticó duramente el elevado número de víctimas civiles palestinos durante los enfrentamientos.
Fuente: The Times of Israel
Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico