MORRIS STRAUCH PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDIO MEXICO
Históricamente el hebreo se escribía solo en un tipo de letra que hoy llamamos script; א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת, se dice que fue hasta el siglo 13 en Europa cuando se introdujo la escritura manuscrita, כתב עברי רהוט –Ktav Ivri Rahut. Como en todas las lenguas la letra manuscrita es una forma de escritura más rápida, simplificada, adaptada a los movimientos de la muñeca y dedos.
Ésta es una tabla con el tipo de letra manuscrita de todo el alfabeto, Alef-Bet, incluye los tipos de letras como se escriben al final –sofit en hebreo:
También puede interesarte
En hebreo no hay mayúsculas ni acento escrito; en el hebreo bíblico hay acentuación con el que se puede hacer una lectura entonada. La puntuación diacrítica vocal, nekudot, no cambia en la letra manuscrita, al ser puntos y rayas se escriben igual.
Este es el ejemplo de un texto escrito en la cotidiana letra manuscrita, rahut, tomado de www.omniglot.com:
[Kol benei ha’adam noldú benei jorin veshavim be’erkam uvizjuyoteihem. Kulam jonenú batevuna uvematspun, lefijaj jova aleihem linhog ish bere’ehu beruaj shel ajava.]
Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros en un espíritu de hermandad.
Fuentes:
https://en.wikipedia.org/wiki/Cursive_Hebrew
https://www.omniglot.com/writing/hebrew.htm
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
