AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Junto a la traductora al alemán de su obra, Mirjam Pressler, ha ganado el Premio Internacional de Literatura de la Casa de las Culturas del Mundo de la ciudad alemana.
El escritor israelí Amos Oz ha sido distinguido con el Premio Internacional de Literatura de la Casa de las Culturas del Mundo en Berlín por su novela ‘Judas’, junto a la traductora de la obra al alemán, Mirjam Pressler.
El jurado ha tomado esta decisión por la maestría que tiene el escritor de 76 años para narrar en su novela las grandes preguntas y conflictos de la historia y de la religión en Medio Oriente. También alabó la traducción de Pressler por “la fina matización atmosférica de esta inteligente obra construida en varios niveles”. Pressler ya fue premiada el pasado mes de marzo por su traducción del hebreo con el premio de la Feria de Libro de Leipzig dedicado a esta especialidad.
La distinción que la Casa de las Culturas del Mundo junto a la fundación Elementarteilchen de Hamburgo hace a obras de literatura contemporánea traducidas se entregará en Berlín el próximo 8 de julio. Está dotada con 25,000 euros para el autor y 10,000 para el traductor.
Fuente: elmundo.es
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.