ACTUALIZACIÓN: Una reciente investigación reveló que Urías Levy no fue víctima de un tiroteo, sino que sufrió un accidente casero.

SILVIA SCHNESSEL PARA AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Todavía no está claro si Urías Levy, de 5 años de edad, fue alcanzado por disparos perdidos el domingo, o le dispararon deliberadamente en Pisgat Zeev, en Jerusalén.

Por Hana Levy Julian

Urías Levy, de 5 años, fue hospitalizado tras recibir un disparo por un árabe no identificado mientras estaba sentado frente a una sinagoga de Pisgat Zeev.

La policía todavía está tratando de determinar si la bala que afectó a Urías Levy llegó como tiroteos callejeros o fue un tiro deliberado mientras estaba sentado en un banco fuera de la sinagoga con su hermana de 10 años.

Al principio, su hermana no entendió lo que había pasado.

“Sólo oyó la explosión y vio caer a su hermano”, dijo el padre, Avinoam en una entrevista con el sitio web de noticias en hebreo Walla!.

“Cuando la policía llegó a la escena, le pregunté si había habido disparos y me dijo, ‘no estoy segura’. Mi esposa lo llamó y dijo que había disparos y la policía le preguntó si tal vez lo había imaginado y ella dijo, ‘Soy enfermera. El año pasado, una bala aterrizó en el balcón de un vecino. El tema también fue ignorado”.

Sólo cuando el niño llegó a casa con un agujero en el pantalón la familia se dio cuenta de que Urías, aún quejándose de dolor, había sido el que recibió el disparo.

El niño fue llevado por sus padres muy sorprendidos al Centro Médico Hadassah, donde se encontró la bala con un CT y luego fue extraída por los cirujanos.

El niño recibió antibióticos, dijo su madre, y ahora está en buenas condiciones.

Pero el padre del niño dijo que lamentablemente los disparos en el barrio no son “nada fuera de lo común”.

Añadió que el sonido de los disparos es aterrador para su hijo, que habla todo el día de “tiroteos y explosiones”. Dada la frecuencia de los ataques, dijo, “Nos hemos vuelto inmunes al sonido de los disparos.”

Todos excepto Urías, quien le pide a su madre que duerma con él, porque “tal vez habrá otra explosión”.

Sobre la autora: Hana Levi Julian es analista de noticias de Oriente Medio con licenciatura en Comunicación Social y Periodismo de la Southern Connecticut State University. Ex columnista del Jewish Press y editora senior de Arutz 7, la Sra Julian ha escrito para Babble.com, Chabad.org, y otros medios de comunicación, además de sus años de trabajo en el periodismo televisivo.

Fuente: Jewish Press

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico