Silvia Schnessel

14 de septiembre 2015

El personal de la ONG de caridad IsraAid se metió al agua para ayudar a la gente, muchos de los cuales no sabían nadar, después de que su barco volcara

Personal de IsrAID rescatando a los refugiados cuyo barco había volcado frente a la costa griega. Domingo, 13 de setiembre, 2015 (Foto: IsrAID)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Los trabajadores de la ONG de ayuda humanitaria israelí IsraAid no tardaron en reaccionar el domingo, cuando un barco lleno de refugiados volcó frente a la costa griega, dejando a muchos varados en el agua y sin saber nadar.

“Un barco llegó casi hasta la costa de Grecia, cuando, de repente, su motor explotó y dio la vuelta al barco”, dijo el fundador de IsraAid Shajar Zahavi en un correo electrónico.

“Algunas mujeres, niños y bebés no sabían nadar y nuestro personal de inmediato se lanzó al agua para ayudarlos e impedir que se ahoguen”.

Los trabajadores de la ONG lograron llevar a todos sanos y salvos a la orilla, donde su propio equipo médico se encargó de ofrecer les asistencia y otro miembros les repartieron alimentos y agua.

Zahavi también hizo un llamamiento para que se apoyen los esfuerzos de caridad en ayuda de los miles de refugiados que acuden a Europa, principalmente huyendo del brutal conflicto en Siria que dura años.

“Nuestro personal se siente abrumado, pero no podemos detenernos ahora en especial cuando hay más en camino”, dijo Zahavi. “Con el corazón encogido, por las muchas crisis que ocurren en el mundo, esta es una situación única y trágica que se desarrolla en Europa – y es particularmente desgarradora”.

En un incidente separado el domingo, al menos 34 solicitantes de asilo, entre ellos 15 bebés y niños, murieron cuando su embarcación sobrecargada volcó por los fuertes vientos cerca de una isla griega. Cuatro bebés y 11 niños pequeños – seis niños y cinco niñas – se encontraban en la embarcación de madera afectada cuando se hundió frente a la isla de Farmakonisi, informó la Agencia de Noticias de Atenas (ANA).

Otro 68 fueron arrancados vivos del mar y otro 29 lograron nadar a salvo a una playa en la isla, de acuerdo con cifras de los guardacostas. El número exacto de los que había a bordo se desconoce pero ANA dijo que estaba llena de gente y la causa fue los fuertes vientos de la zona.

IsraAID: Foro de Israel para Ayuda Humanitaria Internacional.

Organización sin fines de lucro.

Fundada en 2001, IsraAid es una organización que agrupa grupos israelíes judíos que ofrecen ayuda humanitaria en las zonas afectadas por catástrofes. Ha enviado equipos a lugares de todo el mundo, incluyendo Haití a raíz del terremoto de 2010, Sri Lanki tras el devastador tsunami de 2004 y Perú después de sufrir un terremoto en 2007.

“Personalmente, no sólo por lo que nos pasó hoy en las costas de Grecia – no puedo dejar de pensar que los que salvamos se unirán a las masas de refugiados que caminan cientos de kilómetros para huir de la violencia y el conflicto, todos con apenas ropa a sus espaldas”, dijo uno de los miembros de IsrAid que ayudó en el rescate.

“Cada vez más, la crisis actual en Europa está aumentando en comparación con la Segunda Guerra Mundial, con semejante movimiento masivo de familias y personas que huyen de atrocidades y que buscan refugio hambrientos, cansados y traumatizados.

Espero que más personas se unan a nosotros (IsraAID) para colaborar. Nuestro personal se siente abrumado, pero no podemos detenernos ahora en especial cuando más están en camino”.

Fuente: The Times of Israel

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México