Banco alemán cierra cuenta de partidarios de Irán y Hezbolá

Commerzbank dice a Jerusalem Postque cerró la cuenta perteneciente a la manifestación del día al-Quds, por “condiciones empresariales“.

Una rama de Commerzbank en Frankfurt. (Crédito de la foto: REUTERS)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Commerzbank, el segundo banco más grande de Alemania, ha cerrado la cuenta de la manifestación del Día de al-Quds, que organiza marchas anuales en ciudades alemanas pidiendo la destrucción de Israel.

El banco “cerró la cuenta en septiembre debido a condiciones empresariales“, dijo un portavoz a The Jerusalem Post por teléfono el martes. 

El banco puede cerrar una cuenta “sin dar razones”, dijo. 

Después que diario berlinés BZ de circulación masiva publicara un artículo del columnista popular Gunnar Schupelius en julio titulado “Los que odian a Israel recogen dinero a través de Commerzbank”, la embajada de Israel envió una carta de queja al banco. 

El portavoz dijo que el banco inició el proceso para cerrar la cuenta después que la columna de Schupelius” llamara la atención sobre “la recaudación de fondos para la campaña del Día de Al Quds.” 

Lamentamos que no nos comunicamos [con la embajada]” en respuesta a la carta, dijo el portavoz, agregando que el banco planea pedir disculpas a la legación. 

El Día Internacional de Quds – iniciado por el ayatolá Ruhollah Jomeini, fundador de la República Islámica en 1979 pide la destrucción del estado judío.

Schupelius, que ha hecho llamamientos previamente para que Berlín prohibiera las marchas del Día de al-Quds, escribió que el 11 de julio observó la información de la cuenta que los activistas del Día de Al Quds anunciaban en su página de inicio en busca de donaciones. 

Yakov Hadas-Handelsman, embajador de Israel en Alemania, criticó en ese momento la marcha del Día de Al Quds el 11 de julio en la capital alemana. 

“Es una vergüenza que pueda tener lugar en Alemania una marcha llena de odio, agitación y antisemitismo”, dijo el embajador

Schupelius escribió en su columna que los partidarios del régimen de Teherán gritaban “Muerte a Israel, Muerte a América!” durante su marcha en Berlín. Luego los manifestantes pasaban al árabe y coreaban, “maldición a los judíos, victoria al Islam!”, dijo. 

Criticó al ministro de Economía de Alemania y  Vicecanciller Sigmar Gabriel por cortejar al líder supremo Ali Jamenei y el régimen de Irán como “amigos”. 

“Eso no puede ser, porque nos desean la muerte”, escribió Schupelius. 

Gabriel visitó Irán en julio con una gran delegación empresarial de Alemania. “Estamos sonámbulos”, subestimamos los peligros del régimen de Irán, que busca una bomba atómica, escribió Schupelius.

Fuente: The Jerusalem Post /  BENJAMIN Weinthal

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México 

https://www.jpost.com/International/German-bank-closes-account-of-pro-Iran-pro-Hezbollah-supporters-416215

Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.