El boicot simbólico del Municipio de la capital Reikiavik al Estado judío ‘no está en línea’ con la política exterior del país, dice vocero
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El Ministerio de Relaciones Exteriores de Islandia el jueves se distanció de una decisión del consejo de la ciudad de Reykjavik a boicotear los productos israelíes a principios de esta semana, diciendo que la medida “no está en línea” con la política exterior del país.
El municipio de Reikiavik votó el martes a favor de la moción, que aprobó un boicot a los productos israelíes “mientras continúe la ocupación de los territorios palestinos”.
Los miembros del Consejo dijeron que el boicot era un acto simbólico que demuestra el apoyo de la capital islandesa a un Estado palestino y la condena de la “política de apartheid” de Israel.
Pero el gobierno de la isla, dijo a The Times of Israel que la resolución adoptada por la capital era propia y no es representativa de la postura del país.
“El Ministerio de Relaciones Exteriores desea subrayar que la decisión del Ayuntamiento no está en línea con la política exterior de Islandia ni refleja las relaciones de Islandia con el Estado de Israel”, dijo un portavoz por correo electrónico.
El ministerio señaló que Reikiavik, la ciudad más grande de Islandia y hogar de un tercio de la población de la isla”, formula políticas relativas a sus propios asuntos locales, incluyendo su política de adquisiciones, asegurando que es conforme a la legislación nacional”.
En 2013, 2014 y 2015, las importaciones totales de Islandia desde Israel ascendieron a cerca de US $ 6 millones, la mayor parte de lo cual fueron químicos del Mar Muerto y maquinaria.
El líder del consejo municipal Björn Blöndal defendió la decisión del municipio, diciendo que “no está en absoluto motivada por el antisemitismo,” informó el jueves el Iceland Review.
El embajador de Israel diputado en Oslo, Dan Poraz, que administra los asuntos de Israel con Islandia, dijo a la estación de televisión islandesa RUV que el concejal de la ciudad Björk Vilhelmsdóttir, quien propuso la moción, debe renunciar a su Tablet PC, que funciona por la investigación y desarrollo de Israel.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel condenó la medida, y, en una aparente referencia a la actividad geológica famosa de Islandia, dijo que “un volcán de odio vomita desde el edificio del ayuntamiento de Reykjavik”.
“Por ninguna razón o justificación, excepto el odio por sí mismo, se oyen las llamadas de boicot al Estado de Israel”, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado. “Esperamos que alguien en Islandia recupere sus sentidos y ponga fin a la ceguera unilateral contra Israel, la única democracia en el Medio Oriente”.
Fuente: Ilan Ben Zion / The Times of Israel
Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.timesofisrael.com/iceland-says-reykjaviks-israel-boycott-not-its-policy/
Reproducción autorizada con la mención siguiente: © EnlaceJudíoMéxico