Éxito de la nueva ley de nacionalidad portuguesa para los descendientes de Sefardíes

PASCAL ROY PARA ENLACE JUDÍO MÉXICO

Entrevista a Daniel Litvak, Rabino de la Comunidad de Oporto

Los judíos sefardíes de origen portugués pueden optar por la nacionalidad portuguesa desde el 1 de marzo de 2015, fecha de la entrada en vigor del decreto pertinente, mientras que en España la nueva ley de otorgamiento de la nacionalidad española entró en vigor el 1 de octubre. Daniel Litvak, rabino de la Comunidad de Oporto, nos explica cuál es la situación en Portugal y los trámites necesarios para conseguir el certificado que prueba la pertenencia a una comunidad sefardí de origen portugués. En estos meses, mucha gente se ha acercado a su comunidad para pedir información y cientos de personas recibieron ya el certificado.

– Señor Rabino, antes de entrar en materia, ¿nos puede presentar  a su comunidad?

La Comunidad de Oporto es pequeña, fundada hace 90 años. Tiene una sinagoga muy grande que fue construida en el contexto de un movimiento de resurgimiento del judaísmo en Portugal y gracias al esfuerzo de un capitán del ejército portugués, Artur Barros Basto, que se convirtió al judaísmo y fue un importante líder comunitario. Alrededor de la sinagoga se congrega una pequeña comunidad que nosotros tratamos de desarrollar, confiando en que siga creciendo con el paso del tiempo. Hay dos comunidades principales en Portugal, la de Lisboa y la de Oporto, totalmente independientes entre ellas. La de Oporto reúne a familias que viven en Oporto y en la periferia, así como en el norte del país. Últimamente acoge a numerosos turistas de paso y a estudiantes extranjeros.

– ¿Qué le parece la nueva ley que otorga la nacionalidad portuguesa a los descendientes de Sefardíes?

Nosotros asesoramos y participamos en el proceso de elaboración de la nueva ley, cuyo objetivo es intentar reparar en lo posible los daños del pasado e ir al encuentro del judío sefardí, facilitándole la ciudadanía portuguesa.

– En Portugal, la nueva ley entró en vigor el 1 de marzo. ¿Cómo se está desarrollando?

Mucha gente se ha acercado a pedir información, y hay cientos de casos aprobados, es decir cientos de personas que recibieron ya el certificado de nuestra comunidad.

– ¿Cuáles son los documentos que deben presentar los solicitantes?

Los candidatos tienen que demostrar su judaísmo y que mantienen tradiciones sefardíes. Deben presentar algún vínculo con la comunidad judía de Portugal, así como documentos de su comunidad de origen. El ladino es uno de los criterios que contempla el reglamento para probar la vinculación con Portugal. Nuestra comunidad, como la de Lisboa, decide otorgar o no el certificado en función de esos criterios. De forma general, consideramos que se trata de un derecho para los judíos sefardíes con una vinculación con Portugal, aunque en la práctica es muy difícil diferenciar entre quién es judío originario de España y quién lo es de Portugal. En efecto, tras el edicto de expulsión, los judíos de España huyeron hacia Portugal, donde el edicto se aprobó unos años más tarde. También porque los judíos originarios de España y Portugal se mezclaron en las diferentes comunidades sefardíes alrededor del mundo, lo que hace difícil diferenciar entre unos y otros.

– En España, los candidatos deben presentarse ante un notario en algún momento del proceso, lo que les obliga a viajar a España. ¿Existe este trámite en Portugal?

No, no es necesario que los solicitantes viajen a Portugal, pueden hacer los trámites desde su lugar de residencia. Incluso no es necesario contratar a un representante legal, porque se pueden presentar directamente ante el consulado. Aunque nosotros aconsejamos a los interesados, después de recibir el certificado de Oporto o de Lisboa, que recurran a algún experto, algún abogado, para que se encargue del último trámite burocrático ante el gobierno, de modo que no se encuentren con ninguna traba legal al final del proceso.

– ¿Cuáles son los pasos que deben seguir los candidatos después de recibir el certificado de la comunidad judía?

Nuestra comunidad, o la de Lisboa, somos el primer filtro. Después del certificado, deben tramitar la parte legal, que consiste en presentar el certificado de antecedentes penales de su país de residencia, la partida de nacimiento y una copia del pasaporte. El plazo entre la concesión de nuestro certificado y el otorgamiento de la nacionalidad varía entre cuatro y seis meses.

Si quieres saber más sobre cómo aplicar para una ciudadanía de un país europeo y su elegibilidad, solo da click en la imagen: