Tres ataques terroristas frustrados en Hebrón y Jerusalem

Una mujer policía de frontera y un colono israelíes dispararon a terroristas que intentaron apuñalarlos en Hebrón; un ciudadano alerta conduce a las fuerzas de seguridad hacia el terrorista en Jerusalem, quien también fue muerto por disparo al intentar apuñalar a un policía.

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Tres ataques terroristas punzantes se frustraron el sábado por la mañana en Hebrón y Jerusalem, dos de ellos contra las fuerzas de la Policía de Fronteras y uno contra un colono israelí que disparó contra el terrorista en defensa propia. Los tres terroristas han muerto.

Una mujer policía de Fronteras fue atacada por una mujer terrorista cuchillo en mano, en una base de la Policía de Fronteras cerca de la Cueva de los Patriarcas en Hebrón. La policía, que resultó levemente herida en la mano, disparó a muerte a la terrorista.

Temprano en el día, en Hebrón, un colono israelí disparó a un terrorista palestino que intentaba apuñalarlo en la calle Al-Shuhada, cerca de Beit Hadassah en Kiryat Arba, hiriendo gravemente al atacante, quien sucumbió a sus heridas poco después.

 

El agresor fue identificado como Fadel Muhammad Awad al-Qawasameh de 18 años.

 

El colono, que volvía de la oración en la Cueva de los Patriarcas, resultó ileso.

 

Grandes fuerzas de las FDI fueron desplegadas en el lugar para buscar en los barrios palestinos cercanos a otros posibles atacantes.

Terrorista neutralizado en Hebrón

 

La escena del ataque es un punto de inflamación de enfrentamientos entre manifestantes palestinos y atacantes y soldados y colonos israelíes, debido a la proximidad de viviendas palestinas, el mercado y la escuela a los hogares judíos.

 

Tras el ataque, decenas de palestinos comenzaron los disturbios en un retén cercano. Policías de Fronteras utilizó medidas de dispersión de multitudes contra los alborotadores.

 

En Jerusalem, un israelí paseando en bicicleta por la mañana observó a un joven árabe-israelí que llevaba una bolsa de manera sospechosa en East Talpiot (también conocido como Armon HaNetziv). El israelí vio un equipo de policías fronterizos reservistas cerca y les dijo que el adolescente era sospechoso.

 

Los combatientes buscaron y encontraron al sospechoso, se le acercaron y le pidieron su identificación.

Escena del ataque en Jerusalem

 

Mientras estaban revisando su documentación, Muataz Ahmad Awisat, 16, de Jabel Mukaber, en Jerusalem oriental, sacó un gran cuchillo y trató de apuñalar a los policías de frontera, que respondieron con rapidez y le disparó a muerte. Un policía fronterizo resultó levemente herido en la mano.


“No sé qué me detuvo, nadie lo sabe. (Pero) es difícil para mí ignorar el pensamiento de que podría haber ido a casa y apuñalar a alguien mañana”, Uri Nuriel, de 31 años, el civil que se percató del terrorista y alertó a la policía de fronteras, dijo a Ynet.

 

Uri Nuriel

Cuando se le preguntó qué le levantó la sospecha del chico de 16 años, Nuriel dijo: “Sostenía su bolsa de una manera sospechosa. Con las asas lejos del cuerpo. Al principio pensé que era una bomba, que… era un terrorista con un artefacto explosivo”.

 

“Estuve alerta. Hice lo que todo el mundo debe hacer en estos tiempos locos”, agregó.

“Se trata de un niño que, al parecer, tomó la decisión de cometer un atentado y salió esta mañana para llevar a cabo su malvado plan,” dijo el comandante Haim Shmueli, el comandante de policía en la zona Kedem.

 

“Hago un llamado a los padres para que sean responsables de sus hijos y nos informen de cualquier comportamiento inusual, para que podamos encargarnos de ellos sin tener que llegar a una situación en la que tenemos que localizarlos en la calle y neutralizarlos”, añadió el Comandante Shmueli.

Elogió al civil que reportó un comportamiento sospechoso del adolescente a los policías de fronteras, pidiendo a otros que hagan lo mismo si ven algo sospechoso.

 

Dos semanas de violencia provocada en parte por la ira de los palestinos sobre lo que ven como aumento de la invasión judía en el complejo de la mezquita de al-Aqsa en Jerusalem, que también es venerado por los judíos como la ubicación de los dos templos judíos bíblicos destruidos.

 

Israel dice que está manteniendo el status quo en el recinto sagrado.

 

El malestar se ha cobrado la vida de 39 palestinos, incluyendo asaltantes armados con cuchillos, así como manifestantes a los que dispararon las fuerzas israelíes durante enfrentamientos con lanzamientos de piedras.

 

Siete israelíes han muerto en una serie de ataques en la calle o en autobuses.

 

Estados Unidos ha intensificado sus esfuerzos para tratar de restaurar la calma en la región. El Secretario de Estado John Kerry habló por teléfono tanto con el primer ministro Benjamin Netanyahu como con el presidente palestino, Mahmoud Abbas, para discutir formas de poner fin a la violencia.

 

Kerry y Netanyahu se reunirán la próxima semana en Alemania.

   

Yoav Zitun, Roi Yanovsky, Itay Blumental, Roi Kais, Elior Levy y Reuters contribuyeron a este informe. 

 

Fuente: Ynet

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2015/10/17/tres-ataques-terroristas-frustrados-en-hebron-y-jerusalem/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.