Marineros israelíes rescatan refugiados sirios e iraquíes después de volcar su barco

En una operación dramática, los miembros del club de vela de Ashdod recogen refugiados sirios e iraquíes de las aguas del Mar Mediterráneo.

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Un grupo de miembros del club de vela israelíes que había salido a navegar tranquilamente la mañana del domingo rápidamente se encontraron practicando una dramática operación de rescate para salvar las vidas de 11 refugiados sirios e iraquíes cuyo barco había volcado en el Mar Mediterráneo. 

Los miembros del Posidon Sailing Club  sacaron del agua a ocho adultos y cuatro niños – entre ellos un bebé muerto trágicamente que su madre aún acunaba en los brazos.

El dramático rescate tuvo lugar cerca de la ciudad turística de Kas en Turquía, cerca de la isla griega, Kastelorizo.

“Llevo 40 años en el mar y es la primera vez que me pasa algo así. Oí ‘Sálvame’, de las aguas, paramos el barco y vimos a un joven con un chaleco salvavidas. Lo sacamos del agua y nos dijo que su hermano había desaparecido y probablemente estaba muerto”, dijo a Ynet Shlomo Asban, el capitán de la embarcación israelí.

El joven refugiado dijo a sus salvadores que era de una ciudad en Siria.

“Hablaba árabe y dijo que era de Siria. Le preguntamos si estaba con otras personas, y se echó a llorar y señaló por todo el lugar”, dijo Gal Baruch, uno de los equipos de rescate / marineros del club de Ashdod.

Asban contó que unos minutos después del agitado rescate, los marineros israelíes observaron a otros flotando en el agua junto a un bote volcado. Los miembros del club de vela Ashdod los sacaron del agua, incluyendo una madre que acunaba a su hijo muerto.

“La madre dijo que había sostenido el cuerpo de su hijo bebé toda la noche”.

Los refugiados eran un grupo mixto de Irak y Siria. Asban dijo que él y sus amigos les dieron agua y dejaron que usaran sus teléfonos celulares para llamar a sus familias.

Baruch dijo que una de las personas rescatadas era “un hombre en estado de shock diabético. Le dimos cosas dulces para comer y pudimos salvarle la vida”.

“Después de decirles que somos judíos de Israel, nos besaron y dijeron ‘gracias'”, contó Asban.

Baruj añadió que el rescate fue extremadamente penoso: “No es fácil ver este tipo de situaciones. Después de una hora en el mar con nosotros, les dejaron sanos y salvos y fueron trasladados a las autoridades griegas”.

Para ver el video del dramático rescate, haga clic aquí.

 

Fuente: Israel 21c / Viva Sarah Press

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2015/10/18/marineros-israelies-rescatan-refugiados-sirios-e-iraquies-despues-de-volcar-su-barco/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.