‘Somos una nación de leyes”, dice PM en respuesta al ‘linchamiento’ del hombre de Eritrea después del ataque terrorista; desaprueba la incitación palestina.
Netanyahu en la reunión de la facción del Likud en la Kneset el 19.10.15
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El primer ministro, Benjamin Netanyahu, criticó a los atacantes de un solicitante de asilo de Eritrea en las consecuencias de un ataque terrorista el domingo en Beersheba, en lo que se ha descrito como un “linchamiento” por israelíes que lo tomaron por terrorista.
“Quien sea testigo de un ataque [terrorista] tiene que salir de la escena y permitir que las fuerzas de seguridad y rescate hagan su trabajo“, dijo Netanyahu al inicio de una reunión de la facción del Likud en la Knesset el lunes. “Somos una nación de leyes. Nadie puede tomarse la ley en sus manos. Esa es la primera regla”.
El ciudadano de Eritrea Haftom Zarhum, de 29 años, murió en el Hospital Soroka de Beer Sheva, donde fue atendido tras recibir un disparo de un guardia de seguridad que creyó que era un terrorista, y luego ser golpeado por una turba. Vídeos del incidente lo mostraron huyendo de la escena, cuando fue muerto a tiros y luego pateado repetidamente en la cabeza por una multitud en la estación de autobuses.
Los funcionarios de Centro Médico Soroka en Beersheba dijeron que murió a causa de una combinación de la herida de bala y la posterior golpiza de la turba.
Material de archivo de las cámaras de seguridad que muestra a un hombre de Eritrea rodando en la estación central de autobuses de Beersheba el 18 de octubre de 2015, después de que se lo tomara por terrorista. (captura de pantalla: Canal 2)
En la reunión, Netanyahu también reaccionó al ataque terrorista en sí, en el que un beduino israelí mató al sargento de las FDI Omri Levy de 19 años e hirió a varios más, uno de ellos de gravedad.
Los comentarios de Netanyahu se centraron en la incitación en línea que, según dijo estaba conduciendo una ola de ataques terroristas en las últimas semanas.
“Lo que estamos viendo ahora es una combinación de [Osama] bin Laden y [el fundador de Facebook Mark] Zuckerberg. La incitación en las redes sociales motiva a los asesinatos, lo estamos viendo claramente”, afirmó.
Los servicios de seguridad han estado recogiendo pruebas de tal incitación, explicó. “Hemos interrogado a los atacantes que sobrevivieron a los ataques, nos fijamos en las cuentas de Facebook de los que murieron durante sus intentos de asesinato, y vemos claramente que hay una incitación muy centrada que está activando [a los atacantes] a cometer estos asesinatos.
“También sabemos que no es una coincidencia. La incitación proviene de fuentes claras. En los próximos días anunciaremos medidas que tomaremos contra el Movimiento Islámico [en Israel]. Es nuestro deber proteger a los ciudadanos del Estado, y no podemos aceptar que ciudadanos del estado inciten contra su existencia e insten a acciones que costaron la vida de inocentes”, dijo.
La crítica de Netanyahu del asesinato de Zarhum, el hombre de Eritrea, siguió a la censura más severa por los medios de comunicación israelíes y el comandante de la policía en el sur de Israel.
“Se ha cruzado una línea en donde hemos pasado de un estado de alerta y con capacidad de respuesta a un estado en el que nos abalanzamos – podemos decir linchamos – y hacemos daño a alguien que está herido”, dijo el jefe de la policía del Distrito Sur Yoram Halevi. “Aunque [la víctima] sea el agresor, no hay derecho a hacerle daño”.
La policía dijo en un comunicado que vieron el incidente como “muy grave” y que “no permitirá que [los ciudadanos] se tomen la ley en sus manos.”
El jefe de la policía regional del Negev Amnón Alkalai ordenó que los civiles que golpearon a Zarhum sean localizados, y la policía se comprometió a poner en marcha una investigación criminal completa sobre el homicidio.
En un comunicado, la policía pidió “a todos actuar con moderación y precaución extra y dejar que la policía cumpla con su deber.”
Una de las personas que participaron en la paliza de Zarhum, identificado sólo como Dudu, dijo a la Radio del Ejército en una entrevista el lunes por la mañana, “Vi que la gente se hacinaba en torno a él. Comprendí que este era el terrorista.
“Si hubiera sabido que no era el terrorista le habría protegido como me protejo yo”, dijo Dudu. “En un momento de miedo y presión, haces cosas de las que no eres consciente”. Y añadió: “No dormí bien anoche, sólo pensaba en esas cosas, me siento mal.”
Fuente: The Times of Israel
Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2015/10/20/netanyahu-pide-a-los-israelies-no-perseguir-justicia-por-cuenta-propia/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
