Reunidos en Berlín, el secretario de Estado insta al PM a moverse “más allá de la retórica”; ambos líderes piden un alto a la incitación que alimenta la ola de terror
PM Netanyahu (D) con el Secretario de Estado John Kerry en Berlin, 22 de octubre de 2015. (Amos Ben Gershom/GPO)
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, pidió hoy a Israel ir “más allá de la retórica” y tomar medidas para “reavivar” el proceso de paz con los palestinos.
“Es muy importante resolver las medidas que se pueden tomar que nos lleven más allá de la condena, más allá de la retórica”, dijo Kerry al primer ministro Benjamin Netanyahu en Berlín. “Es absolutamente fundamental poner fin a toda incitación y toda violencia y encontrar el camino hacia adelante para construir la posibilidad ausente hoy allí para un proceso más amplio.”
Los dos líderes podrían “realmente reavivar ese proceso”, dijo Kerry a Netanyahu. “Lo hemos hecho. Nos conocemos bien. Creo que somos capaces de hacer esfuerzos”.
El jefe de la diplomacia de Estados Unidos dijo que cobró confianza de las recientes conversaciones con el rey jordano Abdullah y el presidente palestino, Mahmoud Abbas. “Creo que la gente quiere que esto pare. Así que vamos a trabajar y ver qué podemos hacer”.
Netanyahu, quien habló antes de Kerry en una conferencia de prensa conjunta, centró sus observaciones en la ola actual de terrorismo, y acusó a Abbas de incitar a la violencia contra Israel mediante la difusión de mentiras.
“Ayer fue un día duro. Tuvimos cuatro ataques terroristas. Esta mañana comenzó con un ataque en el que dos terroristas intentaron cometer asesinatos en un autobús lleno de niños de escuela”, dijo el primer ministro.
“No hay duda de que esta ola de ataques es impulsada directamente por la incitación – la incitación de Hamas, la incitación del Movimiento Islámico en Israel, y la incitación, lamento decir, del Presidente Abbas y la Autoridad Palestina”, dijo el primer ministro. “Creo que es hora de que la comunidad internacional diga claramente al presidente Abbas: Deja de difundir mentiras sobre Israel.
“Mentiras de que Israel quiere cambiar el statu quo en el Monte del Templo, que Israel quiere derribar la mezquita de Al-Aqsa y mentiras que Israel está ejecutando palestinos. Todo eso es falso. Seguimos comprometidos con el statu quo. Somos nosotros los que protegemos todos los lugares sagrados. E Israel está actuando para proteger a sus ciudadanos como cualquier democracia haría ante esos ataques desenfrenados e implacables”.
Netanyahu reiteró el compromiso de Israel con el statu quo en el Monte del Templo, y agregó que estaba haciendo lo que toda democracia haría para defender a su población civil contra los ataques terroristas. “Para generar esperanza, tenemos que detener el terrorismo. Para detener el terrorismo, tenemos que detener la incitación”, dijo.
Kerry se dirige a Ammán después de su visita a Berlín, donde sostendrá conversaciones tanto con Abbas como con Abdullah.
Fuente: The Times of Israel / Rafael Ahren
Edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2015/10/22/kerry-a-netanyahu-reavivemos-el-proceso-de-paz/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico