Mientras los clérigos gobernantes iraníes cosechan los beneficios económicos del acuerdo nuclear, también se sienten triunfantes en lo que respecta al descuido total por parte del gobierno de Obama de las crecientes violaciones a los derechos humanos en Irán.
MAJID RAFIZADEH
También puede interesarte
Para sostener su acuerdo nuclear, el Presidente Obama parece haber hecho una negociación faustiana con los líderes iraníes: El hace la vista gorda al patrocinio del terrorismo por parte de Irán, a sus métodos represivos para sofocar las libertades sociales y políticas, sus espantosos abusos de los derechos humanos, mientras que Irán se une verbalmente y en la práctica al acuerdo nuclear.
Esta semana el parlamento iraní aprobó un proyecto de ley apoyando el acuerdo nuclear que fue alcanzado ante todo entre el Presidente Obama y la República Islámica. Algunos elaboradores de políticas se sorprendieron por el hecho de que Irán aprobara el proyecto de ley. ¿Pero, por qué los líderes de Irán no firmarían un acuerdo que les traería recompensas financieras y les permitiría ser tan represivos como les plazca tanto localmente como regionalmente? Como mencioné hace muchas semanas, fue fácil predecir que el parlamento iraní (Majlis) aprobaría el acuerdo para recibir más recompensas.
En forma simultánea, el sistema judicial de Irán se ha envalentonado y empoderado más. Esto puede ser visto cuando están emitiendo condenas a muerte a niveles sin precedentes, particularmente para niños. La semana pasada, el 13 de octubre, un tribunal islámico de Irán ejecutó a una delincuente juvenil en la Prisión Adelabad, Shiraz. Fatemeh Salbehi fue arrestada porque su esposo fue encontrado muerto en su casa.
Ella tenía 16 años cuando fue forzada al matrimonio con un hombre de 30. Ella nunca había conocido al hombre antes de su boda. Según una publicación reciente por parte del Relator Especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Irán, Ahmed Shaheed, “Estos son ejemplos preocupantes de índices de ejecución en aumento y estándares de juicio justo cuestionables en la República Islámica de Irán…. Las autoridades iraníes deben cumplir con sus obligaciones de derecho internacional y poner fin a la ejecución de menores de una vez por todas.”
Lo que es intrigante es que los líderes iraníes solían prestar atención cuando había una queja internacional con respecto a derechos humanos o casos de prisioneros políticos. Solían posponer el caso, la ejecución, o hacer algo para que desapareciera la presión global. Pero ya no más. En este caso, Amnesty International, Amnesty USA, organizaciones internacionales de derechos humanos, y la Oficina de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para Derechos Humanos presionaron a la República Islámica para que se abstuviera de ejecutar a Salbehi y a otro joven. Pero la respuesta de Irán fue implícitamente clara: “Ejecutaremos a quien queramos y nadie puede detenernos ahora”.
Uno debe preguntarse cuánto el acuerdo nuclear, la falta de voluntad del Presidente Obama de criticar a la República Islámica, y sus acciones por legitimar a la República Islámica en la escena internacional han desempeñado un rol para envalentonar y dar poder a los mulas gobernantes y a los intransigentes en vez de influenciarlos para que sean figuras más racionales y civilizadas.
Una semana antes de la ejecución de Fatemeh Salbehi fue ejecutado otro delincuente juvenil. No fue dado ningún aviso a su familia o siquiera a su abogado. El Relator Especial de la ONU sobre Ejecuciones Sumarias, Christof Heyns, señaló: “Seamos claros -estos son asesinatos ilegales cometidos por el estado, el equivalente de asesinatos llevados a cabo por individuos…
Estas son tragedias profundas que degradan el valor de la vida humana y manchan la reputación del país y agregó “Irán debe dejar de inmediato de matar niños.”
Más de 1,000 personas serán ejecutadas en el año 2015. Ha habido un aumento sorprendente en el número de ejecuciones desde que Irán se anotó una victoria al firmar el acuerdo nuclear. La Sra. Salbehi fue una de las cientos de mujeres ejecutadas diariamente por la ley islámica chií de Irán y en discriminación de género. A estas mujeres no se les permite el debido proceso o acceso adecuado a un abogado. Como advirtió la Oficina del Alto Comisionado de la ONU de Derechos Humanos, la ejecución estuvo en “violación del derecho internacional que prohíbe las ejecuciones de menores, y a pesar de defectos informados en su juicio y proceso de apelación.”
Por último, es crucial señalar que estamos escuchando sólo sobre algunos casos de violaciones de derechos humanos; tan sólo algunos de estos abusos chocantes de derechos humanos logran llegar al foco internacional. Como me dijo Shadi, un activista de derechos humanos y abogado iraní, en una conversación telefónica desde Teherán: “Sólo ingresen en los tribunales islámicos y verán que hay decenas de miles de estos casos, especialmente con respecto a mujeres inocentes, de los que los medios de comunicación nunca han escuchado.”
Conseguir su sueño de firmar un acuerdo nuclear con Irán no debe hacer callar al Presidente Obama acerca de los derechos humanos, el índice creciente de ejecuciones de menores y los crímenes actuales contra la humanidad.
Fuente: Front Page
Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
