Un día después de la visita del Primer Ministro griego a Jerusalem, Netanyahu recibe una carta informándole de la decisión de Atenas
El primer ministro Benjamin Netanyahu (derecha) con su homólogo griego Alexis Tsipras en Jerusalem el 25 de noviembre de 2015. (Haim Zach / GPO)
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Un día después que el primer ministro griego Alexis Tsipras visitara Jerusalem, su canciller Nikos Kotzias envió una carta al primer ministro Benjamin Netanyahu, que le informaba de la oposición de Atenas a las directrices de la UE, según The Times of Israel.
De acuerdo con las directrices publicadas a principios de este mes por la Comisión Europea, los productos manufacturados por las líneas anteriores a 1967 no pueden declarar que son “Made in Israel”. Por el contrario, deben ser etiquetados con una formulación como “Producto de Cisjordania (asentamientos israelíes)”, sugirió la Comisión.
También puede interesarte
“La Comisión Europea espera que todos los Estados Miembros cumplan con la legislación de la UE”, dijo un funcionario de la delegación de la Unión en Israel la semana pasada.
Otro país europeo, sin embargo, ya ha declarado su intención de desafiar las instrucciones de Bruselas en materia de etiquetado.
“No apoyamos esta decisión”, declaró el ministro de Relaciones Exteriores húngaro Péter Szíjjártó a principios de este mes en un evento del Consejo de Relaciones Exteriores de Israel. “Es un instrumento ineficiente. Es irracional y no contribuye a una solución [al conflicto palestino-israelí], pero causa daño”.
A principios de este mes, la facción Bundestag del partido CDU de la canciller alemana, Angela Merkel, rechazó la iniciativa de etiquetado de la UE como “mala”, también el argumento de que probablemente sería mal utilizada por los enemigos de Israel y no promovía la reconciliación entre israelíes y palestinos. Sin embargo, Berlín hasta el momento no ha anunciado si incorporará o no tendrá en cuenta las directivas de la Unión.
El domingo, Netanyahu anunció que Jerusalem suspendía las relaciones con la UE en los esfuerzos vis-à-vis para negociar un acuerdo de paz entre Israel y los palestinos como respuesta a las nuevas directrices de etiquetado.
El Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que la suspensión de las relaciones en las conversaciones de paz permanecerían “hasta que se complete la evaluación”. Si bien las relaciones con los países europeos continuarán, el diálogo con las organizaciones de la UE sobre el proceso de paz queda descartado.
A pesar del anuncio de Israel, sin embargo, un portavoz diplomático de la UE insistió en que la UE “seguirá trabajando sobre el Proceso de Paz en Oriente Medio, en el Cuarteto, con sus socios árabes, y con ambas partes, dado que la paz en Oriente Medio era un asunto de interés para toda la comunidad internacional y también para todos los europeos”.
El portavoz dijo que “las relaciones UE-Israel son buenas, amplias y profundas, y esto va a continuar”.
Fuente: The Times of Israel / Rafael Ahren
Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2015/11/30/grecia-no-etiquetara-productos-de-los-asentamientos-desafiando-a-la-ue/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
