Salma bint Hizab al-Oteibi obtuvo un puesto en el consejo municipal de La Meca, en Arabia Saudita, este sábado en las primeras elecciones de la historia del país en las que las mujeres pudieron votar y ser candidatas.
Por primera vez las mujeres puedes ser candidatas en las elecciones de Arabia Saudita. 13 de diciembre de 2015. (BBC)
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Así informó la comisión electoral.
El conteo de votos sigue, por lo que Al Oteibi podría no ser la única mujer en obtener un cargo público.
Para los comicios del sábado un total de 978 mujeres se inscribieron como candidatas, frente a 5.938 de hombres.
Y según los funcionarios electorales, 130.000 mujeres se habían registrado para votar, y 1,35 millones de hombres.
Pero a pesar de la desproporción, estas elecciones han sido consideradas un hito en el único país del mundo en el que las mujeres no tienen permitido conducir.
En la monarquía absoluta saudita, las mujeres también están sometidas a un sistema de tutela que las obliga a pedir el consentimiento de los hombres para todo, desde el trabajo hasta la educación pasando por los viajes complica aún más las cosas.
Por ello las candidatas tuvieron que hacer campaña escondidas tras un tabique, o ser representadas por un hombre.
La comisión electoral informó que la participación en los comicios fue alta.
Las elecciones no son usuales en Arabia Saudita.
Este sábado fue la tercera ocasión en la que los sauditas acudieron a las urnas.
De hecho, no hubo elecciones en 40 años, entre 1965 y 2005.
Fuente: BBC
Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2015/12/13/elecciones-en-arabia-saudita-primera-mujer-concejal-de-la-historia-en-el-pais/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.