Israel – Después de un informe de que Teherán detuvo la mayor parte de los trabajos antes de 2003, el organismo de la ONU para el control de las armas nucleares abre el camino a que se implemente el acuerdo nuclear a principios de 2016; Jerusalem acusa al organismo de actuar por motivaciones políticas
Reunión del Consejo de Gobernadores en Austria, 15 de diciembre de 2015. OIEA (Dean Calma / OIEA)
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El directorio del organismo de control nuclear de la ONU cerró el martes una prolongada investigación sobre los esfuerzos de Irán en el pasado para desarrollar armas nucleares, eliminando un importante obstáculo para que se implemente el acuerdo histórico de julio con las grandes potencias, dijeron diplomáticos.
Una resolución aprobada por el consejo de gobernadores de 35 naciones de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OEIA por sus siglas en inglés, AEIA en español) dijo que la investigación se “aplicó de conformidad con el calendario acordado” y que esta “pone fin al examen de la junta directiva sobre el tema“.
También puede interesarte
Irán había advertido que a menos que esto ocurriera, no aplicaría partes claves del acuerdo de julio con las seis grandes potencias de reducir su programa nuclear a cambio del alivio de las sanciones.
El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif el martes celebró la decisión del organismo de control nuclear de la ONU de poner fin a la investigación.
“Esta resolución va más allá de cerrar el tema de las llamadas PMD (posibles dimensiones militares) y cancela las 12 resoluciones anteriores del Consejo de Gobernadores del OIEA, que limitan seriamente el programa nuclear de nuestro país”, los medios de comunicación iraníes citaron a Zarif.
Pero el ministro de Energía israelí Yuval Steinitz, criticó la decisión de cerrar la investigación, diciendo que tenía motivaciones políticas.
“La decisión del OIEA no se corresponde con el informe del jefe de la AIEA, Yukiya Amano, quien dijo que Teherán continuó el desarrollo parcial de una bomba hasta 2009. Parece, por tanto, que la decisión tomada hoy fue política y no práctica, y así envía un mensaje equivocado a los iraníes de que la comunidad internacional está dispuesta a mirar hacia otro lado”, dijo, según el sitio web de noticias Ynet.
OIEA mantiene estrecho control sobre el programa nuclear de Irán, y su papel en las inspecciones aun debe ser mayor bajo el reñido acuerdo de julio, lo que desactivó una disputa que data de 2002.
Sin embargo, el organismo de control con sede en Viena también ha buscado durante mucho tiempo aclarar las acusaciones de que hasta el año 2003, y, posiblemente desde entonces, Irán también trató de desarrollar un arma nuclear real en secreto.
Después de muchos años de estancamiento, Irán accedió en julio a cooperar con el OIEA para abordar las reivindicaciones, que siempre ha rechazado, permitiendo a los inspectores visitar los sitios y proporcionar más información.
Como resultado, el 2 de diciembre el OIEA lanzó una “evaluación final” – a pesar de no haber recibido toda la información que buscaba – concluyendo que algunas de las acusaciones eran exactas.
Dijo que Irán llevó a cabo “una serie de actividades de interés para el desarrollo” de una bomba nuclear antes de finales de 2003 en un “esfuerzo coordinado”, y que algunas actividades continuaron hasta 2009.
Destacó sin embargo que éstas “no avanzaron más allá de estudios de factibilidad y científicos”, y que no había pruebas de que Irán desviara materiales nucleares como uranio o plutonio a estos esfuerzos.
Sin embargo, un comunicado emitido por la oficina del primer ministro en Jerusalem a principios de este mes dijo que el informe de la Agencia Internacional de Energía Atómica “expone técnicas de engaño que emplea Irán respecto a su programa nuclear.
El ejemplo más flagrante de la mendacidad iraní es “su conducta en torno a la instalación de Parchin, donde los iraníes trataron de encubrir la evidencia de su actividad ilegal”, dijo el comunicado.
“Israel espera que la comunidad internacional continúe su investigación sobre estos temas a través de la OIEA y utilice todos los medios a su alcance para asegurar que Irán no pueda construir en secreto un arma nuclear”, agregó el comunicado. “Sin completar esta investigación, el mundo no sabe hasta qué punto llegó Irán en su programa secreto, y cuál es su estado actual”.
Inteligencia de EE. UU.: Irán no está desarrollando armas nucleares / RT
Escrutinio continuo
Pero a pesar de los hallazgos, las seis grandes potencias – Estados Unidos, Rusia, China, Gran Bretaña, Francia y Alemania, co-autores de la resolución de la AIEA – han decidido seguir adelante.
A pesar de la “larga historia de encubrimiento, negación y engaño” de Irán, el acuerdo de julio es “a futuro”, dijo el martes el embajador de Estados Unidos ante el OIEA, Henry Ensher.
Las potencias hacen hincapié en que se mantendrá a Irán bajo estrecha vigilancia del OIEA para asegurar que no contraviene el acuerdo de julio o de nuevo se dedica en secreto a investigar más para conseguir la bomba.
Tampoco es que Irán esté completamente fuera de peligro con el OIEA, ya que la “conclusión más amplia” de la agencia de que todas las actividades de Irán son exclusivamente pacíficas aún está por llegar.
Esto podría tomar varios años más, y la resolución del martes afirmó que la junta “seguirá ocupándose” del tema otros 10 años, o hasta la “conclusión general”, lo que ocurra primero.
Día de la Implementación
El OIEA también tendrá que confirmar que Irán ha promulgado todos sus compromisos en virtud del acuerdo de julio el día que será conocido como “Día de la implementación”, que se espera ocurra a principios de 2016.
Según el acuerdo, Irán se ha comprometido a reducir el número de centrifugadoras – que “enriquecen” uranio con fines pacíficos pero también para una bomba – de alrededor de 19.000 a 6.104, de las cuales 5.060 siguen enriqueciendo.
Irán también tiene que cambiar el diseño de un nuevo reactor nuclear que está construyendo en Arak para que produzca mucho menos plutonio, la alternativa al uranio en un arma nuclear.
Antes del “Día de la Implementación” el núcleo del reactor de Arak tiene que haberse vuelto inoperable llenando las aberturas con hormigón.
Además, Irán debe reducir sus existencias de uranio de bajo enriquecimiento de varias toneladas a sólo 300 kilos. Se espera que Irán envíe este material a Rusia.
La última actualización del OIEA el 18 de noviembre dijo que Irán había retirado unas 4.500 centrifugadoras. Sin embargo, no hubo avances sobre Arak ni sobre el stock de uranio.
Fuente: The Times of Israel
Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2015/12/16/israel-onu-cierra-investigacion-sobre-armas-nucleares-de-iran-y-ofusca-a-israel/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
