Obama firmará ley contra la financiación de Hezbolá

La Casa Blanca trabajó en estrecha colaboración con los miembros del Congreso para elaborar el proyecto de ley, que se ganó un abrumador apoyo bipartidista en ambas cámaras.

Un joven seguidor de Hezbolá ante una imagen del líder del grupo, Hassan Nasrallah. (Crédito de la foto: AFP PHOTO)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El presidente estadounidense, Barack Obama firmará la Ley de Prevención de Financiación Internacional de Hezbolá de 2015, poco después de su paso por el Congreso el miércoles, según un funcionario de la Casa Blanca. 

La ley ordena al presidente prohibir a los bancos extranjeros realizar negocios con Hezbolá, y obliga al Departamento del Tesoro a prohibir o sancionar estrictamente a cualquier institución financiera que haya facilitado las transacciones con el grupo terrorista. 

La Casa Blanca trabajó en estrecha colaboración con los miembros del Congreso para elaborar el proyecto de ley, que se ganó un abrumador apoyo de ambos partidos en ambas cámaras. 

El objetivo de la nueva ley, según su resumen, es “evitar las operaciones de la red financiera y de logística global de Hezbolá a fin de reducir la financiación de sus actividades nacionales e internacionales”, y de “utilizar as diplomáticas, legislativas, y ejecutivas para combatir las actividades delictivas de Hezbolá con el fin de bloquear la capacidad de esa organización para financiar sus actividades terroristas globales”. 

Eso incluye orientarse a los proveedores de satélite, radiodifusión e Internet que han entrado en contrato con la estación de televisión de Hezbolá, Al-Manar TV, considerada una herramienta propagandística y una organización terrorista por separado por el gobierno de los EE.UU.

“El presidente firmará este proyecto de ley”, dijo un alto funcionario del gobierno el miércoles. 

“Durante muchos años hemos trabajado con el Congreso para intensificar la presión contra la organización terrorista Hezbolá, y esperamos con interés trabajar estrechamente con ellos en la aplicación de estas nuevas autoridades”.

Fuente: The Jerusalem Post

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2015/12/16/obama-firmara-ley-contra-la-financiacion-de-hezbola/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.