La ley es un “intento de reescribir la historia del país”, y es una “violación de la libertad de expresión”, según el museo del Holocausto y grupos de derechos humanos.
Un miembro del partido de extrema derecha húngaro Jobbik pronuncia un discurso a cientos de partidarios de extrema derecha durante una manifestación contra el Pleno del Congreso Judío Mundial en Budapest 4 de mayo de 2013. (Crédito de la foto: REUTERS)
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El Consejo de Europa se ha manifestado en contra de una ley anti-nazi y de descomunización aprobada por Ucrania a principios de este año, que calificó de incompatible con las normas europeas.
La polémica medida – que fue condenada por organizaciones judías, así como por el Museo del Holocausto de Estados Unidos – entró en vigor en mayo y tipifica como delito la propaganda a favor de los regímenes nazi alemán y soviético comunista.
La ley fue aprobada junto con otro proyecto de ley que extiende el reconocimiento del gobierno al insurgente Ejército de Ucrania, una facción ultra-nacionalista que pretendía establecer un Estado ucraniano independiente y que se relacionaba con la violencia antisemita.
Mientras que la prohibición de la ley sobre el uso de símbolos nazis y comunistas no se aplica en contextos académicos, impide a los medios de difusión emitir material que “justifique la lucha contra los participantes en la lucha por la independencia de Ucrania en el siglo 20”, según una traducción de la ley, publicada por el Grupo Kharkiv de Protección de los Derechos Humanos.
De acuerdo con la Comisión de Venecia, órgano que asesora al Consejo en materia legal, a pesar de perseguir un “objetivo legítimo”, la ley de Ucrania “es de alcance demasiado amplio, y puede conducir a obstruir la libertad de expresión o impedir a partidos políticos participar en las elecciones”, “no se ajusta a las normas europeas” y debe ser revisada.
“Según la ley, los periodistas pueden enfrentarse a una amenaza indebida de un proceso penal, permitiendo al estado censurar a los medios de comunicación e incluso ordenar su cierre en caso de que participen en la ‘propaganda’ “, dijo el Consejo en un comunicado que resume su opinión legal.
Pidiendo que la definición de propaganda se refine con el fin de “implicar algo más que la mera expresión de opiniones e ideas”, la Comisión de Venecia también criticó lo que consideró enfoques inconsistentes sobre los símbolos nazis y comunistas” y sanciones “desproporcionadas” a los infractores de la ley.
“Una simple muestra de un símbolo o el uso de un nombre no debe dar lugar a encarcelamiento”, declaró la comisión.
La negación del Holocausto y el uso de simbología nazi ambos están prohibidos en Alemania y se castigan con penas de cárcel.
Se requiere más de 900 pueblos con nombres relacionados con el comunismo o figuras comunistas para cambiar el nombre de la ley.
La prohibición del Partido Comunista de Ucrania por Kiev ha sido objeto de críticas, con Amnistía Internacional la semana pasada calificando de “flagrante violación de la libertad de expresión y asociación y debe ser anulada de inmediato”.
Estas leyes deben ser “una medida de último recurso en casos excepcionales”, declaró la Comisión de Venecia. El partido Svoboda de extrema derecha, una facción neonazi que fue prominente durante la Revolución Maidan del año pasado, se ha desvanecido rápidamente en importancia política, pero sigue siendo legal bajo la ley actual.
Criticando el proyecto de ley inmediatamente después de su aprobación en abril, el Museo Memorial del Holocaust o de Estados Unidos afirmó que se trataba de un “intento de legislar cómo se debe discutido y escribir la historia de Ucrania, especialmente en relación con la Organización de Nacionalistas Ucranianos y el Ejército Insurgente Ucraniano”.
“Mientras Ucrania avanza en su difícil camino hacia una democracia plena, instamos firmemente al gobierno de la nación a que se abstenga de cualquier medida que impida o censure la discusión y politice el estudio de la historia”, suplicó la organización Memorial del Holocausto, respaldada por Washington.
Fuente: The Jerusalem Post / Sam Sokol
Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2015/12/22/consejo-de-europa-contra-la-prohibicion-de-ucrania-de-simbolos-nazis-y-comunistas/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.