Israel / La posición de Israel en el mundo, fantástica y horrible a la vez

ISRAEL – Buscando alta tecnología y experiencia en lucha antiterrorista, el mundo quiere ‘estrecha relación’ con Israel pero el mundo nos huye debido al estancado proceso de paz. Ambos son ciertos.

El primer ministro Benjamin Netanyahu reunido con el primer ministro indio Narendra Modi durante la Conferencia sobre el Cambio Climático COP21 de la ONU, en Le Bourget, en las afueras de París el 30 de noviembre de 2015. (Amos Ben Gershom / GPO)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – La posición de Israel en el mundo “no podría ser mejor”, dice el primer ministro Benjamin Netanyahu. “Nunca ha sido peor”, argumentan sus críticos.

Es un debate importante, que no se limita a ofrecer buen material para programas de entrevistas políticas o discusiones teóricas en los comités de la Knesset, pero podría proporcionar lecciones cruciales para los responsables de política exterior. Y los dos lados del argumento hacen puntos válidos.

El campamento “no podría ser mejor” argumenta que en la era del terrorismo y la crisis económica mundial, al mundo civilizado le interesan principalmente dos cosas: protección contra el terrorismo islamista y buenas relaciones comerciales con los países que tienen algo que ofrecer. Mientras que muchos líderes siguen apoyando de boquilla la causa palestina, reunidos con homólogos israelíes se centran en las proezas de Israel en los campos de alta tecnología, seguridad cibernética y la lucha contra el terrorismo y casi nunca mencionan el proceso de paz, según Netanyahu.

Los gigantes asiáticos como India, China y Japón tienen sed de tecnología israelí, que brota en prácticamente todos los discursos de Netanyahu, y pese a peleas menores con la UE sobre la cuestión palestina, los lazos con la mayoría de los estados europeos individuales siguen siendo excelentes, insiste.

“Hay muchos problemas en el ámbito internacional. Uno de nuestros problemas es el calendario; y no es una cuestión de programación”, el primer ministro – que también es ministro de Relaciones Exteriores – dijo a finales de noviembre, burlándose de los agoreros al señalar que apenas tiene tiempo para todos los líderes del mundo que quieren verlo. “Quien habló del colapso de nuestras relaciones con EE.UU., con el mundo en general y con el mundo árabe, en particular, se equivocó”.

Netanyahu se refería a una larga lista de dignatarios extranjeros con los que se había reunido o estaba a punto de reunirse. En la conferencia sobre el clima de París el mes pasado, habló con Barack Obama, Vladimir Putin, François Hollande, y líderes de India, Canadá, Australia, Egipto, Polonia, los Países Bajos, Grecia y muchos otros países, incluidos países árabes con los que Israel no tiene relaciones diplomáticas.

“La posición de Israel es muy fuerte. La gente busca estrechar las relaciones con nosotros”, declaró Netanyahu entonces. “Entienden que Israel es una fuerza regional importante, así como una importante fuerza global en tecnología y el ámbito cibernético. No hay casi nadie que no haya hablado conmigo sobre esto y también entienden que podemos ayudar en la guerra contra el terrorismo y el Islam radical. Esto es fuerte y genuino”.

A los partidarios de la escuela de pensamiento que creen en un creciente aislamiento internacional de Israel no les convence esto. Por el contrario, pintan un cuadro sombrío de un país asediado al que le quedan pocos amigos en el planeta.

El movimiento de boicot mundial está ganando fuerza; la mayoría de los países del mundo han reconocido un estado palestino contra la voluntad expresada de Israel; la UE ha comenzado a etiquetar los productos de los asentamientos debido a una pelea interminable más de lo que se percibe como intransigencia israelí en el proceso de paz, las relaciones con la Casa Blanca están por los suelos por el acuerdo nuclear de Irán; y ahora Brasil se niega a aceptar al embajador designado de Israel, Dani Dayan, porque está afiliado al movimiento de los asentamientos.

“Nunca ha sido peor. Desde 1948, nuestro estatus internacional no ha sido tan malo como ahora“, dijo MK Yair Lapid, sombra del ministro de Relaciones Exteriores de Israel con estilo propio, a principios de este mes. Sentimientos similares se oyen en todos los partidos de la oposición. El hecho de que Netanyahu se reúna con muchos hombres de Estado no dice mucho de la posición de Israel en el mundo, argumentó Lapid. “Caminan por los pasillos [en conferencias internacionales] y se reúnen y hablan unos con otros”, dijo. “Hablan de las cosas agradables, en lugar de las desagradables. Yo no me dejaría confundir por sutilezas”.

¿A quién creer? El espectro del aislamiento internacional sin lugar a dudas ronda a los israelíes, pero al mismo tiempo, el Estado judío ha celebrado recientemente una serie de logros de política exterior, como la apertura de una misión diplomática en Abu Dhabi y por primera vez la visita de un presidente indígena.

Por un lado, está el etiquetado de los productos de los asentamientos de la UE, BDS (movimiento Boicot, Desinversión y Sanciones contra Israel) y la amenaza tangible de una resolución contra Israel en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Por otro lado, está el creciente comercio con superpotencias asiáticas y una cooperación de seguridad sin precedentes, no sólo con Europa y EE.UU., también con el mundo árabe.

“La verdad está en algún lugar en el medio entre estos dos polos”, dijo Oded Eran, un ex alto diplomático israelí y actualmente investigador senior en el Instituto de Estudios de Seguridad Nacional.

La primavera árabe y el ascenso del grupo terrorista Estado Islámico han empujado la cuestión palestina a la parte inferior de la agenda internacional, lo que en cierto modo ayuda a Israel, explicó. Mientras que el proceso de paz no está totalmente olvidado, y estadistas extranjeros tocan el tema de vez en cuando en las conversaciones con sus homólogos israelíes, les preocupan otras cuestiones. La crisis económica mundial acelera aun más el deseo de muchos países de hacer negocios con Israel, reconocido ampliamente por su innovadora industria de alta tecnología.

“Si juzgas las relaciones bilaterales únicamente por las relaciones económicas y comerciales, la posición de Israel en el mundo está mejorando”, dijo Eran, quien se desempeñó como embajador de Israel en la UE entre 2002 y 2007. Turquía es un buen ejemplo: Mientras que las relaciones diplomáticas entre Jerusalem y Ankara se encuentran actualmente en su punto más bajo, el comercio bilateral crece cada año.

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, con el presidente ruso, Vladimir Putin, durante la Conferencia sobre el Cambio Climático COP21 de Naciones Unidas las afueras de París, 30 de noviembre de 2015. (Amos Ben Gershom / GPO / Flash90)

Sin embargo, Eran advirtió, “obviamente, no se puede medir las relaciones internacionales sólo por los lazos comerciales”. Algunos países están interesados ​​en la tecnología israelí y conocimientos anti-terror, pero siguen siendo hostiles en otros caminos de la diplomacia, dijo. “China siempre vota en contra de Israel en los foros internacionales y proporciona armas a los enemigos de Israel. Lo mismo se aplica a Rusia”.

La clave para mejorar las relaciones políticas con la comunidad internacional se encuentra claramente en el proceso de paz con los palestinos, según varios expertos entrevistados para este artículo. El precedente histórico demuestra que el mundo está muy interesado en apoyar a Israel, siempre y cuando se perciba que Jerusalem da pasos hacia una solución del conflicto, postula. El Acuerdo de Oslo y el acuerdo de paz con Jordania no sólo estaban detrás del establecimiento de relaciones diplomáticas con China y la India, sino que también condujeron al hito en 1995 del Acuerdo de Asociación con la UE, dijo Eran.

La posición de Israel en el mundo es a la vez fuerte y horrible al mismo tiempo, dependiendo de qué aspecto se examine.

“En un contexto determinado es realmente muy buena – en efecto, se valora mucho la economía de Israel, su sector de alta tecnología y sus logros en seguridad cibernética”, dijo Sharon Pardo, quien preside el Centro para el Centro de Estudios Política y Sociedad de Europa en la Universidad Ben-Gurion del Neguev. “Pero la situación político-diplomática de Israel es realmente terrible”.

Es cierto que gran parte de la comunidad internacional actualmente no tiene mucho interés en la difícil situación de los palestinos. Especialmente a los nuevos amigos de Israel en Lejano Oriente no les preocupa el proceso de paz cuando buscan incrementar el comercio o conocimientos tecnológicos o de lucha contra el terrorismo de Israel.

Promover las relaciones con China, Japón, India, Rusia, Brasil y otros mercados grandes, por supuesto, es una buena idea. Sin embargo, Pardo advirtió, los israelíes no deben olvidar que estos países son meros compinches de Europa y América, sin cuyo apoyo el Estado judío tendría muchos problemas.

“El mayor socio económico de Israel sigue siendo la UE. Y el mayor socio de seguridad de Israel es todavía EE.UU.”, dijo Pardo, en referencia al paquete de ayuda militar anual $ 3000 millones desde Washington. Sí, los lazos de Israel con la India y China están en alza, pero estos países no son cruciales para la supervivencia de Israel. “La base para la existencia de Israel fue y sigue siendo la UE y EE.UU., y la situación en el terreno político-diplomático no es buena”.

Y, sin embargo, Pardo agregó, no hay nada que temer. Es cierto, BDS está ganando fuerza en Europa, pero ni un solo gobierno en el continente tiene en su agenda aprobar un boicot a Israel en toda regla. Incluso los países más críticos con Jerusalem, como Suecia, están plenamente comprometidos con la seguridad de Israel. Existe una creciente frustración por la falta de progreso en las conversaciones de paz, y sin embargo los estados europeos están dispuestos a mejorar las relaciones comerciales con Israel, dijo.

Y ¿qué pasa con los tan aclamados lazos y aún así no oficiales de Israel con el mundo árabe?
El mes pasado, Israel celebró la 
apertura de una oficina diplomática en Abu Dhabi. “Esto refleja el hecho de que Israel es valorada en muchos campos, incluida la tecnología y otros campos, tanto en Oriente Medio como más allá”, dijo Netanyahu el 29 de noviembre (El Ministerio de Relaciones Exteriores publicó una aclaración posteriormente indicando que la oficina se había establecido para representar a Israel en la Agencia Internacional de Energías Renovables y no se trata de “una embajada o consulado que representa a Israel bilateralmente en los Emiratos Árabes Unidos”).

No es ningún secreto que Israel y algunos países árabes cooperan clandestinamente y lo han hecho durante años. Durante mucho tiempo Netanyahu ha estado diciendo que muchos estados sunitas moderados ya no ven a Israel como enemigo y están dispuestos a cooperar con el Estado judío en defenderse de su enemigo común, Irán.

“Hay estados árabes que buscan nuestra ayuda. Si mencionara sus nombres se caería de la silla”, dijo el Director General del Ministerio de Relaciones Exteriores Dore Gold la semana pasada.


La expansión de contactos secretos con estados sunitas es ciertamente un hecho positivo, pero hasta ahora no han dado sus frutos, argumentó un alto funcionario diplomático. Mientras los atletas israelíes 
no pueden obtener visas para algunos países árabes o  no se les permite mostrar su bandera allí, el aclamado acercamiento no es nada extraordinario, dijo el funcionario, que habló bajo condición de anonimato.

Israel siempre tuvo contactos detrás de bastidores con los países árabes, pero es necesario que también se traduzcan en logros concretos. 

Fuente: The Times of Israel / Rafael Ahren

Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2015/12/31/israel-la-posicion-de-israel-en-el-mundo-fantastica-y-horrible-a-la-vez/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $200.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.