EEUU e Irán forjan nuevas relaciones a medida que avanza el acuerdo de armas nucleares

Como diplomáticos de países sin relaciones diplomáticas, el secretario de Estado, John Kerry, y el ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javid Zarif están haciendo mucha diplomacia.

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Mientras Irán se apresura a satisfacer los términos del acuerdo nuclear del pasado verano y EE.UU. a suspender las sanciones a Teherán a partir del viernes, Kerry ha hablado con Zarif más que con cualquier otro líder extranjero. Esas conversaciones incluyeron varias llamadas de emergencia el martes para lograr la liberación de 10 marineros estadounidenses después que Irán los detuviera en el Golfo Pérsico.

Desde el comienzo del año, Kerry y Zarif han hablado por teléfono al menos 11 veces, según el Departamento de Estado. Se han centrado en asuntos nucleares, el empeoramiento de la rivalidad de Irán con Arabia Saudita y los esfuerzos de paz en Siria.

Por el contrario, el jefe de la diplomacia de Estados Unidos ha hablado con el ministro de Exteriores saudí Adel al-Jubeir sólo dos veces. Ha consultado una vez con el heredero saudí Adjunto Príncipe Mohammed bin Salman, el rey jordano Abdullah y los ministros de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, Egipto, Francia, Alemania, Rusia y la Unión Europea.

Kerry salió el miércoles por la noche a reunirse con al-Jubeir en Londres. Es probable que extienda el viaje para reunirse con Zarif, también, en otros lugares de Europa.

No todo el mundo está contento con la nueva amistad entre los enemigos una vez hostiles. Pero la Casa Blanca, el Pentágono, Kerry y Zarif están acreditando la relación forjada a lo largo de dos años y medio de negociaciones nucleares resolviendo rápidamente la detención de los marineros, que podría haber sido una nueva crisis justo cuando el presidente Barack Obama pronunciaba su último discurso del Estado de la Unión ante el Congreso.

“Todos podemos imaginar cómo podría haber sido una situación similar hace tres o cuatro años, y el hecho de que hoy este tipo de problemas se pueda resolver pacífica y eficientemente es un testimonio del papel crítico que juega la diplomacia para mantener a nuestro país seguro y fuerte”, dijo el miércoles Kerry.

Denis McDonough, jefe de la Casa Blanca, dijo que las líneas abiertas entre Kerry y Zarif son “extraordinariamente importantes”. El secretario de Defensa Ash Carter agradeció a Kerry por sus esfuerzos. Y en Teherán, Zarif tuiteó que estaba “feliz de ver que el diálogo y el respeto, no amenazas ni impetuosidad, resolvieron rápidamente el episodio de los marineros. Aprenderemos de este último ejemplo”.

Para la administración Obama, la incipiente relación Kerry-Zarif ofrece oportunidades y peligros. Cuando las negociaciones con Teherán se aceleraron en 2013, los funcionarios estadounidenses insistieron en que la diplomacia sólo se ocupaba de poner fin a la amenaza de un Irán con armas nucleares y no deberían indicar un realineamiento estratégico que desampara a los aliados de Estados Unidos de larga data como Israel o las monarquías suníes del Golfo.

Cuando se logró el acuerdo el pasado julio, Obama y sus principales colaboradores se comprometieron a “vigilar” más estrechamente las actividades de Irán al igual que su apoyo al gobierno del líder sirio Bashar Assad y a los grupos anti-Israel y anti-estadounidenses como Hamas y Hezbollah.

El registro, sin embargo, ha sido desigual.

EE.UU. ha ampliado modestamente las sanciones a Hezbolá, pero no ha cumplido con las promesas de imponer sanciones tras una reciente prueba de misiles balísticos por parte de Irán que violaron una prohibición del Consejo de Seguridad de la ONU. Washington tampoco ofreció ninguna respuesta a un cohete de la armada iraní disparado cerca de un buque de guerra estadounidense en el estrecho de Ormuz.

Al mismo tiempo, EE.UU. ha ampliado los esfuerzos de alcance a Irán. El gobierno de Obama incluyó a los iraníes por primera vez en los esfuerzos internacionales de mediación para asegurar un alto el fuego entre el gobierno y los grupos rebeldes de Assad.

Haciéndose eco de las preocupaciones saudíes e israelíes, los legisladores republicanos dicen que están perturbados por el acercamiento de los lazos. Dicen que el acuerdo nuclear al que se oponían impide a Obama tratar asertivamente con Irán, porque está más preocupado en proteger su firma como logro en política exterior.

Consciente de estas percepciones, el gobierno se movió con cautela en la disputa Arabia-Irán que se desató el fin de semana de Año Nuevo. EE.UU. no quiso hacer de mediador entre un viejo aliado en Riad y un gobierno que, al menos oficialmente, sigue siendo hostil a los Estados Unidos unas tres décadas y media después de la Revolución Islámica y la crisis de los rehenes en la Embajada de EE.UU. en 1.979.

Pero EE.UU. tiene mucho en juego calmando las tensiones. Arabia Saudita e Irán ya están apoyando lados opuestos en Siria y se niegan a cooperar contra el Estado islámico. Están intercambiando acusaciones sobre la guerra en Yemen, donde una intervención liderada por Arabia no ha desplazado a los rebeldes Houthi respaldados por Irán.

Derechos de Autor 2016 The Associated Press.

Fuente: The Times of Israel / Matt Lee y Bradley Klapper – Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2016/01/14/eeuu-e-iran-forjan-nuevas-relaciones-a-medida-que-avanza-el-acuerdo-de-armas-nucleares/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico