Alto funcionario turco: Las relaciones con Israel se normalizarán pronto

ISRAEL – Hurriyet informó que el acuerdo bilateral es en su mayor parte preparado, el intercambio de embajadores se producirá en cuanto se firme el contrato

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, en una ceremonia oficial en el Complejo Presidencial en Ankara, el 24 de diciembre de 2015. (AFP / ADEM ALTAN)

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Un alto funcionario del gobierno turco dice que los lazos erosionados del país con Israel se normalizarán de nuevo pronto, con el retorno de los embajadores inmediatamente después, informó el periódico turco Hurriyet el sábado.

El avance en el restablecimiento de las relaciones deshilachadas entre los antiguos aliados llegó el mes pasado, cuando los funcionarios de las dos partes celebraron una reunión secreta en Suiza, en los talones de una declaración del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, que le gustaría ver el conflicto sanado.

Las relaciones entre Jerusalem y Ankara se rompieron después que la marina israelí interceptó en mayo de 2010 una flotilla encabezada por el Mavi Marmara, que buscaba romper el bloqueo a la seguridad de Israel en la gestión de Hamas en la Franja de Gaza. El ataque israelí terminó con nueve activistas turcos muertos y decenas de heridos, después que los comandos navales fueron atacados con palos y bastones, cuando subieron a bordo del buque. Otro activista murió en mayo de 2014, después de un coma de cuatro años.

Las tensiones entre los países, que ya habían sido altas, se intensificaron aún más, y Erdogan, el primer ministro, retiró a su embajador. Israel retiró a su propio embajador en represalia y Turquía también comenzó un proceso judicial contra funcionarios de alto rango de las Fuerzas de Defensa de Israel, entre ellos el entonces jefe del Estado Mayor, Gabi Ashkenazi, y el entonces comandante de la Armada Eliezer Marom.

Manifestantes turcos queman una bandera israelí al tiempo que gritan consignas durante una manifestación contra la operación militar israelí en Gaza, Sábado, 19 de julio 2014 frente al consulado israelí en Estambul. (Crédito de la foto: Ozan Kose / AFP)

Según un funcionario de la Oficina del Primer Ministro, el acuerdo logrado en diciembre contempla que ambos países devuelvan a sus embajadores; la cancelación de juicios pendientes contra soldados de las FDI; el establecimiento por parte de Israel de un fondo para el bienestar de las víctimas de la incursión en 2010 del Mavi Marmara; un compromiso de Turquía de no tolerar ninguna “actividad terrorista” en su territorio soberano; la restricción de Turquía en su suelo a Salah Arouri, un operativo de Hamas que supuestamente orquestó el secuestro y asesinato de tres adolescentes israelíes en Cisjordania en junio de 2014; Turquía permite a Israel establecer un gasoducto en su territorio; y la apertura de negociaciones inmediatas sobre la venta de gas natural de Israel a Turquía.

Según Hurriyet, el funcionario turco dice que Arouri no ha estado en Turquía “durante mucho tiempo”, incluso sugirió que el operativo de Hamas se había trasladado al país con el conocimiento y aprobación de Israel. “Se quedó en Turquía porque Israel dijo que podía”, el periódico citó al funcionario diciendo.

La fuente dijo que el acuerdo entre los dos países se firmará “muy pronto”, dado “que sólo quedan uno o dos matices por fijar”.

El intercambio de embajadores se llevará a cabo “inmediatamente … después de la firma del acuerdo”, dijo el funcionario.


Fuente: The Times of Israel Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México

https://www.enlacejudio.com/2016/01/16/alto-funcionario-turco-las-relaciones-con-israel-se-normalizaran-pronto/

Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico

 

 

Comunidad Enlace Judío

¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:

  • Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
  • Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
  • Acceso a contenido exclusivo
  • Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
  • Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.

ÚNETE A NUESTRA COMUNIDAD 👈

Silvia Schnessel: Silvia Schnessel es corresponsal de Enlace Judío en España. Docente y traductora, maneja el español, el hebreo, el francés, el inglés y el catalán. Es amante del periodismo, del sionismo y de Israel.