Dolares de los impuestos estadounidenses para los Mulás

Teherán obtiene más dinero en efectivo mientras sus víctimas estadounidenses no obtienen nada.

AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – Ali Khamenei felicitó a los diplomáticos de Irán el martes por hacer retroceder al “frente de la arrogancia y la intimidación”- ese sería Estados Unidos.

El Líder Supremo de Irán tiene buena razón para estar feliz. Habiendo preservado el núcleo de sus capacidades nucleares, su régimen está ahora en el extremo receptor de una ganancia financiera inesperada.

Consideren el componente financiero del acuerdo nuclear que entró en efecto formal el sábado. Además de levantar la mayoría de las sanciones y liberar más de u$s100 mil millones en activos iraníes congelados, el gobierno de Obama durante el fin de semana aceptó pagar a los mulás u$s1.7 mil millones aparte para arreglar un reclamo iraní que se remonta a la década de 1970.

Ese monto incluye un fondo fiduciario de u$s400 millones utilizado por el Shah para adquirir armas estadounidenses antes de la Revolución Islámica de 1979, más u$s1.3 mil millones de intereses. Ustedes pueden argumentar si el fondo fiduciario pertenece o no propiamente al régimen que depuso al Shah, pero al menos esos u$s400 millones eran originalmente dinero iraní.

El pago de los $s1.3 mil millones de intereses llegará de los contribuyentes de impuestos estadounidenses, lo que el Secretario de Estado John Kerry afirma “fue fijado a una tasa de interés razonable.” Tal vez, pero resulta que u$s1.7 mil millones es también el monto en cuestión en un caso presentado por las víctimas estadounidenses del terrorismo iraní contra el Banco Central de Irán. Los demandantes incluyen a víctimas y sobrevivientes del bombardeo a los cuarteles en Beirut en 1983 y del bombardeo a las Torres Khobar en 1996, entre otras atrocidades ordenadas por los iraníes. 

Las víctimas argumentan que un estatuto aprobado por el Congreso en el año 2012 les da derecho a utilizar u$s1.7 mil millones mantenidos por los iraníes en un una cuenta en New York para satisfacer los juicios que han ganado contra Teherán en tribunales estadounidenses. Todo dicho, tales víctimas tienen u$s45 mil millones en juicios civiles otorgados por los tribunales estadounidenses durante dos décadas, pero no tienen forma de cobrar excepto embargar los activos iraníes en bancos estadounidenses. 

El régimen iraní ha impugnado la constitucionalidad de la parte pertinente de la ley del 2012. La Corte Suprema escuchó los argumentos legales en el caso la semana pasada y se espera que falle para junio. El gobierno de Obama argumentó en favor de las víctimas. Pero el Presidente Obama y el Sr. Kerry no presionaron por acuerdos justos para estas víctimas como parte del acuerdo nuclear y ahora parecen estar reembolsando preventivamente a Teherán por sus pérdidas potenciales por los reclamos. El Departamento de Estado nos dijo el miércoles que el acuerdo no está conectado con los reclamos de las víctimas del terrorismo.

Esta semana ha dado también otro triunfo diplomático a Teherán, con la anulación de órdenes de arresto internacionales para 14 presuntos proliferadores nucleares y contrabandistas de armas iraníes. Estos incluyen a dos figuras asociadas con Mahan Air, una aerolínea que Estados Unidos alega ayuda a armar al régimen de Bashar Assad en Siria y transporta a miembros del Cuerpo de los Guardias Revolucionarios Islámicos de Irán. 

El Departamento del Tesoro advirtió en septiembre que continuará “exponiendo las compañías fachada de Mahan, y recordando a los gobiernos y a la industria privada en las 24 ciudades adonde continúa volando Mahan que se arriesgan a la exposición a sanciones estadounidenses.” Sin embargo, como ha mostrado la investigación por parte de la Fundación para la Defensa de las Democracias, aviones de Mahan siguen operando rutas desde Teherán a destinos en Siria, y la aerolínea adquirió nueve aviones nuevos el año pasado. La anulación de una alerta roja de Interpol para el CEO de Mahan desmiente la promesa del Departamento del Tesoro.

El Sr. Obama ha garantizado repetidamente al Congreso y a los aliados estadounidenses en el Medio Oriente que su acuerdo nuclear no anula la posibilidad de Estados Unidos de castigar al terrorismo y agresión regional iraníes. El Sr. Khamenei sacará otras conclusiones a partir de las más recientes concesiones del presidente estadounidense.

Fuente: The Wall Street Journal- Traducido por Marcela Lubczanski para Enlace Judío México.