El presidente iraní dice que las relaciones con Washington podrían mejorar; el Portavoz de la Knesset critica a los líderes europeos por dar una cálida bienvenida al líder iraní en el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto
El presidente iraní, Hassan Rouhani, derecha, junto al ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Paolo Gentiloni en un foro empresarial entre Irán e Italia en Roma el 26 de enero de 2016. (AFP / ANDREAS SOLARO)
AGENCIA DE NOTICIAS ENLACE JUDÍO MÉXICO – El presidente iraní, Hassan Rouhani acusó el miércoles al “lobby israelí” de torpedear los lazos potencialmente positivos entre Teherán y Washington.
Rouhani hizo estos comentarios coincidiendo con el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto a la prensa en Italia antes de dirigirse a Francia en su primer viaje a Europa como presidente.
También puede interesarte
“Es posible que Irán y Estados Unidos pudieran tener relaciones de amistad. Pero la clave está en manos de Washington, no de Teherán”, dijo, según Reuters. Y añadió que el “lobby israelí” estaba detrás de la hostilidad de Estados Unidos a Irán, según la agencia de noticias.
Rouhani dijo que su primera visita a Europa desde que su país firmó un acuerdo nuclear con las potencias mundiales ha demostrado que hay “grandes posibilidades” para la cooperación económica, académica, científica y cultural.
“Hoy estamos en una situación de mutuo beneficio”, después de años de pérdidas de inversión debido a las sanciones, dijo.
El viaje de Rouhani, a pocos días del acuerdo nuclear, es visto como una señal de drástico acercamiento entre Teherán y las potencias europeas desde el levantamiento de las sanciones contra la República Islámica. Las relaciones con los EE.UU., aunque mejoraron, se han mantenido frías.
El presidente está acompañado de una delegación de más de 100 ministros, funcionarios y empresarios, marcando el regreso de Irán en el escenario económico internacional con el levantamiento de las sanciones.
Incluso antes de los comentarios de Rouhani, el portavoz de la Knesset israelí, Yuli Edelstein, criticó la cálida bienvenida dada al presidente iraní en Europa cuando el mundo conmemora el Holocausto como “hipocresía”.
“No tengo palabras para definir a los presidentes de los países que en el Día Internacional del Holocausto reciben al presidente iraní, tal como está haciendo el presidente de Francia. Continuaremos nuestra lucha para mantener la memoria del Holocausto con vida. Dejemos que los demás escuchen su propia conciencia”, dijo Edelstein en la apertura pleno.
El presidente iraní, Hassan Rouhani hojea un libro que dio a Francisco como regalo, durante su audiencia privada en el Vaticano, el martes, 26 de enero de 2016. (Foto AP / Andrew Medichini, Pool)
Un día después de reunirse con Francisco, Rouhani también dijo que la libertad de expresión no se extendía a insultar la fe de los demás. Rouhani dijo a los periodistas que él y Francisco discutieron el tema durante su audiencia en el Vaticano el martes.
Una vez le preguntaron a Francisco por los ataques extremistas en la revista francesa satírica Charlie Hebdo. Sugirió que una reacción violenta era previsible cuando se insulta la fe de alguien, diciendo que cualquiera que insulta a su madre puede esperar ser golpeado.
Rouhani estuvo de acuerdo, diciendo que “la libertad de expresión no significa que la gente pueda hacer lo que quiera”.
Cuando al final de la visita de tres días a Italia le preguntaron por las estatuas que hubo que tapar, lo que fue noticia en Italia y en todo el mundo, Rouhani repondió sonriendo. Algunos políticos italianos denunciaron la “sumisión cultural” implícita en el gesto de Italia pero Rouhani dijo que Irán no había hecho ninguna solicitud específica para ello.
Sin embargo, agregó: “Sé que los italianos son un pueblo muy hospitalario, que trata de hacer lo máximo para hacer sentir bien a sus huéspedes y les doy las gracias por ello”.
El líder iraní se reunió el lunes con su homólogo italiano Sergio Mattarella y el primer ministro Matteo Renzi, con quienes asistió a la firma de varios acuerdos económicos en el prestigioso marco del Capitole.
Funcionarios italianos dijeron que los contratos firmados en Roma tendrían un valor de hasta 17 millones de euros ($18.4 mil millones), subrayando los enormes intereses económicos involucrados en la reapertura de Irán, en particular para los sectores de fabricación y de ingeniería de Europa.
El lunes, Rouhani asistió a un foro de negocios en el que describió a Irán como la base ideal para las empresas que buscan un punto de apoyo en una región de 300 millones de personas, tranquilizando a los posibles inversores de que sus contratos serían respetados.
“Irán es el país más seguro y estable en toda la región”, dijo Rouhani.
“Todo el mundo entendió que las negociaciones nucleares representan una situación beneficiosa para ambas partes”.
“Hemos creado las condiciones para la inversión y la transferencia de know-how. Será en beneficio de ambas partes: los invitamos a invertir y eso nos proporcionará estabilidad y les asegurará que reciban compensaciones adecuadas”.
Rouhani visitó el Vaticano por primera vez y se encontró con Francisco, quien ha instado a Irán a trabajar por la paz en Medio Oriente.
Rouhani tiene previsto llegar la tarde del miércoles a París, donde al día siguiente se reunirá con el presidente Francois Hollande y líderes empresariales franceses. Se espera que cierre más contratos en Francia, incluido un acuerdo para la compra de más de 100 aviones Airbus.
Después de reunirse con Hollande el jueves, está prevista una conferencia de prensa conjunta, dijo la presidencia francesa.
Irán ha estado reconstruyendo sus relaciones con Italia y Francia, que estaban entre los principales socios económicos de Teherán antes del endurecimiento de las sanciones internacionales en enero de 2012.
Después de Estados Unidos, y líderes de la UE, Canadá anuncia el fin a las sanciones contra Irán.
Canadá seguirá a Estados Unidos y la UE y levantará las sanciones contra Irán, dijo el martes el ministro de Asuntos Exteriores Stéphane Dion. En respuesta a las preguntas en la Cámara de los Comunes, Dion dijo: “Canadá eliminará esas sanciones”.
“Cambiaremos esta política”, dijo, señalando que las sanciones no eran “buenas” para nadie. No se dio ninguna línea de tiempo.
El anuncio se produce semanas después de entrar en vigor el acuerdo entre Teherán y las potencias mundiales, y que Estados Unidos y la Unión Europea comienzan a levantar las barreras económicas presentadas en el programa nuclear de Irán.
Ministro de Relaciones Exteriores de Canadá, Stéphane Dion. (CC BY 2.0 Chris Slothouber / Wikipedia)
A principios de este mes, el primer ministro canadiense Justin Trudeau expresó apertura para restaurar las relaciones diplomáticas con Irán y dijo que cuatro años después de que Canadá cerrara su embajada en Teherán el país había hecho “movimientos significativos” hacia el desmantelamiento de partes de su programa que Occidente temía podrían dar lugar a la fabricación de armas nucleares.
Dion, por su parte, comentó que el levantamiento de las sanciones permitiría a las empresas canadienses unirse a las empresas de la UE y estadounidenses que se apresuran a hacer negocios en Irán.
“Porque si otros países se nos adelantan, no ayudaremos a nuestra industria”, dijo Dion a mediados de enero.
Fuente: The Times of Israel – Traduce y edita: Silvia Schnessel para Enlace Judío México
https://www.enlacejudio.com/2016/01/27/rouhani-en-europa-el-lobby-israeli-bloquea-las-buenas-relaciones-entre-eeuu-e-iran/
Reproducción autorizada con la mención: © EnlaceJudíoMéxico
Comunidad Enlace Judío
¿Nuestro periodismo es importante para ti?
¿Confías en Enlace Judío para una cobertura precisa y oportuna en este momento?
En ese caso, únete a la comunidad Enlace.
A partir de $100.00 MXN al mes, podrás:
- Apoyar a nuestros periodistas independientes que trabajan las veinticuatro horas del día
- Ser reconocido como parte de nuestra comunidad una bendición semanal
- Acceso a contenido exclusivo
- Acceso a eventos exclusivos, en caso de haberlos
- Servicio de noticias instantáneas sobre Israel y el mundo judío a tu celular, así como a nuestras transmisiones en vivo.
